Volkswagen Golf SportWagen (2015 year). Instruction — part 10
Checking and refilling windshield washer fluid
Fig. 85 In the engine compartment: Cap of the windshield washer fluid reservoir.
Please first read and note the introductory information and heed the WARNINGS
Check the windshield washer fluid level regularly and refill as necessary.
There is a filter screen in the filler neck of the windshield washer fluid reservoir. The screen helps to
keep large particles and debris from getting into and clogging the windshield washer nozzles when
adding windshield washer fluid. Take the screen out only to clean it. If the screen is damaged or
missing, have it replaced immediately, otherwise the system may become clogged and not work
properly.
Open the engine hood
⇒ Working in the engine compartment.
The windshield washer fluid reservoir can be identified by the symbol on its cap
⇒
fig. 85
.
Check if there is still enough windshield washer fluid in the reservoir.
Refill with clear water (not distilled water) and an appropriate windshield washer fluid that is rec-
ommended by Volkswagen
⇒ . Follow the directions on the container.
In cold weather, always use a special windshield washer antifreeze solution that will help keep the
water from freezing
⇒ .
Recommended cleaners
For the warmer months, Windscreen Clear SummerG 052 184 A1 or equivalent. Mixing ratio 1:100
(1 part concentrate to 100 parts water) in the windshield washer reservoir.
All-season Windscreen ClearG 052 164 A2 or equivalent. Mixing ratio in winter to 0 °F (-18 °C)
about 1:2 (1 part concentrate to 2 parts water), otherwise, mixing ratio 1:4 in the windshield washer
reservoir.
Filling capacity
Depending on vehicle equipment, the windshield washer fluid reservoir holds between 3.1 – 5.2 quarts
(3 – 5 liters).
WARNING
Never mix antifreeze or similar additives into the windshield washer reservoir. This could
produce an oily film on the windshield, which would considerably reduce visibility.
Use clear water (not distilled water) with a cleaning solution recommended by
Volkswagen.
If necessary, blend with a suitable windshield washer fluid antifreeze agent.
NOTICE
Never mix cleaning solutions recommended by Volkswagen with other cleaning agents. If
you do, this could cause sediments or other by-products that can clog the windshield washer
nozzles.
When refilling, do not confuse one type of operating liquid with another! Otherwise serious
malfunctions and engine damage can occur!
Mirrors
Introduction
In this section you’ll find information about:
Inside mirror
Outside mirrors
For your driving safety, it is important that you properly adjust the outside mirrors and the inside mirror
before you start driving
⇒ .
The outside mirrors and the inside mirror help you see and adapt your driving to traffic behind you.
Remember that the inside and outside rearview mirrors will not show everything behind you. There
can be blind spots. Blind spots can be significantly larger if the mirrors are not properly adjusted.
More information:
Exterior views
Adjusting the seating position
Shifting
Braking and parking
WARNING
Adjusting mirrors when the vehicle is moving can cause driver distraction, accidents, and
serious personal injury.
Always adjust the rearview mirrors when the vehicle is not moving.
Always be aware of what is happening around the vehicle when changing lanes, passing,
turning, or parking. Another vehicle, pedestrian, or object could be in your blind spot.
Always make sure mirrors are properly adjusted and the view to the rear is not reduced by
moisture, ice, snow, or other things.
WARNING
Self-dimming rearview mirrors contain an electrolyte fluid which can leak if the mirror glass is
broken. Electrolyte fluid can irritate the skin, eyes, and respiratory system.
Repeated or prolonged exposure to electrolyte fluid can irritate the respiratory system,
especially among people with asthma or other respiratory conditions. Get fresh air immedi-
ately by leaving the vehicle or, if that is not possible, open windows and doors all the way.
If electrolyte fluid gets into the eyes, flush them thoroughly with large amounts of clean
water for at least 15 minutes; medical attention is recommended.
If electrolyte fluid contacts skin, flush affected area with clean water for at least
15 minutes and then wash affected area with soap and water; medical attention is recom-
mended. Thoroughly wash affected clothing and shoes before reuse.
If swallowed, and the person is conscious, rinse mouth with water for at least 15 minutes.
Get medical attention immediately. Do not induce vomiting unless instructed to do so by a
medical professional.
NOTICE
Broken glass in the self-dimming rearview mirrors can cause electrolyte fluid leakage. Liquid
electrolyte leaked from a broken mirror glass will damage any plastic surfaces it comes in
contact with. Clean up spilled electrolyte fluid immediately with clear water and a sponge.
Inside mirror
Fig. 86 Self-dimming rearview mirror (if equipped).
Fig. 87 Manually adjustable inside mirror.
Please first read and note the introductory information and heed the WARNINGS
Adjust the inside mirror to make sure that there is good visibility through the rear window.
For example, visibility through the rear window could be impaired if there is a sunshade on the rear
window or clothing on the luggage compartment cover, or if the rear window is covered with ice, snow,
or dirt.
Manually adjustable inside mirror
Home position: Lever on the bottom edge of the mirror points forward.
To adjust to non-glare visibility, move the lever so that it points backward
⇒
fig. 87
.
Self-dimming rearview mirror (if equipped)
Key to
fig. 86
:
(1)
Indicator light
(2)
Switch
(3)
Sensor for recognizing the entry of light from the rear
(4)
Sensor for registering light from the front
The self-dimming feature can be switched on and off with the switch on the inside mirror
(2)
A or
(2)
B. When self-dimming is activated, the indicator light
(1)
is on.
There are two sensors in the interior mirror housing:
One sensor on the side facing the interior to measure light from the rear of the vehicle
⇒
fig. 86
A
(3)
or
⇒
fig. 86
B
(3)
.
One sensor on the side facing the windshield to measure light from the front of the vehicle
⇒
fig. 86
C
(4)
.
If the ignition is switched on, the mirror automatically darkens depending on the amount of light shining
into the vehicle from the rear.
The self-dimming feature is deactivated when you shift the transmission into reverse or switch on the
interior lights or the reading light.
Do not attach external navigation devices to the windshield or in the vicinity of the self-dimming inside
mirror
⇒ .
WARNING
The illuminated display on an external navigation device can cause the self-dimming inside
mirror to malfunction, which can result in crashes and serious injuries.
Malfunctions in the self-dimming function can result in the inside mirror being unable to
evaluate the exact distance of vehicles in the rear or other objects.
If the light striking the sensor is filtered or blocked (such as by a sunshade), the self-dimming
inside mirror will not work properly or may not work at all.
Outside mirrors
Fig. 88 In the driver door: Adjusting knob for the outside mirrors.
Please first read and note the introductory information and heed the WARNINGS
When the ignition is switched on, turn the knob in the driver door
⇒
fig. 88
to adjust the outside mirrors.
Turn the knob to the desired position:
Turn the knob to the desired position:
Switch on outside mirror heating. Heats only
at outside air temperatures below +68 °F
(+20 °C).
Adjust the left outside mirror by pressing the
knob to left/right and up/down.
Adjust the right outside mirror by pressing the
knob to left/right and up/down.
Neutral position. No heating or adjustment
possible.
WARNING
Improper use of the folding outside mirrors can cause personal injury.
Always make sure that nobody is in the way when folding the mirrors in or out.
Make sure that you do not get your finger caught between the mirror and the mirror base
when moving the mirrors.
WARNING
Incorrectly estimating distances with the right outside mirror can cause collisions and seri-
ous injury.
The right outside mirror has a convex (curved) surface. This widens your field of vision.
But vehicles or other objects seen in a convex mirror will look smaller and farther away than
they really are.
If you use the right outside mirror to judge distances from vehicles behind you when
changing lanes, you could estimate incorrectly and cause a crash and serious injuries.
Whenever possible, use the inside mirror to more accurately judge distance and size of
vehicles or other objects seen in the convex mirror.
Always make sure you have a clear view to the rear of the vehicle.
NOTICE
Always fold in the outside mirrors when taking the vehicle through an automatic car wash.
To reduce fuel consumption, use outside mirror heating only when needed.
When first switched on, outside mirror heating works with maximum heat for about 2 minutes.
If power mirror adjustment does not work, the outside mirrors can be adjusted by hand by press-
ing on the edges of the mirror surface.
Driving tips
Introduction
In this section you’ll find information about:
Stowing luggage
Driving with an open rear hatch
Driving a loaded vehicle
Weights and axle weights
Always stow heavy objects in the luggage compartment and make sure that the rear seat backrests
are securely latched. Always use the tie-downs in the luggage compartment and secure the objects
with suitable straps. Never overload the vehicle. Remember that the vehicle load, as well as how it is
distributed, can affect vehicle handling and braking
⇒ .
More information:
Rear hatch
Lights
Luggage compartment
Roof rack
Trailer towing
Tires and wheels
WARNING
Unsecured or incorrectly stowed items can fly through the vehicle, causing serious personal
injury during hard braking or sharp steering or in an accident. Loose items can also be struck
and thrown through the passenger compartment by the front airbags if they inflate. To help
reduce the risk of serious personal injury:
Always stow all objects securely in the vehicle.
Always keep storage compartments closed while driving.
Do not stow hard, heavy, or sharp objects in open bins in the vehicle or on top of the in-
strument panel.
Remove hard, heavy, and sharp objects from clothing and bags in the vehicle interior and
stow securely. Always put heavy items in the luggage compartment.
Always secure objects in the passenger compartment properly with suitable straps so that
they cannot move into the deployment area of a side or front airbag during braking, in a sud-
den maneuver, or in a collision.
Always make sure that there is nothing on the front passenger seat when the backrest is
folded forward.
Passengers must never ride in an incorrect seating position because objects are being
transported in the vehicle.
Never let anybody sit in a seat that is blocked by objects being carried in the vehicle.
WARNING
Heavy loads will influence the way your vehicle handles and increase stopping distances.
Heavy loads that are not properly stowed or secured can cause loss of control and serious
injury.
Secure the load properly to keep it from shifting.
Always remember when transporting heavy objects that a change in the center of gravity
also changes the way your vehicle handles:
– Always distribute the load as evenly as possible.
– Secure heavy objects properly as far forward in the luggage compartment as possible.
– Always tie down heavy items securely with suitable straps using the tie-downs in the
luggage compartment.
Securely latch the rear seat backrest in the upright position.
Never exceed the Gross Axle Weight Rating or the Gross Vehicle Weight Rating on the
safety compliance sticker on the left door jamb. Exceeding permissible weight can cause the
vehicle to skid and handle differently.
Always adapt your speed and driving to the heavier load and the weight distribution in the
vehicle. Take road, weather, traffic, and visibility conditions into account as well.
Always accelerate gently and avoid sudden braking and driving maneuvers.
Always brake earlier than you would if you were not driving a loaded vehicle.
Stowing luggage
Please first read and note the introductory information and heed the WARNINGS
Always stow all luggage securely in the vehicle
Distribute the load in the vehicle and, if applicable, on the roof and in the trailer as evenly as possi-
ble.
Put heavy objects as far forward as possible in the luggage compartment and securely latch the
rear seat backrest in the upright position.
Secure luggage in the luggage compartment using suitable straps and the tie downs
⇒ Tie-downs.
Also see
⇒ Luggage compartment.
Adjust the headlight range, if necessary
⇒ Lights.
Check the pressure in all 4 tires when the tires are still cold. Never reduce air pressure in warm
tires to match cold tire inflation pressure. Heed the information on the tire pressure label
⇒ Tires and
wheels.
Pay especially close attention to your vehicle's Tire Pressure Monitoring System when driving with
a heavy load
⇒ Tire Pressure Monitoring System (TPMS).
NOTICE
Wires in the rear windows such as for heating or for an antenna can be damaged by objects
that rub against them.
Please review the information on loading a trailer
⇒Trailer towing and a roof rack ⇒ Roof rack.
Driving with an open rear hatch
Please first read and note the introductory information and heed the WARNINGS
Driving with an open rear hatch can lead to serious personal injury. If you have to drive with an open
rear hatch, make sure that all objects and the hatch itself are properly secured and take appropriate
measures to keep toxic exhaust fumes from entering the vehicle.
WARNING
Driving with an unlatched or open rear hatch can lead to serious personal injury.
Never transport objects larger than those that fit completely in the luggage compartment,
because the rear hatch cannot be fully closed properly.
After closing the rear hatch, always pull up on it to make sure that it is properly closed
and cannot open suddenly when the vehicle is moving.
Always stow all objects securely in the luggage compartment. Loose objects can fall out
of the luggage compartment and injure others on the road behind you.
Drive carefully; anticipate what other drivers will do.
Avoid abrupt or sudden acceleration, steering, or braking, because the unlatched rear
hatch can move suddenly.
Always mark objects sticking out from the luggage compartment clearly for others to see.
Obey all applicable legal requirements.
Never use the rear hatch to “clamp” or “hold” objects that stick out of the luggage com-
partment.
Always remove any luggage rack or other rack mounted on the rear hatch (along with any
luggage on the rack) before driving with an open rear hatch.
WARNING
Driving with an open rear hatch can cause poisonous carbon monoxide in the engine exhaust
to get into the passenger compartment.
Carbon monoxide causes drowsiness, inattentiveness, poisoning, and loss of conscious-
ness. It can lead to accidents and severe personal injuries.
Always keep the rear hatch closed while driving to help keep poisonous exhaust fumes
from being drawn into the vehicle.
Never transport objects that are too large to fit completely into the luggage area, because
then the rear hatch cannot be fully closed.
If you absolutely must drive with an open rear hatch, do the following to reduce the risk of
carbon monoxide poisoning:
– Close all windows and the power sunroof.
– Switch off the climate control system's air recirculation feature.
– Open all air vents in the instrument panel.
– Set the fresh air fan to the highest speed.
NOTICE
The open rear hatch changes the vehicle length and height.
Driving a loaded vehicle
Please first read and note the introductory information and heed the WARNINGS
For good handling when driving a loaded vehicle, please observe the following:
Securely stow all luggage
⇒ Stowing luggage.
Drive especially carefully and accelerate gently.
Avoid sudden braking and driving maneuvers.
Brake earlier than you would if you were not driving a loaded vehicle.
If applicable, observe information about driving with a trailer
⇒ Trailer towing.
If applicable, observe information about driving with a roof rack
⇒ Roof rack.
WARNING
Heavy loads can change the way your vehicle handles and increase stopping distances.
Heavy loads that are not properly stowed or secured can shift suddenly, causing loss of con-
trol and serious injury.
Secure the load properly to keep it from shifting.
Always remember when transporting heavy objects that they change the vehicle's center
of gravity and also the way it handles.
– Always distribute the load as evenly as possible.
– Secure heavy objects as far forward in the luggage compartment as possible.
– Secure luggage in the luggage compartment using suitable straps and the tie downs
⇒
Tie-downs. Also see
⇒ Luggage compartment.
Always tie down heavy items securely with suitable straps.
Securely latch the rear seat backrest in the upright position.
Never exceed the Gross Axle Weight Rating or the Gross Vehicle Weight Rating on the
safety compliance sticker on the left door jamb. Exceeding permissible weight can cause the
vehicle to skid and handle differently.
Always adapt speed and driving to the heavier load and the weight distribution in the ve-
hicle. Take road, weather, traffic, and visibility conditions into account as well.
Always accelerate gently and avoid sudden braking and driving maneuvers.
Always brake earlier than you would if you were not driving a loaded vehicle.
Weights and axle weights
Please first read and note the introductory information and heed the WARNINGS
The actual gross weight of any vehicle depends on the engine, basic equipment, any factory-installed
optional equipment for the given model, and any accessories that have been installed. The Gross
Vehicle Weight Rating (GVWR) and the Gross front and Rear Axle Weight Ratings (GAWR) for a
given vehicle are printed on the vehicle's Safety Compliance Certification Label on the driver door
jamb
⇒ Important vehicle labels.
The Gross Vehicle Weight Rating includes the weight of the vehicle itself with all of its factory-
installed equipment, plus a full tank of gasoline, the engine oil and coolant, all vehicle occupants
(150 lbs/68 kg per seating position) and cargo.
The Gross Axle Weight Ratings specify the maximum allowable load for each axle.
The cargo payload may not be increased by using a roof rack without commensurately reducing the
weight from vehicle occupants
⇒ . Determining the Gross Vehicle Weight Rating ⇒ Tires and
wheels.
Vehicle payload consists of the combined weight of the following:
Passengers.
Total luggage and other cargo.
Roof load including the roof rack system, if permitted
⇒ Roof rack.
Factory-installed or retrofitted accessories.
Hitch weight and tongue weight for trailer towing, if permitted
⇒ Trailer towing.
Please refer to the Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) and the Gross front and rear Axle Weight
Ratings (GAWR) for your vehicle, which are printed on the vehicle's Safety Compliance Certification
Label on the driver door jamb
⇒ Important vehicle labels.
WARNING
Exceeding maximum permissible weight ratings can result in vehicle damage, accidents, and
serious personal injury.
Never let the actual weights at the front and rear axles exceed the permissible Gross Axle
Weight Rating. Also, never let the total of these actual weights exceed the Gross Vehicle
Weight Rating.
Always remember that the vehicle's handling and braking will be affected by extra load
and the distribution of this load. Adjust your speed accordingly.
NOTICE
Always distribute the load evenly and as low as possible in the vehicle. The vehicle capacity
weight figures apply when the load is distributed evenly in the vehicle (passengers and lug-
gage).
When transporting a heavy load in the luggage compartment, carry the load as close to the
rear axle (as far forward) as possible so that the vehicle's handling and braking are affected as
little as possible.
Luggage compartment
Introduction
In this section you’ll find information about:
Folding the rear seat backrest forward and back into place
Luggage compartment cover
Stowing the luggage compartment cover
Luggage compartment pass-through
Tie-downs
Shopping bag hooks
Variable luggage compartment floor
Storage compartments in the spare wheel well
Always stow heavy objects in the luggage compartment and make sure that the rear seat backrests
are securely latched in their upright position. Always secure objects to the tie-downs with suitable
straps. Never overload the vehicle. Remember that the vehicle load, as well as how it is distributed,
can affect vehicle handling and braking
⇒ .
More information:
Safety belts
Airbag system
Lights
Transporting
Trailer towing
Tires and wheels
WARNING
An open or unlocked luggage compartment poses special risks for children.
Close and lock the rear hatch and all doors when the vehicle is not in use. First, make
certain that no one is left inside.
Never leave your vehicle unattended or let children play around the vehicle, especially
with the rear hatch left open. A child could crawl into the vehicle and pull the hatch shut,
becoming trapped and unable to get out. This could cause severe or fatal injuries.
A closed vehicle can become very hot or very cold, depending on the season. Tempera-
tures can quickly reach levels that can cause unconsciousness or death, particularly to small
children.
Never let children play in or around the vehicle.
Never let anyone ride in the luggage compartment.
WARNING
Unsecured or incorrectly stowed items can fly through the vehicle, causing serious personal
injury during hard braking or sharp steering or in an accident. Loose items can also be struck
and thrown through the passenger compartment by the front airbags if they inflate. To help
reduce the risk of serious personal injury:
Always stow all objects securely in the vehicle. Always put luggage and heavy items in the
luggage compartment.
Always secure objects in the passenger compartment properly with suitable straps so that
they cannot move into the deployment zone of a side or front airbag during sudden braking,
in a sudden maneuver, or in a collision.
Always keep storage compartments closed while driving.
Never stow hard, heavy, or sharp objects in the vehicle's open storage compartments, on
the luggage compartment cover, or on the top of the instrument panel.
Always remove hard, heavy, or sharp objects from clothing and bags in the vehicle interi-
or and stow them securely in the luggage compartment.
WARNING
Transporting heavy objects causes the handling characteristics of the vehicle to change and
increases braking distances. Heavy loads which are not properly stowed or secured in the
vehicle can lead to a loss of vehicle control and cause serious personal injury.
Transporting heavy items causes the handling characteristics of the vehicle to change by
shifting the vehicle's center of gravity.
Always distribute luggage evenly and as low as possible within the vehicle. The vehicle
capacity weight figures apply when the load is distributed evenly in the vehicle (passengers
and luggage).
Always stow luggage and heavy items in the luggage compartment as far forward of the
rear axle as possible and secure them with appropriate straps to the tie-downs provided.
Never exceed the vehicle's Gross Vehicle Weight Rating or Gross Axle Weight Ratings,
which are printed on the Safety Compliance Certification Label located on the door jamb of
the driver door. Exceeding the permissible weight can cause the vehicle to skid and behave
differently.
Always adapt your speed and driving style to accommodate your payload and its weight
distribution within your vehicle.
Be especially cautious and gentle when stepping on the accelerator pedal and avoid sud-
den braking and other maneuvers.
Brake earlier than you would if you were not driving a loaded vehicle.
NOTICE
The defroster heating wires or antenna in the rear window can be damaged by objects that rub
against them.
The ventilation slots beneath the side windows in the luggage area must not be blocked so that
stale air can escape from the vehicle.
Folding the rear seat backrest forward and back into place
Fig. 89 Rear seat backrest: Release button 1 and red mark on the indicator 2
Fig. 90 In the luggage compartment: Release levers for the left 1 and right 2 sections of the rear backrest
Please first read and note the introductory information and heed the WARNINGS
The rear seat backrest is divided into 2 sections. Each section of the rear seat backrest can be folded
down individually to increase luggage space.
Folding the rear seat backrest forward with the release button
Push the head restraint all the way down
⇒ Adjusting the seating position.
Pull the release button
⇒
fig. 89
(1)
forward while folding the rear seat backrest forward.
The rear seat backrest is unlocked if the red mark
(2)
can be seen on the indicator.
The rear seat backrest is released and can be folded forward.
If the rear seat backrest is folded down, no one, including children, may ride on the rear seat.
Folding the rear seat backrest forward with the release lever in the luggage compartment
Push the head restraint all the way down
⇒ Adjusting the seating position.
Open the rear hatch
⇒ Rear hatch.
Pull the release lever for the left
⇒
fig. 90
(1)
or right
(2)
section of the rear seat backrest in the
direction of the arrow. The unlocked section of the rear seat backrest folds down automatically.
Close the rear hatch, if necessary
⇒ Rear hatch.
The rear seat backrest is unlocked if the red mark
⇒
fig. 89
(2)
can be seen on the indicator.
Folding the rear seat backrest back into place
Fold the rear seat backrest back until it engages securely
⇒ .
The red mark on the indicator
(2)
should no longer be visible.
The rear seat backrest must be securely latched into place for the safety belts on the rear seats to
provide optimal protection.
WARNING
Improper folding and improper latching of the rear seat backrest can cause serious personal
injury.
Always make sure there are no people or animals in the area around the rear seat backrest
when folding it forward.
Never fold the rear seat backrest forward or back while the vehicle is moving.
When folding the rear seat backrest back up, make sure that the safety belt does not get
caught or damaged.
Keep hands, fingers, feet and other body parts out of the way when folding the rear seat
backrest forward or back.
Each rear seat backrest must be securely latched in the upright position so that the safety
belts on the rear seats can provide protection. This is particularly the case for the middle seat
on the rear seat bench.
If a seat is used with an unsecured backrest, the passenger will move forward together
with the rear seat backrest during sudden braking, driving maneuvers, or in a collision.
If the red marking on the indicator
(2)
is visible, this indicates that the backrest is not
latched into place. Always check to make sure that the red marking is not visible whenever
the rear seat backrest is in the upright position.
No one, including children, may ride on the rear seats if the rear seat backrest is folded
down or not correctly latched.
NOTICE
Before folding the rear seat backrest forward, adjust the front seats so that the rear seat's head
restraint or backrest cushion will not touch the front seats.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст