Fiat 500 Vintage (2015 year). Instruction turkish — part 4
55
Ayarlar fonksiyonu sesli komutları
Ayarlar
Medya dosya ayarları
SMS mesaj okuyucunun sesli
komutları
Son geleni oku
Mesaj okuyucusu
Media player sesli komutları
Media player
Başlat
Durdur
Bir sonraki
Bir önceki
Rasgele çal açık
Rasgele çal kapalı
Parçayı sürekli çal
Parçayı sürekli çal kapalı
Otomatik çal açık
Otomatik çal kapalı
Şimdi çalıyor
MEVCUT SESLİ KOMUT
LİSTESİ
Takip eden sayfalarda
Blue&Me™
sisteminde bulunan tüm sesli komutlar
verilmiştir.
Daima mevcut sesli komutlar
Yardım
İptal
Tekrarla
Serbest konuşma tertibatı sesli
komutları
Numara çevir
Ara [İsim]
Telefon
Yeniden ara
Tekrar ara
Geri ara
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/ysat.png)
OTOMOBİLİN T
ANITIMI
56
YAKIT DEPOSUNUN
DOLDURULMASI
20)
26)
DİZEL VE BENZİN
MOTORLU VERSİYONLAR
(şekil 53)
Yakıt depo kapağının açılması
Kapağı (A) açınız.
Kontak anahtarını kilitteyken saat
yönünün tersine doğru çeviriniz ve
kapağın (B) vidasını çıkarınız.
Yakıt dolumu sırasında, kapak
gösterildiği gibi yerleştirilmelidir.
53
DVDF0S033c
TAŞINABİLİR NAVİGASYON
SİSTEMİ KURMA HAZIRLIĞI
(öngörülen bazı pazarlarda/versiyonlarda)
Taşınabilir navigasyon sistemini
gösterge panelindeki yuvaya (şekil 52)
yerleştiriniz.
52
DVDF0S0155c
AUX
AUX kaynağını etkinleştirmek için,
AUX kaynağı görüntülenene kadar
birkaç kez MEDIA butonuna (radyo ön
panelinde) ya da SRC direksiyon simidi
kontrolüne basınız.
NOT
AUX soketine bağlanmış cihazın
fonksiyonları cihaz kullanılarak
yönetilir. Radyo veya direksiyon
simidi kontrollerini kullanarak parça/
klasör/çalma listesini değiştirmek
mümkün değildir.
Taşınabilir cihazın kablosunu AUX
soketine bağlı bırakmayınız.
51 - USB portu / AUX soketi
DVDF0S032c
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/qus.png)
57
55
DVDF0S035c
Eğer farklı bir ülkede bulunuyorsanız,
bulunduğunuz ülkede hangi tip
adaptörün kullanıldığını öğreniniz.
DİKKAT LPG’yi sadece motorlu araçlar
için kullanınız.
DİKKAT Zarar görmemesi için LPG
adaptörünü dikkatli bir şekilde
kullanınız.
Doldurma deliğine erişmek için, giriş
flapını (A) (şekil 54) açınız ve kapağı (B)
çıkarınız.
Yakıt dolumu sırasında aşağıdaki
önlemlere uyunuz:
Motoru durdurunuz.
El frenini çekiniz.
Kontak anahtarını STOP konumuna
çeviriniz.
Sigara içmeyiniz.
Özel adaptörü nitelikli LPG yakıt
ikmali personeline teslim ediniz.
DİKKAT LPG ile yakıt dolumu
yapmadan önce, nitelikli personel
adaptörün doldurma deliği üzerine
doğru bir şekilde sıkılmış olduğundan
emin olmalıdır.
DİKKAT Ülkeye göre, yakıt doldurma
pompaları için farklı tiplerde adaptörler
bulunmaktadır. Özel bir kutu içinde
arabanızla birlikte gelen adaptör (C)
(şekil 55) arabanın satıldığı ülke için özel
olarak tasarlanmıştır.
Benzinli motorlar
Sadece oktan oranı en az 95 RON
(EN 228 standardı) olan kurşunsuz
benzin kullanınız.
Dizel motorlar
Dizeli sadece motorlu taşıtlar için
kullanınız (EN 590 standardı).
LPG VERSİYONLARI
LPG doldurma deliği
LPG doldurma deliği, benzin doldurma
tapasının yanında yer alır.
Doldurma deliği gövdesinde bir çek
valfe sahiptir.
54
DVDF0S034c
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/powhilito.png)
OTOMOBİLİN T
ANITIMI
58
Tırtıklı somunu (C) (şekil 57) saat
yönüne doğru çevirerek LPG
tapasını kapatınız.
Kapağı yeniden takınız ve sabitleme
tertibatlarını yeniden sıkınız.
57
DVDF0S037c
Aktif güvenlik
Araba diğer versiyonlar gibi aynı aktif
güvenlik özelliklerine sahiptir.
LPG sistemi çok sayıda güvenlik
özelliklerine sahip olsa da, otomobil
uzun bir süre boyunca her
kullanılmadığında veya bir arıza ya
da kaza sonucu her acil duruma
getirildiğinde şu işlemlerin yapılması
tavsiye edilir:
Sabitleme tertibatlarının (A) (şekil
56) vidalarını çıkarınız, daha sonra
kapağı (B) sökünüz.
56
DVDF0S036c
LPG SİSTEMLİ
VERSİYON
45)
26)
TANITIM
LPG versiyonu iki yakıt besleme sistemi
barındırır: Biri benzin diğer ise LPG için.
Benzin sistemi gibi LPG sistemi de
zamanlı olup, özel enjektörlere sahip
sıralı çoklu tiptir.
PASİF GÜVENLİK/AKTİF
GÜVENLİK
Pasif güvenlik
Araba diğer versiyonlar gibi aynı pasif
güvenlik özelliklerine sahiptir. Özellikle
depo bağlantıları (stepne yuvasında
bulunur) çarpışma testleri için Fiat
güvenlik standartlarını geçecek şekilde
tasarlanmıştır.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/elulay.png)
59
BENZİN/LPG BESLEME
TÜRÜNÜN SEÇİLMESİ
Seçim anahtarı (benzin/LPG) ortak
kanalda (şekil 59) yer alır ve şunları
içerir:
A benzin/LPG anahtarı.
B LPG miktarı göstergesi;
rezervi göstermek için dördü
yeşil biri turuncu 5 LED. Turuncu
LED sadece bir yeşil LED açık
olduğunda yanar.
C benzin çalışma modu göstergesi:
Anahtarın (A) yanındaki turuncu
LED. Bu fonksiyon doğrudan LPG
kontrol ünitesi tarafından kontrol
edilir.
D LPG çalışma modu göstergesi:
Anahtarın (A) yanındaki yeşil LED.
Bu fonksiyon doğrudan LPG kontrol
ünitesi tarafından kontrol edilir.
DİKKAT Kontak anahtarı MAR-ON
konumuna çevrilirse, tüm cihaz LED’leri
yaklaşık olarak 4 saniye boyunca açık
kalacaktır (kontrol fonksiyonu).
Her halükarda, münferit bir ülkedeki
süre sınırı bittiğinde, tankı yenisiyle
değiştirtmek için bir Fiat Yetkili Satıcısı
ile irtibata geçiniz.
Tank tanımlama verileri çoklu valf
ünitesinin altında, tankın üzerine
basılmıştır:
Onay ülkesi tanımlama ve onay
numarası.
Tasarlandığı gaz tipi (LPG).
Tank imalatçısının adı.
Tank devreye alma basıncı (30 bar).
Maksimum yeniden doldurma
yüzdesi (%80).
Tank boyutları.
Litre cinsinden tankın nominal
kapasitesi.
Tank imalat tarihi (ay/yıl).
Tank seri numarası.
LPG TANKI
Araç, LPG’yi sıvı halde biriktirmek için
(basınçlı) bir tanka (A) (şekil 58) sahiptir.
Halka biçiminde olup, özel korumalı
stepne bölmesine bulunur.
58
DVDF0S039c
LPG tankı belgelendirmesi
LPG tankı yürürlükteki yönetmeliklere
uygun olarak belgelendirilmiştir.
İtalya’da, tank araç tescil tarihinden
itibaren başlayarak 10 yıllık bir ömre
sahiptir. Eğer araç İtalya’dan başka bir
ülkede tescil edilmişse, LPG tankı ile
ilgili süre ve test/muayene prosedürleri
söz konusu ülkede yürürlükte olan
ulusal mevzuata bağlı olarak değişebilir.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/ysanustr.png)
OTOMOBİLİN T
ANITIMI
60
Ayrıca, dış sıcaklık yaklaşık –10°C’nin
altında iken çalıştırıldığında, benzinden
LPG’ye geçme zamanı basınç
regülatörünün/azaltma ünitesinin
ısınmasını sağlamak için artar.
DİKKAT Değiştirme işlemi hızlanma
veya harekete geçme esnasında
gerçekleşirse, güçte küçük bir düşüş
olabilir.
Anahtarın üst kısmında bulunan beş
adet LED (biri turuncu dördü yeşil)
tanktaki LPG miktarını gösterir.
Eğer LPG biterse, sistem otomatik
olarak benzine geçer: Anahtarın
yanındaki turuncu C LED’i yanar ve
LPG kullanımını gösteren yeşil D LED’i
söner.
Otomobil, benzindeyken standart
bir çalıştırmadan sonra LPG ile
doldurulursa, yakıt sistemi otomatik
olarak LPG’ye döner: Anahtarın
yanındaki turuncu C LED’i söner ve
LPG kullanımı ile ilgili yeşil D LED’i
yanar.
Özellikle benzinde devam etmek
isterseniz, sağ taraftaki anahtara (A)
basınız.
Değiştirme işleminin gerçekleştiğini
göstermek için anahtarın yanındaki
turuncu C LED’i yanacaktır (LPG yakıt
sistemi tamamen devre dışı bırakıldı).
Yakıt beslemesi sadece anahtarın
(A) tekrar kullanılmasıyla LPG’ye
döndürülebilir; değiştirme işleminin
gerçekleştiğini göstermek için anahtarın
yanındaki yeşil D LED’i yanacaktır.
DİKKAT Kontak anahtarı STOP
konumuna çevrilirse, seçilen çalışma
modu ile ilgili LED yaklaşık olarak 2
saniye boyunca açık kalacaktır (C veya
D LED’i).
Çalıştırma her zaman benzindeyken
gerçekleşir; daha sonra, anahtarın
(A) (şekil 59) konumuna bağlı olarak,
aşağıdakiler meydana gelir:
Sağ taraftaki basılı anahtar (A)
( sembolü ile tanımlanır), ilgili
turuncu C LED’inin aktif hale
gelmesiyle benzin kullanımını
gösterir.
Sol taraftaki basılı anahtar (A)
(
G sembolü ile tanımlanır), ilgili yeşil
D LED’inin aktif hale gelmesiyle
LPG kullanımını gösterir.
59
DVDF0S040c
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/vezall.png)
61
EMNİYET KEMERLERİ
VE ÖN GERDİRİCİLER
21)
9)
EMNİYET KEMERLERİ
Emniyet kemerlerinin kullanımı
Emniyetkemeri,göğüsdikbir
biçimdekoltuksırtlığınatamamıyla
dayanmışdurumdaykentakılmalıdır.
Emniyetkemerlerinibağlamak
içinA(şekil60)dilinialarak“klik”
sesiniduyanakadarBkilidinin
içineyerleştiriniz.Kemeritakarken
eğerkemersıkışırsa,kısabir
bölümününgeriyesarılmasınaizin
verip,yavaşçayenidendışarıdoğru
çekiniz.
Kemeriserbestbırakmakiçin
butona(C)basınız.
Sistemikalıcışekildedevreden
çıkarmakiçin,yetkilibirFiatservisiile
temasageçiniz.
Emniyetkemerihatırlatmasistemi
ancakayarmenüsüvasıtasıylayeniden
devreyealınabilir(“OtomobilinTanıtımı”
bölümündeki“Menüseçenekleri”
kısmınabakınız).
ÖN GERDİRİCİLER
Otomobiliniz,önkoltuklardakiemniyet
kemerlerinindahaetkilikoruma
sağlamasıiçingerdiricisistemile
donatılmıştır.Busistem,birsensör
yardımıileşiddetlibirçarpışma
olduğunualgılarvekemerinbirkaç
santimdahagerilipkısalmasınısağlar.
Buşekilde;kemerkullanıcıyıarkada
tutmayabaşlamadanönce,gerdirici
kemerinvücuduboşluksuzbirşekilde
sarmasınısağlar.
Emniyetkemerikilitlendiğinde,
gerdiricinindevreyegirdiğianlaşılırve
emniyetkemerielilebileçekilmez.
GÜVENLİK SİSTEMLERİ
60
DVDF0S041c
Dikyokuşlardakemerkilitlenebilir.
Bunormaldir.Toplayıcımekanizma,
kemerhızlaçekildiğinde,anifren
yapıldığında,çarpışmadurumunda
veyayüksekhızdavirajdönerken
kilitlenir.
EMNİYET KEMERİ
HATIRLATICISI (SBR
SİSTEMİ)
(öngörülenbazıpazarlarda/versiyonlarda)
Sistem,sürücüyeveönyolcuyagörsel
göstergeler(göstergepanelindekiuyarı
lambalarınınyanmasıveseslisinyal)ile
kemerlerinibağlamalarınıhatırlatır.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GÜVENLİK SİSTEMLERİ
62
YÜK SINIRLAYICILARI
Yolcunungüvenliğiniartırmakiçin,önve
arkakoltukemniyetkemermakaraları
öndençarpmahalinde,kemer
kilitlemesırasındaomuzlaravegöğüse
uygulanankuvvetinmiktarınıkısıtlayan
biryüksınırlayıcısıiçerir.
EMNİYET KEMERLERİNİN
DAİMA İYİ DURUMDA
TUTULMASI İÇİN
YAPILMASI GEREKENLER
Aşağıdakihususlaradikkatediniz:
Kemerdaimagergin,dönmemiş
vehiçbirzorluklakarşılaşmadan
serbestşekildekayabilecek
pozisyondakullanılmalıdır.
Emniyetkemerininfonksiyonunu
kemeritakarakvehızlıbirşekilde
çekerektestedebilirsiniz.
Emniyetkemerlerini,ciddibir
kazadansonraüzerlerinde
herhangibirhasargörünmesebile
değiştiriniz.Öngerdiricilerdevreye
girmişseemniyetkemerleriniher
zamandeğiştiriniz.
Emniyetkemerlerinisabunlusu
ileyıkayıpdurulayarak,gölgede
kurutunuz.Kemerdokusuna
zararverebilecektürden;kuvvetli
deterjanlar,çamaşırsuyu,
renklendiriciveyabaşkakimyasal
maddelerkullanmayınız.
Toplayıcımakaralarınıkesinlikle
ıslatmayınız.Sadecekurukalmaları
halindedüzgünolarakçalışmaları
garantiedilir.
Emniyetkemerleriniherhangibir
aşınmaveyaüzerlerindekesiktespit
edildiğizamandeğiştiriniz.
Ayrıcabuaraçtaikincibirgerdirici
sistemvardır(eşikçıtasınınbulunduğu
yerdetakılıdır)vedevreyegirdiğimetal
kablonunkısalmasıylaanlaşılır.
Küçükbirmiktardumanortayaçıkabilir.
Budumanhiçbirşekildezehirlideğildir
vebiryangıntehlikesioluşturmaz.
DİKKATGerdiricininmaksimumkoruma
sağlamasıiçinemniyetkemerigöğüsve
kalçalarısaracakşekildebağlanmalıdır.
Öngerdiricilerherhangibirbakım
veyayağlamagerektirmez.Orijinal
konumundayapılantümdeğişiklikler,
etkinliğinigeçersizkılar.Istisnai
doğalafetler(sel,denizfırtınaları
gibi)sonucundasistemıslanırveya
çamurlanırise,değiştirilmesizorunludur.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/urt.png)
63
EMNİYET KEMERLERİNİN
KULLANIMI İLE İLGİLİ
GENEL BİLGİLER
Emniyetkemeriniherzamanhareket
etmedenöncetakınız.
Hamilebayanlardaemniyet
kemeritakmakzorundadırlar.
Kemertakmamalarıhalinde
kendilerivedoğacakçocuklarıiçin
kazadurumundayaralanmariski
dahafazladır.Hamilebayanlar,
emniyetkemerininaltkısmıkarın
bölgesininaltındangeçecekşekilde
ayarlamalıdırlar(şekil61).
61
DVDF0S042c
Herbiremniyetkemerisadece
birkişiiçindir.Emniyetkemeri
çocuğunüzerindengeçecekşekilde
kucağınızaçocukalarakseyahat
etmeyiniz(şekil63).Vücudaemniyet
kemeriilearanızagelecekşekilde
herhangibirnesnebağlamayınız.
63
DVDF0S044c
Kemerkıvrılmışolmamalıdır.Üst
kısım,omuzunüzerindengöğsü
çaprazlamasınageçmelidir.Altkısım
kullanıcınınönedoğrukaymasını
önlemekiçinkarınüzerindendeğil
kalçaüzerindenbağlanmalıdır
(şekil62),kemerinyolcunun
vücudunusarmasınıönlemek
içinklipsler,tutucuparçalarvs.
kullanmayınız.
62
DVDF0S043c
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/eaway.png)
GÜVENLİK SİSTEMLERİ
64
Herbirağırlıkgrubundakiçocukların
Fiatmarkaotomobilleriçinözelolarak
tasarlanmışvedenenmişFiatAksesuar
Serisindebulunançocukkoruyucu
sistemlerinikullanmalarınıtavsiye
ediyoruz.
GRUP 0 ve 0+
13kgağırlığakadarolanbebekler;
bebeğinbaşınıdestekleyenve
arkatarafabakarşekildemonte
edilenözeltiptekoruyucukoltuklara
oturtulmalıdır.
Koruyucukoltuk,otomobilin
koltuğunaemniyetkemeriile
bağlanır,çocuğundakoruyucu
koltuğunkemerleriilebağlanmış
olmasıgerekir.
64
DVDF0S045c
Çocukemniyetkoltuğununseçimi,ilgili
çocuğunağırlığınabağlıdır.Birçokfarklı
çocukemniyetkoltuğubulunmaktadır
ancakkullanacakolançocuğauygun
olankoltuğuseçmekçokönemlidir.
Eniyiçocukkoruyucusistemleri
üzerindeyapılanaraştırmaların
sonuçları,AvrupaStandardıECE-R44
içindeyeralmaktadır.Bustandart
aşağıdabeşgruptabelirtilenkoruyucu
sistemlerinkullanımınışartkoşar:
Grup0-10kgağırlığakadar
Grup0+-13kgağırlığakadar
Grup1-9-18kgarası
Grup2-15-25kgarası
Grup3-22-36kgarası
1,50m’dendahauzunboyluolan
çocuklar,koruyucusistemlerinkullanımı
açısındanyetişkinolarakkabul
edilirlervenormalemniyetkemerini
kullanabilirler.
Tümkoruyucusistemlerdeonaybilgileri
bulunmalıvesistemeemniyetlişekilde
bağlanmış,sökülemeyenbiretiket
üzerindekontroledildiğinigösteren
işaretbulunmalıdır.
ÇOCUKLARIN
GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE
TAŞINMASI
22),23)
9)
Birçarpışmaanındaeniyikorumaiçin
tümyolcularotururdurumdaveyeterli
tutmasistemiylekuşanmışolmalıdırlar.
Buözellikleçocuklariçindahada
önemlidir(otomobiliniz2003/20/EC
Avrupadirektiflerineuymaktadır).
Çocuklarınbaşları;vücutağırlıklarıyla
kıyaslandığındayetişkinlerinkindendaha
büyükveağırken,kasvekemikyapıları
datamolarakgelişmemiştir.
Birçarpışma,anifrenlemeveyaani
manevradurumlarındayaralanmariskini
enazaindirmekiçinyetişkinleriçinolan
emniyetkemeriharicindedoğrutaşıma
sistemlerigereklidir.Çocuklaremniyetli
vekonforluşekildetaşınmalıdır.
Çocuğunözelliklerinebağlıolarak
olabildiğinceuzunsüre(enazından3
veya4yaşınakadar)yönüaracınsürüş
yönününtersinedoğrubakançocuk
emniyetkoltuklarındataşınmalıdır.Bu
konumbirçarpışmaanındaengüvenli
konumdur.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/vej.png)
65
GRUP 3
22kgve36kgarasıağırlıktaolan
çocuklariçin,çocuğunsırtının
koltuksırtlığındanuzaklaştırılmasını
sağlamaküzerebirdestek
kullanılmasınıgerektirmez.
Şekil67arkakoltuktaçocuk
koltuğununuygunşekilde
yerleştirilmesinigöstermektedir.
1,50m’dendahauzunboyluçocuklar
yetişkinlergibiemniyetkemeri
takabilirler.
67
DVDF0S048c
GRUP 2
15-25kgarasındakiçocuklar
doğrudanotomobilinemniyet
kemerleriylebağlanabilirler.
Koltuğuntekfonksiyonuçocuğu
emniyetkemerinegöredoğrukonumda
tutmak,böyleceçaprazkısmınboyun
yerinegöğüseveeninekısmında
çocuğunkarınboşluğuyerineleğen
kemiğineoturmasınısağlamaktır.
66
DVDF0S047c
GRUP 1
9kgve18kgarasıağırlıkta
olançocuklar,öntarafında
yastıklarbulunançocukkoruyucu
koltuklarına,önebakarşekilde
oturtulmalıdır.
9-18 kg
65
DVDF0S046c
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/ndyohang.png)
GÜVENLİK SİSTEMLERİ
66
YOLCU TARAFI KOLTUKLARI İLE ÇOCUK KOLTUĞU KULLANIMININ UYGUNLUK TABLOSU
Fiat,çocukkoltuklarınınotomobilindeğişikyerlerinemontajıileilgili2000/3/ECAvrupadirektiflerineaşağıdakitabloda
gösterildiğişekildeuymaktadır:
Grup
Ağırlık ölçüsü
Ön yolcu
Arka yolcu
Grup0,0+
13kg’akadar
U
U
Grup1
9-18kgarası
U
U
Grup2
15-25kgarası
U
U
Grup3
22-36kgarası
U
U
U=Belirtilen“grup”lariçinAvrupaECE-R44düzenlemelerinegöre“Universal”kategoriyegirenkoruyucu
sistemlerinuygunluğu.
Araçlarda çocuk taşınırken uyulması gereken kurallar aşağıda özetlenmiştir:
Birkazaolmasıdurumunda;araçiçindekiengüvenliyerarkakoltukolduğundan,çocukkoruyucusistemleriarkakoltuğamonte
edilmelidir.
Yolcuhavayastığıdevredençıkartılmışsa,gerçektendevredençıkartıldığındaneminolmakiçinherzamangöstergepanelindeki
uyarılambasınıkontrolediniz.
Çocukkoruyucukoltuğununmontajıileilgiliimalatçıfirmatarafındanverilentalimatlarauyunuz.Butalimatları,aracınbelgelerive
buelkitabıilebirliktesaklayınız.Montajtalimatıolmayançocukkoruyucusistemlerinikullanmayınız.
Emniyetkemeriniçekerek,doğrubağlandığınıherzamankontrolediniz.
Birçocukkoruyucusistemineaynıandasadecebirçocukbağlanabilir.Birçocukkoruyucusistemiileaslaikiçocuktaşımayınız.
Seyahatesnasındaçocuğunyanlışoturmasınaveyakemerleriçözmesineizinvermeyiniz.
Emniyetkemerininçaprazkısmının,çocuğunkolununaltınaveyasırtınınarkasınagelmesineaslaizinvermeyiniz.
Kucağınızdakesinlikleçocukveyabebektaşımayınız.Nekadargüçlüolursaolsun,birkazaanındahiçkimsebirçocuğu
tutamaz.
Birkazadurumundakoltuğuyenisiiledeğiştiriniz.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/ruret.png)
67
69
DVDF0S050c
UniversalIsofix“DuoPlus”çocuk
emniyet(kemeri)sistemiveözel“G0/1”
koltuğuFiataksesuarserisindentemin
edilebilir.
Herhangibirkurulum/kullanımbilgisi
için,çocukgüvenliksisteminin
imalatçısıtarafındanverilmesigereken
“KullanımKılavuzu”nabakınız.
70
DVDF0S051c
Çocukkoltuğuileilgilibirörnekşekilde
(şekil68)gösterilmektedir.“Universal
Isofix”,çocukkoltuğu1.ağırlıkgrubunu
kapsar.
Sadeceözelolarakdizaynedilmişise
kullanılabilen,diğerağırlıkgruplarını
kapsayanIsofixçocukkoltukları
buotomobiliçintestedilmişve
onaylanmıştır(çocukkoltuğuilebirlikte
verilenlisteyebakınız).
“UNIVERSAL ISOFIX”
ÇOCUK GÜVENLİK
SİSTEMİNİN MONTAJI
Çocukkoltuğunu,arkakoltuksırtlığı
ilearkakoltukminderininarasında
bulunanmetalalthalkalara(A-şekil69)
bağlayınız.Üstkayışı(çocukkoltuğu
ilebirlikteverilmektedir)arkakoltuk
sırtlığınınarkaaltkısmındabulunanilgili
halkalara(B-şekil70)sabitleyiniz.
Hemgelenekselgüvenliksistemini
hemde“UniversalIsofix”i,aynıanda
kurmakmümkündür.Isofixçocuk
koltuklarısözkonusuolduğunda,
yalnızcaECER44/03Universal
Isofixişaretinesahipkoltukların
kullanılabileceğiniunutmayınız.
“ISOFIX” ÇOCUK
EMNİYET SİSTEMİNİN
MONTAJI
YeniAvrupastandartlarınauygun
busistembebeklerintaşınmasıiçin
öngörülmüştür.UniversalIsofixçocuk
emniyet(kemeri)sistemlerininyanısıra
gelenekselçocukemniyet(kemeri)
sistemleridemonteedilebilir.
68
DVDF0S049c
23)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/pra.png)
GÜVENLİK SİSTEMLERİ
68
YOLCU KOLTUĞUNUN ISOFIX UNIVERSAL KULLANIMINA BAĞLI YASAL UYGUNLUĞU
(FIAT 500)
AşağıdakitabloECE16AvrupaStandardınagöreIsofixemniyetsistemlerinin,IsofixUniversalkemerleriyledonatılmışkoltuklarda
değişikşekildekurulumunugöstermektedir.
Ağırlık ölçüsü
Çocuk koltuğu yönü
Isofix boy grubu
Isofix konumu
yan arka
Grup 0 - 10 kg’a kadar
Arkaya bakan
E
X
Grup 0+ - 13 kg’a kadar
Arkaya bakan
E
X
Arkaya bakan
D
X
Arkaya bakan
C
X
Grup 1 - 9-18 kg arası
Arkaya bakan
D
X
Arkaya bakan
C
X
Öne bakan
B
IUF
Öne bakan
B1
IUF
Öne bakan
A
IUF
X:Bukilogrubundave/veyaölçüsınıfındaISOFIXçocukkorumagüvenliksistemiiçinISOFIXkonumuuygundeğildir.
IUF:Öne(sürüşyönüne)bakan“universal”sınıfıveaynızamandailgiliağırlıkgrubuiçinkullanımınaizinverilmişISOFIXçocukkoltuksistemleri
içinuygundur.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/dorouche.png)
69
YOLCU KOLTUĞUNUN ISOFIX UNIVERSAL KULLANIMINA BAĞLI YASAL UYGUNLUĞU
(FIAT 500C)
AşağıdakitabloECE16AvrupaStandardınagöreIsofixemniyetsistemlerinin,IsofixUniversalkemerleriyledonatılmışkoltuklarda
değişikşekildekurulumunugöstermektedir.
Ağırlık ölçüsü
Çocuk koltuğu yönü
Isofix boy grubu
Isofix konumu
yan arka
Grup 0 - 10 kg’a kadar
Arkaya bakan
E
X
Grup 0+ - 13 kg’a kadar
Arkaya bakan
E
X
Arkaya bakan
D
X
Arkaya bakan
C
X
Grup 1 - 9-18 kg arası
Arkaya bakan
D
X
Arkaya bakan
C
X
Öne bakan
B
IUF
Öne bakan
B1
IUF
Öne bakan
A
X
X:Bukilogrubundave/veyaölçüsınıfındaISOFIXçocukkorumagüvenliksistemiiçinISOFIXkonumuuygundeğildir.
IUF:Öne(sürüşyönüne)bakan“universal”sınıfıveaynızamandailgiliağırlıkgrubuiçinkullanımınaizinverilmişISOFIXçocukkoltuk
sistemleriiçinuygundur.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicle/uanora/alb/chema/jot.png)
GÜVENLİK SİSTEMLERİ
70
HAVA YASTIKLARI
Aracınızdakimevcuthavayastıkları
şunlardır:Sürücüveönyolcuiçinhava
yastıkları,sürücüdizhavayastığı,yan
havayastığıveperdehavayastıkları.
ÖN HAVA YASTIKLARI
Sürücü/yolcuönhavayastıklarıve
sürücüdizhavayastığı(öngörülenbaz
pazarlarda/versiyonlarda),orta/yüksek
şiddettekiherhangibiröndençarpışma
anındasürücü/yolcuiledireksiyon
simidiveyaönpanelarasınabiryastık
yerleştirerekyolcularıkorumaküzere
tasarlanmıştır.
Önhavayastıkları,önden
çarpışmalardaotomobiliniçerisinde
bulunanyolcularıkorumakiçin
tasarlanmıştırvebuyüzdendiğertip
çarpışmalardatetiklenmemesi(yan
çarpışmalar,arkabindirmeler,taklalar,
vb)normaldir.
Birçarpışmaolmasıdurumunda
elektronikbirkontrolünitesi,
gerektiğindekorumaküzereşişebilen
yastıklarınşişirilmesiniveöndeki
yolcunungövdesiylekendisinezarar
verebilecekolannesnearasına
geçmesinisağlar.Hemensonra
yastıklariner.
24)
Birçocukkoruyucusistemineaynı
andasadecebirçocukbağlanabilir.
Emniyetkemerinin,çocuğunboğaz
üzerindengeçmediğinidaima
kontrolediniz.
Emniyetkemeriniçekerek,doğru
bağlandığınıherzamankontrol
ediniz.
Seyahatesnasındaçocuğun
yanlışoturmasınaveyakemerleri
çözmesineizinvermeyiniz.
Emniyetkemerininçaprazkısmının,
çocuğunkolununaltınaveya
sırtınınarkasınagelmesineaslaizin
vermeyiniz.
Kucağınızdakesinlikleçocukveya
bebektaşımayınız.Nekadargüçlü
olursaolsun,birkazaanındahiç
kimsebirçocuğututamaz.
Birkazadurumundakoltuğuyenisi
iledeğiştiriniz.
Otomobilde çocuk taşınırken
uyulması gereken kurallar aşağıda
özetlenmiştir:
Birkazaolmasıdurumunda;
otomobiliçindekiengüvenliyer
arkakoltukolduğundan,çocuk
koruyucusistemleriarkakoltuğa
monteedilmelidir.
Çocuklarolabildiğinceuzunsüre
(enazından3veya4yaşınakadar)
yönüaracınsürüşyönününtersine
doğrubakançocukemniyet
koltuklarındataşınmalıdır.
Yolcuhavayastığıdevreden
çıkarılmışsa,gerçektendevreden
çıkarıldığındaneminolmakiçinher
zamangöstergepanelindekiuyarı
lambasınıkontrolediniz.
Aracınarkakoltuğuna,yüzüaracın
sürüşyönününtersinebakanbir
çocukkoltuğuyerleştirilirken,çocuk
koltuğunuolabildiğincearacınön
koltuğuna(önkoltuğunkonumu
müsaadeettiğikadar)doğru
konumlandırınız.
Çocukgüvenliksistemininmontajile
ilgiliimalatçıfirmatarafındanverilen
talimatlarauyunuz.Butalimatları,
otomobilinbelgelerivebuel
kitabıilebirliktesaklayınız.Montaj
talimatıolmayançocukkoruyucu
sistemlerinikullanmayınız.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст