Skoda Rapid (двигатель 1,4 л/92 кВт TSI) 2018 года. Руководство — часть 3

Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира

(вариант 2)

Для Тайваня

Илл. 15

Предупреждающая табличка



Сначала прочтите и примите к сведению на стр 23.

Запрещается перевозить младенцев, детей и подростков на сиденье

переднего пассажира.
Об этом напоминает также наклейка на солнцезащитном козырьке перед-

него пассажира

» илл. 15

.

Безопасная перевозка детей и боковые подушки безопасности

Илл. 16

Неправильно пристёгнутый

ребёнок в неправильном поло-

жении на сиденье подвергает-

ся опасности при срабатыва-

нии боковой подушки без-

опасности / правильно пристё-

гнутый ребёнок в детском си-

денье



Сначала прочтите и примите к сведению на стр 23.

Ребёнок не должен находиться в зоне раскрытия боковой подушки

безопасности

» илл. 16

— .

Между ребёнком и областью раскрытия боковой подушки должно быть

достаточно места, чтобы боковая подушка могла обеспечить наилучшую

защиту

» илл. 16

— .

Градация детских сидений



Сначала прочтите и примите к сведению на стр 23.

Градация детских сидений по стандарту ECE-R 44.

Группа

Вес ребёнка

0

до 10 кг

0+

до 13 кг

1

9–18 кг

2

15–25 кг

3

22–36 кг

25

Безопасная перевозка детей

Использование детских сидений, закрепляемых ремнём безопасности

При включённой подушке безопасности переднего пассажира никогда не устанавливайте на сиденье переднего пассажира детское сиденье, в котором

ребёнок перевозится спиной по направлению движения. Часть такого детского сиденья находится в зоне раскрытия фронтальной подушки безопасности

переднего пассажира. При раскрывании подушка безопасности может причинить ребёнку тяжёлые и даже опасные для жизни травмы.



Сначала прочтите и примите к сведению на стр 23.

Таблица применимости детских сидений, закрепляемых ремнём безопасности, на соответствующих сиденьях автомобиля в соответствии со стандартом

ECE-R 16.

Группа

Сиденье передне-

го пассажира

Задние сиденья

наружные

Заднее сиденье

среднее

0

до 10 кг

U

U

U

0+

до 13 кг

U

U

U

1

9–18 кг

U

U

U

2

15–25 кг

U

U

U

a)

3

22–36 кг

U

U

U

a)

a)

Если на центральном посадочном месте заднего сиденья нет подголовника, то детские сиденья груп-

пы 2 или 3 можно устанавливать на это место, только если они имеют встроенный подголовник. Если

детское сиденье группы 2 или 3 не оборудовано встроенным подголовником, его следует устанавли-

вать только на крайние места заднего сиденья.

Категория детского сиденья «универсальное» — детское сиденье,

для которого предусмотрено крепление на сиденье автомобиля

ремнём безопасности.

U

Системы крепления

Проушины системы 

Илл. 17

Ярлычки системы 



представляет собой систему для быстрого и надёжного крепления

детских сидений.
У крайних задних сидений автомобиля имеется по две проушины для

крепления детского сиденья с системой 

» илл. 17

.

ВНИМАНИЕ

■

При установке/снятии детского сиденья с системой  обязательно

учитывайте инструкцию производителя детского сиденья.

■

К предусмотренным для установки детского сиденья с системой 

проушинам никогда не крепите другие детские сиденья, ремни или

предметы — опасно для жизни!



26

Безопасность

Примечание

■

Детское сиденье с креплением  может быть установлено в а/м с си-

стемой , только если это сиденье допущено к использованию на дан-

ном а/м. Дополнительную информацию можно получить на дилерском

предприятии ŠKODA.

■

Детские сиденья с системой  можно выбрать из ассортимента ориги-

нальных аксессуаров ŠKODA.

Использование детских сидений с системой 

При включённой подушке безопасности переднего пассажира никогда не устанавливайте на сиденье переднего пассажира детское сиденье, в котором

ребёнок перевозится спиной по направлению движения. Часть такого детского сиденья находится в зоне раскрытия фронтальной подушки безопасности

переднего пассажира. При раскрывании подушка безопасности может причинить ребёнку тяжёлые и даже опасные для жизни травмы.

Таблица применимости детских сидений с системой крепления  на соответствующих сиденьях автомобиля в соответствии со стандартом ECE-R 16.

Группа

Класс по росту

детского сиденья

a)

Сиденье переднего пассажи-

ра

Заднее сиденье, крайнее

Заднее сиденье, среднее

0

до 10 кг

Е

X

IL-SU

X

0+

до 13 кг

Е

X

IL-SU

X

D
C

1

9–18 кг

D

X

IL-SU

IUF

X

C
B

B1

A

2

15–25 кг

-

X

IL-SU

X

3

22–36 кг

-

X

IL-SU

X

a)

Группа указана на табличке, размещённой на детском сиденье.



27

Безопасная перевозка детей

IL-SU

Посадочное место подходит для детских сидений с системой крепления  категории «полууниверсальное». Категория

«полууниверсальное» означает, что детское сиденье с системой крепления  разрешено к установке в ваш автомобиль. См. перечень авто-

мобилей, прилагаемый к детскому сиденью.

IUF

Сиденье пригодно для установки детского сиденья с системой крепления  категории «универсальное» и крепления с помощью верхнего

ремня  .

X

Сиденье не оборудовано проушинами для системы .

Проушины системы крепления  

Илл. 18

Проушины системы крепления






 представляет собой систему крепления, которая ограничивает

перемещения верхней части детского сиденья.
Проушины

А

для крепления верхнего ремня фиксации детского сиденья

с системой   находятся на обратной стороне спинки задних сиде-

ний

» илл. 18

.

ВНИМАНИЕ

■

При установке/снятии детского сиденья с системой   обяза-

тельно учитывайте инструкцию производителя детского сиденья.

■

Детские сиденья с системой   используйте только на сиде-

ньях, оснащенных проушинами с логотипом  .

■

За одну проушину следует крепить всегда только один ремень одно-

го детского сиденья.

28

Безопасность

Илл. 19 Пример вида места водителя на автомобиле c левосторонним расположением рулевого управления

30

Управление

Контрольные приборы и контрольные лампы

Комбинация приборов



Введение

Илл. 20 Комбинация приборов: вариант 1

Илл. 21 Комбинация приборов: вариант 2

Тахометр

» стр. 32

:

▶

с контрольными лампами

» стр. 33

Дисплей

» стр. 43

1

2

Спидометр:

▶

с контрольными лампами

» стр. 33

Панель с контрольными лампами

» стр. 33

Клавиша для:

▶

установки текущего времени

» стр. 43

▶

сброса счётчика суточного пробега (trip)

» стр. 43

▶

индикации пробега и времени, оставшегося до очередного ТО

» стр. 49

Указатель температуры охлаждающей жидкости

» стр. 33

Указатель уровня топлива

» стр. 33

Яркость подсветки комбинации приборов автоматически регулируется в

зависимости от уровня внешней освещённости. Если в условиях недоста-

точной видимости не горит ближний свет, то яркость подсветки уменьша-

ется, чтобы обратить внимание водителя на необходимость включить свет.
Яркость подсветки комбинации приборов можно регулировать в меню

системы Infotainment



→  → Освещение.

Тахометр

Тахометр

1

» илл. 20

на стр. 32 или

» илл. 21

на стр. 32 показывает теку-

щую частоту вращения двигателя, в оборотах в минуту.
Начало красной зоны на шкале тахометра соответствует максимально до-

пустимому числу оборотов для прошедшего обкатку и прогретого двига-

теля.
Переключайтесь на более высокую передачу или переводите селектор

автоматической коробки передач в положение D/S раньше, чем стрелка

тахометра достигнет красной зоны.
Для поддержания оптимальной частоты вращения двигателя следуйте ре-

комендациям по выбору передачи

» стр. 44

.

ОСТОРОЖНО

Стрелку тахометра можно доводить до красной зоны только на очень ко-

роткое время — опасность повреждения двигателя!

3

4
5

6
7

32

Управление

Указатель температуры охлаждающей жидкости

Илл. 22

Указатель температуры охла-

ждающей жидкости

Действительно для автомобилей с комбинацией приборов — вариант 1

» илл. 20

на стр. 32.

Указатель

» илл. 22

работает только при включённом зажигании.

Холодный двигатель — когда стрелка находится в секторе

A

, двигатель

ещё не прогрелся до своей рабочей температуры. Избегайте работы дви-

гателя на высоких оборотах и чрезмерной нагрузки на двигатель.
Рабочая температура — стрелка находится в секторе

B

.

Высокая температура — когда стрелка находится в секторе

C

, темпера-

тура охлаждающей жидкости слишком высокая, в комбинации приборов

загорается контрольная лампа 

» стр. 40

.

Указатель уровня топлива

Илл. 23 Указатель уровня топлива: в комбинации приборов / на дис-

плее в комбинации приборов

Указатель

» илл. 23

работает только при включённом зажигании.

Объём топливного бака составляет около 55 литров.
Когда запас топлива в топливном баке уменьшается до резервного

A

или

B

, в комбинации приборов загорается контрольная лампа



» стр. 38

.

ВНИМАНИЕ

Для исправной работы систем автомобиля, а значит, и безопасной езды

в топливном баке должно быть достаточно топлива. Никогда не ездите

до полной выработки топлива из бака — опасность аварии!

ОСТОРОЖНО

Никогда не ездите до полной выработки топлива из бака! Из-за перебоев в

подаче топлива возможны пропуски воспламенения, что, в свою очередь,

может привести к серьёзным повреждениям двигателя и системы выпуска

отработавших газов.

Примечание

Стрелка  рядом с символом  в указателе уровня топлива указывает на

место расположения заливной горловины топливного бака — на правой

стороне автомобиля.

Контрольные лампы



Введение



Стояночный тормоз

» стр. 35



Тормозная система

» стр. 35



Сигнальная лампа передних ремней без-

опасности

» стр. 35





Усилитель рулевого управления

Блокировка рулевой колонки (запуск двига-

теля кнопкой пуска)

» стр. 35



ESC (поддерж. курс. устойч.)

Антипробуксовочная система (ASR)

» стр. 36



Антипробуксовочная система (ASR) выклю-

чена

» стр. 36



Антиблокировочная система (ABS)

» стр. 36



задний противотуманный фонарь;

» стр. 36



33

Контрольные приборы и контрольные лампы



Система контроля отработавших газов

» стр. 37



Система предварительного накаливания

(дизельный двигатель)

» стр. 37



Электронная педаль акселератора (бензино-

вый двигатель)

» стр. 37



Система подушек безопасности

» стр. 37



Давление в шинах

» стр. 37



Резерв топлива

» стр. 38





Указатели поворота

» стр. 38



Указатели поворота прицепа

» стр. 38



Противотуманные фары

» стр. 38



Круиз-контроль

Ограничитель скорости

» стр. 39



Педаль тормоза (автоматическая коробка

передач)

» стр. 39



Дальний свет

» стр. 39



Автоматическая коробка передач

» стр. 39





Сигнальная лампа задних ремней безопасно-

сти

» стр. 39



Генератор

» стр. 39



Охлаждающая жидкость

» стр. 40



Давление масла в двигателе

» стр. 40



Низкий уровень масла в двигателе

» стр. 40



Отказ лампы

» стр. 41



Сажевый фильтр (дизельный двигатель)

» стр. 41



Уровень жидкости для стеклоомывателей

» стр. 41



Ассистент дальнего света

» стр. 41





система СТАРТ-СТОП

» стр. 42



Индикация низкой температуры

» стр. 42



Предупреждение о сближении с препят-

ствием (Ассистент контроля дистанции спе-

реди)

» стр. 42



Предупреждение/экстренное торможение

(Ассистент контроля дистанции спереди)

» стр. 42



Экстренные вызовы

» стр. 42



ТО

» стр. 42

Контрольные лампы в комбинации приборов показывают текущее состоя-

ние различных функций/систем автомобиля, или сбои в их работе.
Загорание некоторых контрольных ламп может сопровождаться звуковы-

ми сигналами и появлением сообщений на дисплее в комбинации прибо-

ров.
После включения зажигания некоторые контрольные лампы загораются

на короткое время для проверки работоспособности систем автомобиля.

Если системы исправны, через несколько секунд после включения зажи-

гания контрольные лампы гаснут.
Контрольные лампы находятся в следующих местах комбинации приборов

» илл. 20

на стр. 32 или

» илл. 21

на стр. 32:

▶

тахометр

1

▶

дисплей

2

▶

спидометр

3

▶

панель с контрольными лампами

4

Контрольные лампы в центральном дисплее

В зависимости от значения вместе с некоторыми контрольными лампами

на дисплее загорается лампа



(опасность) или



(предупреждение) на

панели контрольных ламп.

ВНИМАНИЕ

■

Игнорирование сигналов контрольных ламп и сообщений на дисплее

комбинации приборов может привести к травмированию людей и по-

вреждению автомобиля.

■

Если вы вынуждены остановиться из-за технической неисправности,

остановите автомобиль на безопасном расстоянии от транспортного

потока, выключите двигатель и включите аварийную световую сигна-

лизацию

» стр. 63

. Установите знак аварийной остановки на предпи-

санном расстоянии.

■

Моторный отсек автомобиля — зона повышенной опасности. При вы-

полнении работ в моторном отсеке необходимо обязательно принять к

сведению следующие предупреждающие указания

» стр. 202

.

34

Управление