Skoda Rapid (двигатель 1,4 л/92 кВт TSI) 2018 года. Руководство — часть 5

Информационная система

Информационная система водителя

Дисплей в комбинации приборов

Илл. 24 Виды дисплеев: MAXI DOT/сегментный дисплей

Информационная система водителя выводит на дисплей в комбинации

приборов следующие данные (в зависимости от комплектации автомоби-

ля)

» илл. 24

:

Текущее время / символы голосового управления системы

Infotainment
Включённая передача / рекомендация по выбору передачи

Положение селектора автоматической коробки передач

Контрольные лампы системы старт-стоп

Индикация сторон света
Бортовой компьютер (многофункциональный дисплей)

Контрольные лампы

Указания на дисплее

Предупреждение о незакрытых дверях

Индикатор технического обслуживания
Наружная температура.
Круиз-контроль/функция ограничения скорости

Общий пробег
Пробег с момента последнего обнуления счётчика (trip)
Время

1

2

3

4
5

6
7

Контрольные лампы системы старт-стоп

Включённая передача / рекомендация по выбору передачи

Положение селектора автоматической коробки передач
Наружная температура.

Контрольные лампы

Бортовой компьютер (многофункциональный дисплей)
Общий пробег

Пробег с момента последнего обнуления счётчика (trip)

Круиз-контроль/функция ограничения скорости

Индикатор технического обслуживания

Указания на дисплее
Указатель уровня топлива

Предупреждение о незакрытых дверях, капоте, крышке багажного

отсека

Если открыта дверь, крышка багажного отсека или капот, на дисплее

отображается графическое предупреждение.
При открывании одной из дверей во время движения со скоростью выше

6 км/ч, дополнительно подаётся звуковой сигнал.

Обнуление счётчика суточного пробега (trip)

›

Нажмите клавишу

A

» илл. 25

на стр. 43.

Установка часов

Илл. 25

Клавиша в комбинации прибо-

ров

›

Включите зажигание.

›

Нажмите клавишу

A

» илл. 25

и удерживайте нажатой, пока на дисплее

не появится пункт меню Время.

›

Отпустите клавишу

А

— система переключится на настройку значения

для часов.



8

9

10

11

43

Информационная система

›

Многократными нажатиями клавиши

А

установите нужное значение для

часов.

›

Подождите 4 секунды, система переключается в режим установки ми-

нут.

›

Многократными нажатиями клавиши

А

установите нужное значение для

минут.

›

Подождите 4 секунды, система переключается в исходный режим.

Рекомендация по выбору передачи

Илл. 26

Информация о включённой пе-

редаче / рекомендация по вы-

бору передачи

Отображается оптимально выбранная передача или рекомендация пере-

ключиться на другую передачу. Следование рекомендации переключения

передач позволяет уменьшить расход топлива и увеличить срок службы

двигателя.
Отображение информации на дисплее

» илл. 26

Включённая сейчас передача оптимальна
Рекомендация переключиться на другую передачу (например,   

означает, что лучше сейчас переключиться с 3-й передачи на 4-ю)

На автомобилях с автоматическими коробками передач рекомендация по

переключению передачи отображается только в режиме ручного пере-

ключения (Tiptronic).

ВНИМАНИЕ

За выбор необходимой передачи в тех или иных условиях движения

(например, при обгоне) всегда отвечает водитель.





Состояние автомобиля

Илл. 27

Состояние автомобиля

При включённом зажигании в автомобиле постоянно проверяются опре-

делённые функции и состояния отдельных систем автомобиля. Если в си-

стеме имеется неисправность, на дисплее отображается соответствующее

сообщение.
Сообщения периодически выводятся до тех пор, пока неисправность не

будет устранена. После первого показа сообщения продолжают отобра-

жаться контрольные лампы



(Опасность) или



(Предупреждение).

Состояние автомобиля можно отобразить в меню системы Infotainment



→  → Состояние автомобиля.

На экране отображается информация о состоянии автомобиля или работе

системы контроля давления воздуха в шинах.

›

С помощью функциональных кнопок   выберите пункт меню Состоя-

ние автомобиля.

Экранные кнопки и отображение на экране

» илл. 27

A

Изображение автомобиля (фрагменты автомобиля, изображённые в

цвете, указывают на наличие предупреждающих сообщений из этих

узлов и агрегатов, после касания «автомобиля» воспроизводятся

текстовые предупреждающие сообщения)



Нет сообщений / предупреждающих сообщений о состоянии авто-

мобиля, их количество (если имеется только одно сообщение, то

отображается только текст сообщения)



Отображение информации о состоянии системы старт-стоп



Активация/деактивация указаний или сообщений системы

старт-стоп в другом отображении дисплея

44

Управление

Управление информационной системой

Управление с помощью подрулевого переключателя

Илл. 28

Клавиши на подрулевом пере-

ключателе

Управление многофункциональным дисплеем

Нажать (вверху или внизу) — выбор данных / установка значений
Нажать — показ/подтверждение данных

Управление дисплеем MAXI DOT

Нажать (вверху или внизу) — перемещение в выбранном меню

Нажать и удерживать (вверху или внизу) — отображение главного

меню
Нажать — подтверждение выбранного пункта меню

Управление с помощью многофункционального рулевого

колеса

Илл. 29 Клавиши/регуляторы на многофункциональном рулевом

колесе

A
B

A

B

Клавиши/регуляторы на многофункциональном рулевом колесе

Включение/выключение голосового управления
Повернуть — регулировка громкости

Нажать — включение/выключение звука
Переход к следующему треку/станции
Переход к предыдущему треку/станции
Отображение меню вспомогательных систем для водителя
Нажать — открытие меню Телефон, приём/окончание вызова, вызов

выбранного контакта

Нажать и удерживать — повторный набор последнего номера; откло-

нение вызова

Управление многофункциональным дисплеем

Повернуть — выбор данных / установка значений

Нажать — показ/подтверждение данных

Управление дисплеем MAXI DOT

Нажать и удерживать — отображение главного меню

Нажать — возврат в меню на один уровень вверх
Повернуть — перемещение в выбранном меню

Нажать — подтверждение выбранного пункта меню

Бортовой компьютер (многофункциональный дисплей)



Введение

Данные бортового компьютера отображаются только при включённом за-

жигании.
Единицы измерения можно настроить в системе Infotainment в меню



→



→ Единицы измерения.

Обзор данных

Обзор данных движения (в зависимости от комплектации автомобиля).
Запас хода — расстояние в километрах, которое автомобиль может про-

ехать с остающимся запасом топлива и при том же характере движения.

При более экономичной манере езды запас хода может увеличиться.





A









B



B

45

Информационная система

Средний расход топлива — постоянно рассчитывается с момента по-

следнего удаления данных из памяти. В течение первых 100 м пути после

очистки памяти никакие данные не отображаются.
Моментальный расход топлива — на стоящем или движущемся медлен-

но автомобиле расход топлива указывается в литрах в час (на моделях для

некоторых стран отображается --,- км/л).
Температура моторного масла — если температура масла ниже 50 °C,

или если в системе контроля температуры масла имеется неисправность,

отображаются символы .
Предупреждение о превышении установленного ограничения скоро-

сти — позволяет водителю настроить значение предельно допустимой

скорости, при превышении которого будет подаваться предупреждающий

звуковой сигнал и выводиться предупреждение на дисплее в комбинации

приборов.
Текущая скорость движения — цифровой спидометр.
Средняя скорость — постоянно рассчитывается с момента последнего

удаления данных из памяти. В течение первых 300 м пути после очистки

памяти никакие данные не отображаются.
Счётчик суточного пробега — пробег с момента последнего обнуления

счётчика.
Время движения — время поездки с момента последнего обнуления.
Температура охлаждающей жидкости — когда температура охлаждаю-

щей жидкости находится в диапазоне 70–120 °C, двигатель прогрет до ра-

бочей температуры. Если температура ниже 70 °C, следует избегать высо-

ких оборотов и большой нагрузки на двигатель. Если температура выше

120 °C, загорается контрольная лампа  в комбинации приборов

» стр. 40

.

Индикация в системе Infotainment

Илл. 30

Бортовой компьютер

›

Нажмите в меню системы Infotainment



экранную кнопку  → Борто-

вой компьютер

Индикация на дисплее

» илл. 30

Суточный пробег (пробег с начала поездки)
Время движения
Средняя скорость
средний расход топлива
Анализ поездки (функция DriveGreen)
Графическое отображение запаса топлива (если предположительный

запас хода становится меньше 300 км, то изображение автомобиля

медленно приближается к пиктограмме )
приблизительный запас хода

С помощью экранных кнопок   можно выбрать следующие блоки памя-

ти.

▶

С мом.пуск. – отдельная поездка

▶

Долговременно – данные за длительный период

▶

С момента заправки – данные после последней заправки топливом

Предупреждение о превышении установленного ограничения

скорости

Система позволяет водителю задать значение предельно допустимой ско-

рости, при превышении которого будет подаваться предупреждающий

звуковой сигнал и выводиться предупреждение на дисплее в комбинации

приборов.



A
B
C
D

E
F

G

46

Управление

Настройка ограничения скорости на стоящем автомобиле

›

Выберите пункт меню Предупр. при () или  () и подтвердите выбор.

›

Значение ограничения скорости задаётся шагами по 5 км/ч.

›

Подтвердите заданное значение или подождите несколько секунд, на-

стройка будет сохранена автоматически.

Настройка ограничения скорости во время движения

›

Выберите пункт меню Предупр. при () или  () и подтвердите выбор.

›

Развейте требуемую скорость.

›

Подтвердите текущую скорость в качестве значения для ограничения

скорости.

Установленное ограничение скорости можно впоследствии при необходи-

мости изменить вручную.

Сброс ограничения скорости

›

Выберите пункт меню Предупр. при () или  () и подтвердите выбор.

›

При подтверждении сохранённого значения ограничение скорости сбра-

сывается.

Выбранный предел скорости сохраняется также после выключения и по-

следующего включения зажигания. При остановке движения более чем на

2 часа настроенное значение предельной скорости автоматически удаля-

ется.

Память

Илл. 31

Отображение блоков памяти:

дисплей MAXI DOT () / сег-

ментный дисплей ()

Система сохраняет данные в трёх, описываемых ниже, блоках памяти,

отображаемых на дисплее в поле

A

» илл. 31

.

С мом. старта () или «1» ()

В этой памяти записываются данные поездки от момента включения до

момента выключения зажигания. Если движение возобновится не более

чем через 2 часа после выключения зажигания, то новые данные добавля-

ются к данным предыдущего периода и сохраняются вместе с ними как

одна поездка.
При прерывании поездки более чем на 2 часа данные поездки автомати-

чески удаляются.

За дл. период () или «2» ()

В этой памяти записываются данные любого числа отдельных поездок за

суммарное время движения до 99 ч 59 мин или за общий пробег до

9999 км.
При превышении одного из указанных значений, отображение снова начи-

нается с нуля.

С мом. заправ. () или «3» ()

В этой памяти сохраняются данные поездки с момента последней заправ-

ки топливом.
При следующей заправке топливного бака значения автоматически удаля-

ются из памяти.

›

Для выбора памяти подтвердите выбранные данные ещё раз и выберите

нужную память.

›

Для обнуления памяти нажмите и удерживайте клавишу подтверждения

выбранной памяти.

В памяти сохраняются следующие параметры движения:

▶

Средний расход топлива

▶

Суточный пробег (пробег с начала поездки)

▶

Средняя скорость

▶

Время движения

Примечание

При отсоединении клемм АКБ автомобиля данные всех блоков памяти

стираются.

47

Информационная система

Дисплей MAXI DOT



Введение

На дисплее MAXI DOT (далее просто дисплей) отображаются данные

системы Infotainment, бортового компьютера, вспомогательных систем

для водителя и т. д., в зависимости от комплектации автомобиля.
На дисплее комбинации приборов отображаются данные системы

Infotainment, многофункционального дисплея, вспомогательных систем и

пр. в зависимости от комплектации автомобиля.
Перемещаться в меню и вызывать отображение данных можно с помощью

клавиш на подрулевом переключателе или на многофункциональном ру-

левом колесе

» стр. 45

.

Пункты главного меню (в зависимости от комплектации)

■

Борткомп.

» стр. 45

■

Ассистенты

» стр. 49

■

Навигация

» стр. 48

■

Аудио

» стр. 48

■

Телефон

» стр. 48

■

Автомобиль

» стр. 44

Примечание

■

Если на дисплее отображаются предупреждения, их необходимо сначала

подтвердить, чтобы вызвать главное меню.

■

Язык дисплея можно задать в системе Infotainment

» стр. 101

, Настройка

языка системы Infotainment или

» стр. 108

, Настройка языка системы

Infotainment.

■

На автомобилях с системой Infotainment Blues или на автомобилях без

системы Infotainment язык дисплея настраивается только на сервисном

предприятии.

Пункт меню Навигационная система

В пункте меню Навигация отображается следующее:

▶

Рекомендации по ведению по маршруту

▶

Компас

▶

Последние пункты

Пункт меню Аудио

В пункте меню Аудио отображается следующее:

Радио

▶

Воспроизводимая в данный момент радиостанция (название/частота).

▶

Выбранный диапазон частот (например, FM); если данная станция сохра-

нена на какой-либо кнопке, то также номер этой кнопки (например,

FM 3).

▶

Список доступных радиостанций (если для приёма доступны более 5

станций).

▶

Сообщения службы дорожных сообщений.

Носители

▶

Название воспроизводимого в данный момент трека, возможно также

дополнительная информация по треку (например, исполнитель, название

альбома), если эта информация сохранена на носителе в виде так

называемого ID3-тега.

Пункт меню Телефон

В пункте меню Телефон отображается список вызовов, в котором использу-

ются следующие символы:

Входящий вызов
Исходящий вызов
Пропущенный вызов

Символы на дисплее

Уровень заряда аккумуляторной батареи телефона (эту функцию под-

держивают только некоторые мобильные телефоны)

Уровень сигнала (эту функцию поддерживают только некоторые мо-

бильные телефоны)
Телефон, сопряжённый с системой Infotainment
Пропущенные вызовы (если их было несколько, рядом с символом

указывается количество)
Микрофон выключен

Apple CarPlay

Устройством, сопряжённым с системой Infotainment посредством Apple

CarPlay, можно управлять с помощью многофункционального рулевого ко-

леса, а также с помощью меню на дисплее комбинации приборов.



















48

Управление

В пункте меню Телефон отображаются следующие символы:

Ответить на входящий вызов
Отклонить входящий вызов/закончить разговор
Включить/отключить микрофон (в системе Infotainment Swing).

Пункт меню Ассистенты

В пункте меню Ассистенты можно включить или отключить систему асси-

стента контроля дистанции спереди.

Межсервисные интервалы



Введение

От соблюдения межсервисных интервалов напрямую зависит срок

службы и сохранение стоимости автомобиля. Не превышайте заданные

межсервисные интервалы.
Информацию о типе межсервисных интервалов, возможности их измене-

ния и объёме работ по обслуживанию Вы можете получить на сервисном

предприятии.
О сроках предстоящего обслуживания сообщает индикатор технического

обслуживания на дисплее комбинации приборов.

Отметки о проведении ТО

Сервисное предприятие заносит отметки о проведении обслуживания в

информационную систему, которая называется цифровой сервисной

книжкой.
Мы рекомендуем распечатывать все документы, подтверждающие прове-

дение работ по обслуживанию.

Примечание

Все виды сервисных работ, включая замену и дозаправку рабочих жидко-

стей, являются для клиента платными даже в период действия гарантии,

если гарантийными обязательствами ŠKODA AUTO или другими обяза-

тельными условиями договора не предусмотрено иное.







Индикация пробега и времени, оставшегося до очередного ТО

Илл. 32

Клавиша в комбинации прибо-

ров

›

Включите зажигание.

›

Нажмите клавишу

A

» илл. 32

и удерживайте нажатой, пока на дисплее

не появится пункт меню Техническое обслуживание .

›

Отпустите клавишу

A

.

На дисплее на 4 секунды появляется символ  и сообщение об остаю-

щихся километрах пробега или днях до следующего планового техниче-

ского обслуживания.
Сколько километров или дней осталось до следующего планового техни-

ческого обслуживания можно также узнать на дисплее системы

Infotainment в меню



→  → Тех. обслуживание.

Сообщения о техническом обслуживании

За некоторое время до наступления срока очередного планового техни-

ческого обслуживания, после включения зажигания на дисплее в комбина-

ции приборов на несколько секунд начинает появляться символ , а так-

же сообщение о том, сколько километров пробега или дней осталось до

этого срока.
Как только срок проведения технического обслуживания наступит, на

дисплее, после включения зажигания, отображается символ , а также со-

общение:

49

Информационная система

Обнуление индикатора технического обслуживания

Обнуление индикатора технического обслуживания должно выполняться

специалистами сервисного предприятия.

Обнулять индикатор ТО самостоятельно не рекомендуется. В противном

случае индикатор может быть настроен неправильно, что приведёт к не-

исправностям в автомобиле.

Гибкие межсервисные интервалы

На автомобилях с гибким межсервисным интервалом, после сброса инди-

катора на сервисном предприятии, отображаются значения нового меж-

сервисного интервала, которые рассчитываются по прежним условиям

эксплуатации автомобиля.
Затем эти значения постепенно корректируются в соответствии с текущи-

ми условиями эксплуатации автомобиля.

Отпирание и открывание

Отпирание и запирание



Введение

Автомобиль оснащён центральным замком, позволяющим отпирать/запи-

рать все двери, крышку лючка заливной горловины и крышку багажного

отсека одновременно.
Характер отпирания дверей можно установить индивидуально

» стр. 53

.

В подтверждение отпирания автомобиля все указатели поворота мигают

два раза.
Если в течение 45 секунд после отпирания автомобиля не была открыта

какая-либо дверь или крышка багажного отсека, то автомобиль вновь ав-

томатически запирается
В подтверждение запирания автомобиля все указатели поворота мигают

один раз.
Если дверь водителя открыта, автомобиль не может быть заперт.
Если после запирания автомобиля двери автомобиля, дверь багажного от-

сека или капот остались открыты, указатели поворота мигнут только по-

сле закрывания.

ВНИМАНИЕ

■

Покидая автомобиль (например, на стоянке), никогда не оставляйте

ключи в автомобиле. Неспособные управлять автомобилем люди (на-

пример, дети) могут с их помощью запереть автомобиль, включить за-

жигание или завести двигатель — угроза травм и аварии!

■

Выходя из автомобиля, никогда не оставляйте в нём без присмотра не

вполне дееспособных людей, например детей. Возможно, они не суме-

ют самостоятельно выбраться из автомобиля или справиться с возник-

шей проблемой. При очень жаркой или очень холодной погоде это

опасно для жизни!



50

Управление