Terex BACKHOE LOADER TLB840SM-TLB840PM Tier 4 — Interim. Parts Manual (2013) — page 18

Canopy Trim - Front Console

4067 46024

Canopy Trim - Front Console

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T100456

1

Front Console - Canopy

Vordach

Pare Soleil

Dosel

2

T105006

2

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

3

T105110

2

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

4

T105395

1

Plate

Platte

Plaque

Plato

5

3007932X1

2

Screw Pan Hd.M5 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

6

T100111

1

Steering Column Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

7

T102191

1

Trim - Column Switches

Zierleiste

Enjoliveur

Tapizado

8

T103776

2

Clip - Column Trim

Schelle

Circlip

Clip

9

T105110

4

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

10

339124X1

5

Bolt M8-16 Z5f

Maschschrb Metr - M8

Goupille

Tornillo

11

390972X1

5

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

12

T100373

1

Floor Plate - Front

Platte

Plaque

Plato

13

T105455

1

Lock

Schloss

Serrure

Cerradura

14

T100454

1

Bonnet Anti-Vandal Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

15

3009531X1

2

Screw, Pan Hd. - M4 X 12,
Coarse, 4.8

Schraube

Vis

Tornillo

16

T105110

4

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

Canopy Trim - Side Console - Right Hand

4067 46024

Canopy Trim - Side Console - Right Hand

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T100137

1

Relay Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

2

T105375

4

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

3

T100457

1

RH Console - Canopy

Vordach

Pare Soleil

Dosel

4

3007920X1

2

Screw Pan Hd.M6 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

5

T100446

1

Cover Asm

Deckel

Couvercle

Cubierta

6

T105006

6

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

7

6102079M1

3

Washer

Scheibe

Rondelle

Arandela

Eco 1881

8

T105375

6

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

9

T105375

3

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

10

T100139

1

Pocket Trim

Zierleiste

Enjoliveur

Tapizado

Canopy Trim - Side Console - Left Hand

4067 46024

Canopy Trim - Side Console - Left Hand

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T117588

1

Truss Head Screw M6x50
Lg

Schraube M6 X 50

Vis M6 X 50

Tornillo M6 X 50

2

T100458

1

Ln Console - Canopy

Vordach

Pare Soleil

Dosel

3

T100435

1

Lock

Haken

Crochet

Gancho

4

T100141

1

Lunch Box Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

5

T100147

2

Hinge

Scharnier

Charniere

Bisagra

6

3009665X1

4

Machine Screw Socket Flat
HD M5x12

Machine Screw Socket Flat
HD M5x12

Machine Screw Socket
Flat HD M5x12

Machine Screw Socket
Flat HD M5x12

7

T105375

2

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

8

T105006

2

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

9

365924X1

2

Self Tap Pan HD Screw
No.10x16 Lg

Schraube No.10 X 16

Vis No.10 X 16

Tornillo No.10 X 16

10

T100437

1

Coat Hook

Coat Hook

Coat Hook

Coat Hook

11

T100277

1

B Post Cover - LH

Deckel

Couvercle

Cubierta

12

3007920X1

2

Screw Pan Hd.M6 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

13

T105006

1

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

14

391038X1

1

Washer M6 - Large Zinc
Hardened

Scheibe

Rondelle

Arandela

Eco 1881

14

6102079M1

1

Washer

Scheibe

Rondelle

Arandela

Eco 1881

15

T105110

1

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

16

T105006

1

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

17

6102079M1

2

Washer

Scheibe

Rondelle

Arandela

Eco 1881

18

T105375

2

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

Cab Trim - T4 - Front Console

4067 47033

Cab Trim - T4 - Front Console

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T100110

1

Front Console

Konsole

Console

Consola

2

T105006

2

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

3

T105110

2

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

4

T100346

1

Plate

Platte

Plaque

Plato

5

T105376

1

12v Socket

Steckschlnuss - 12v

Corps Rotule - 12v

Enchufe - 12v

6

3007932X1

2

Screw Pan Hd.M5 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

7

T100111

1

Steering Column Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

8

T102191

1

Trim - Column Switches

Zierleiste

Enjoliveur

Tapizado

9

T103776

2

Clip - Column Trim

Schelle

Circlip

Clip

10

T105110

4

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

11

339124X1

5

Bolt M8-16 Z5f

Maschschrb Metr - M8

Goupille

Tornillo

12

390972X1

5

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

13

T100373

1

Floor Plate - Front

Platte

Plaque

Plato

14

T105110

2

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

15

T100358

2

Gasket

Dichtscheibe

Joint

Empaquetadura

Cab Trim - T4 - Side Console - Right Hand

4067 47033

Cab Trim - T4 - Side Console - Right Hand

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T100137

1

Relay Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

2

T105375

4

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

3

T100130

1

RH Console

Konsole

Console

Consola

4

391074X1

2

Bolt, Hex. - M6 X 12

Sechskantschraube

Goupille

Tornillo

5

391038X1

2

Washer M6 - Large Zinc
Hardened

Scheibe

Rondelle

Arandela

6

T105376

1

12v Socket

Steckschlnuss - 12v

Corps Rotule - 12v

Enchufe - 12v

7

T105454

1

Blanking Plug

Stopfen

Bouchon

Tapon

8

365909X1

4

Self Tap Pan HD Screw
No.4x9.5 Lg

Schraube No.4 X 9.5

Vis No.4 X 9.5

Tornillo No.4 X 9.5

9

T100440

1

Phone Holder

Halter

Piece Support

Sujetador

10

T100084

1

B Post Cover RH - Cab

Deckel

Couvercle

Cubierta

11

T105006

6

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

12

T105375

2

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

13

365928X1

2

Self Tap Pan HD Screw
No.14x16 Lg

Schraube No.14 X 16

Vis No.14 X 16

Tornillo No.14 X 16

14

T100116

1

Contactor

Kontakt

Rupteur

Contacto

15

T100375

1

Plate

Platte

Plaque

Plato

16

391038X1

3

Washer M6 - Large Zinc
Hardened

Scheibe

Rondelle

Arandela

17

T105110

2

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

18

T105375

3

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

19

T122114

1

Cover - Hand Throttle, Tier
4

Cover - Hand Throttle, Tier 4

Cover - Hand Throttle,
Tier 4

Cover - Hand Throttle,
Tier 4

Cab Trim - T4 - Side Console - Left Hand

4067 47033

Cab Trim - T4 - Side Console - Left Hand

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T117588

1

Truss Head Screw M6x50
Lg

Schraube M6 X 50

Vis M6 X 50

Tornillo M6 X 50

2

T100131

1

LH Console

Konsole

Console

Consola

3

T100435

1

Lock

Haken

Crochet

Gancho

4

T100141

1

Lunch Box Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

5

T100147

2

Hinge

Scharnier

Charniere

Bisagra

6

3009665X1

4

Machine Screw Socket Flat
HD M5x12

Machine Screw Socket Flat
HD M5x12

Machine Screw Socket
Flat HD M5x12

Machine Screw Socket
Flat HD M5x12

7

T105375

2

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

8

T105006

2

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

9

T100440

1

Phone Holder

Halter

Piece Support

Sujetador

10

365909X1

4

Self Tap Pan HD Screw
No.4x9.5 Lg

Schraube No.4 X 9.5

Vis No.4 X 9.5

Tornillo No.4 X 9.5

11

365924X1

2

Self Tap Pan HD Screw
No.10x16 Lg

Schraube No.10 X 16

Vis No.10 X 16

Tornillo No.10 X 16

12

T100437

1

Coat Hook

Coat Hook

Coat Hook

Coat Hook

13

T105454

1

Blanking Plug

Stopfen

Bouchon

Tapon

14

T100083

1

B Post Cover LH - Cab

Deckel

Couvercle

Cubierta

15

T105376

1

12v Socket

Steckschlnuss - 12v

Corps Rotule - 12v

Enchufe - 12v

16

391074X1

2

Bolt, Hex. - M6 X 12

Sechskantschraube

Goupille

Tornillo

17

391038X1

2

Washer M6 - Large Zinc
Hardened

Scheibe

Rondelle

Arandela

18

T105110

1

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

19

391038X1

3

Washer M6 - Large Zinc
Hardened

Scheibe

Rondelle

Arandela

20

T105006

3

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

21

T105375

2

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

Cab Trim - T4 - Floor Plate Seals

4067 47033

Cab Trim - T4 - Floor Plate Seals

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T117864

1

Floor Gasket - Rear

Dichtscheibe

Joint

Empaquetadura

2

T117863

1

Floor Gasket - Seat

Dichtscheibe

Joint

Empaquetaduera

3

T117862

1

Floor Gasket - Front

Dichtscheibe

Joint

Empaquetadura

Canopy Trim - Front Consonle - T4

4067 47033

Canopy Trim - Front Consonle - T4

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T100456

1

Front Console - Canopy

Vordach

Pare Soleil

Dosel

2

T105006

2

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

3

T105110

2

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

4

T105395

1

Plate

Platte

Plaque

Plato

5

3007932X1

2

Screw Pan Hd.M5 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

6

T100111

1

Steering Column Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

7

T102191

1

Trim - Column Switches

Zierleiste

Enjoliveur

Tapizado

8

T103776

2

Clip - Column Trim

Schelle

Circlip

Clip

9

T105110

4

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

10

339124X1

5

Bolt M8-16 Z5f

Maschschrb Metr - M8

Goupille

Tornillo

11

390972X1

5

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

12

T100373

1

Floor Plate - Front

Platte

Plaque

Plato

13

T105455

1

Lock

Schloss

Serrure

Cerradura

14

T100454

1

Bonnet Anti-Vandal Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

15

3009531X1

2

Screw, Pan Hd. - M4 X 12,
Coarse, 4.8

Schraube

Vis

Tornillo

16

T105110

2

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

Canopy Trim - Side Console - Right Hand - T4

4067 47033

Canopy Trim - Side Console - Right Hand - T4

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T100137

1

Relay Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

2

T105375

4

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

3

T100457

1

RH Console - Canopy

Vordach

Pare Soleil

Dosel

4

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

5

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

6

3007920X1

2

Screw Pan Hd.M6 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

7

T100446

1

Cover Asm

Deckel

Couvercle

Cubierta

8

T112755

1

Trim Plate Weld Assembly

Haltearm

Support Fixation

Soporte

9

T105006

6

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

10

T105375

7

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

11

3513137M1

6

Washer M8 Large - Black
Zinc

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela M8

12

T105110

2

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

13

T122114

1

Cover - Hand Throttle, Tier
4

Cover - Hand Throttle, Tier 4

Cover - Hand Throttle,
Tier 4

Cover - Hand Throttle,
Tier 4

Canopy Trim - Side Console - Left Hand - T4

4067 47033

Canopy Trim - Side Console - Left Hand - T4

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T117588

1

Truss Head Screw M6x50
Lg

Schraube M6 X 50

Vis M6 X 50

Tornillo M6 X 50

2

T100458

1

Ln Console - Canopy

Vordach

Pare Soleil

Dosel

3

T100435

1

Lock

Haken

Crochet

Gancho

4

T100141

1

Lunch Box Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

5

T100147

2

Hinge

Scharnier

Charniere

Bisagra

6

3009665X1

4

Machine Screw Socket Flat
HD M5x12

Machine Screw Socket Flat
HD M5x12

Machine Screw Socket
Flat HD M5x12

Machine Screw Socket
Flat HD M5x12

7

T105375

2

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

8

T105006

2

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

9

365924X1

2

Self Tap Pan HD Screw
No.10x16 Lg

Schraube No.10 X 16

Vis No.10 X 16

Tornillo No.10 X 16

10

T100437

1

Coat Hook

Coat Hook

Coat Hook

Coat Hook

11

T100277

1

B Post Cover - LH

Deckel

Couvercle

Cubierta

12

3007920X1

2

Screw Pan Hd.M6 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

13

T112758

1

Canopy Lh. B-Post Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

14

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

15

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

16

T105006

1

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

17

390972X1

1

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

18

T105110

1

Truss Head Screw M6x20

Schraube M6 X 20

Vis M6 X 20

Tornillo M6 X 20

19

T105006

1

Lug Nut - M6

Mutter - M6

Ecrou - M6

Tuerca - M6

20

390972X1

1

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

21

T105375

2

Truss Head Screw M6x35
Lg

Schraube M6 X 35

Vis M6 X 35

Tornillo M6 X 35

Floormat - Cab - Mechanical Controls

4067 48007

Floormat - Cab - Mechanical Controls

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T100144

1

Floor Mat - Front

Matte

Tapis

Alfombra

2

T100145

1

Floor Mat - Rear - Mech

Matte

Tapis

Alfombra

Floormat - Canopy - Antislip

4067 48017

Floormat - Canopy - Antislip

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

3517597M1

1

Pad Anti Slip 304x310

Anti-Rutschbelag

Plaque, Anti-Dérapan
t

Cinta Antideslizante

2

3517596M1

2

Pad Anti Slip 152x310

Polster

Tampon

Almohadilla

3

3517595M1

1

Pad Anti Slip 152x400

Anti-Rutschbelag

Plaque, Anti-Dérapan
t

Cinta Antideslizante

4

3517596M1

2

Pad Anti Slip 152x310

Polster

Tampon

Almohadilla

Heater - Cab - Without Air Con

4067 49016

Heater - Cab - Without Air Con

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

3007920X1

3

Screw Pan Hd.M6 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

2

T100360

1

Filter Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

3

6195797M91

1

Air Filter

Luftfilter

Filtre Air

Filtro De Aire

4

T123574

1

Heater Assy

Heater Assy

Heater Assy

Heater Assy

Eco 2066

5

6195797M91

1

Air Filter

Luftfilter

Filtre Air

Filtro De Aire

6

6114338M1

1

Switch - Hole Plug

Schalter - Verschlstopfen

Interrupteur - Bouchon Interruptor - Tapon

7

T104408

1

Switch - Re-Circulate Air

Schalter

Interrupteur

Interruptor

8

392415X1

4

Screw

Schraube

Vis

Screw

9

T121268

1

Panel - Upper Control
Heating

Panel - Upper Control Heating Panel - Upper Control

Heating

Panel - Upper Control
Heating

Eco-1854

10

T120310

3

Clip - Heater

Schelle

Circlip

Clip

Eco-1770, Eco-1854

11

T120311

1

Panel - Lower Control
Heater

Panel - Lower Control Heater

Panel - Lower Control
Heater

Panel - Lower Control
Heater

12

3517410M1

4

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

13

3521772M1

2

Connector Tube 5/8

Steckverbindung

Connecteur

Conector

14

T102305

2

Hose Heater

Schlauch

Durit

Flexible

15

3517410M1

4

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

16

3521772M1

2

Connector Tube 5/8

Steckverbindung

Connecteur

Conector

17

T102307

1

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

18

T102308

1

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

19

6107361M1

1

Elbow-Rubber

Gummikruemmer

Coude En Caoutchouc Codo, 90°

20

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

21

3517410M1

4

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

22

3521772M1

2

Connector Tube 5/8

Steckverbindung

Connecteur

Conector

23

6107361M1

1

Elbow-Rubber

Gummikruemmer

Coude En Caoutchouc Codo, 90°

24

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

25

390972X1

3

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

26

339761X1

3

Bolt M8-25 Z5f

Bolzen M8 X 25

Goupille

Tornillo

27

3517410M1

2

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

28

6107361M1

2

Elbow-Rubber

Gummikruemmer

Coude En Caoutchouc Codo, 90°

29

390971X1

4

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

Heater - Cab - Without Air Con

4067 49016

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

30

339560X1

4

Bolt - M6 X 16mm (Hex.)

Maschschraube - M6

Boulon M6 X 16

Tornillo

31

T113297

1

Loader Lever Seal

Dichtring

Joint Etancheite

Reten

32

1862425M1

1

Tie 385mm T50l

Kabelbinder

Attache Cable

Enlace De Cable

33

T113299

1

Seal Clamp Plate

Klemmplatte

Platine

Placa De Abrazo

34

3521303M3

8

Fastener, Plastic - Gear
Lever Gaiter

Halteklammer

Agrafe

Enganche

35

T113298

1

Lever Support Seal

Dichtring

Joint Etancheite

Teten

36

T103996

1

Control Panel Assy

Bedienkonsole

Panneau De Cde

Panel De Mando

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Heater - Cab - Without Air Con - Air Ducts

4067 49016

Heater - Cab - Without Air Con - Air Ducts

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6110889M1

4

Screw - Self Tapping (No.6) Schraube

Vis

Tornillo

2

T100151

2

Air Vent Rectangular

Air Vent Rectangular

Air Vent Rectangular

Air Vent Rectangular

3

T100134

4

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

4

338618X1

2

Clip

Befestigungsschelle

Clip

Clip

5

T100134

2

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

6

T100361

1

Air Duct Hose RH

Air Duct Hose RH

Air Duct Hose RH

Air Duct Hose RH

7

338616X1

2

Hose Clip - 32-50mm

Überholt

Démodé
;

Hose Clip - 32-50mm

8

T100451

1

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

9

T100365

1

Air Vent Round

Ventilation

Event

Toma De Aire

9

T117567

1

Air Vent Round

Ventilation

Event

Toma De Aire

10

T100450

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

11

T117567

2

Air Vent Round

Ventilation

Event

Toma De Aire

11

T100365

2

Air Vent Round

Ventilation

Event

Toma De Aire

12

T100451

2

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

13

338616X1

6

Hose Clip - 32-50mm

Überholt

Démodé
;

Hose Clip - 32-50mm

14

T100433

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

15

T100149

1

Air Duct Hose LH

Air Duct Hose LH

Air Duct Hose LH

Air Duct Hose LH

16

338618X1

2

Clip

Befestigungsschelle

Clip

Clip

17

T100431

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

18

T100152

1

T Joint

T - Dichtung

T - Joint Plat

T - Junta

19

T100432

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

20

T100134

2

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Heater - Cab - With Air Con

4067 49017

Heater - Cab - With Air Con

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

3007920X1

3

Screw Pan Hd.M6 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

2

T100360

1

Filter Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

3

6195797M91

1

Air Filter

Luftfilter

Filtre Air

Filtro De Aire

4

T123573

1

Hvac Assy

Hvac Assy

Hvac Assy

Hvac Assy

Eco 2066

5

6195797M91

1

Air Filter

Luftfilter

Filtre Air

Filtro De Aire

6

T104409

1

Switch - Air Conditioning

Schalter

Interrupteur

Interruptor

7

T104408

1

Switch - Re-Circulate Air

Schalter

Interrupteur

Interruptor

8

392415X1

4

Screw

Schraube

Vis

Screw

9

T121268

1

Panel - Upper Control
Heating

Panel - Upper Control Heating Panel - Upper Control

Heating

Panel - Upper Control
Heating

Eco-1854

10

T120310

3

Clip - Heater

Schelle

Circlip

Clip

Eco-1770, Eco-1854

11

T120311

1

Panel - Lower Control
Heater

Panel - Lower Control Heater

Panel - Lower Control
Heater

Panel - Lower Control
Heater

12

3517410M1

4

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

13

3521772M1

2

Connector Tube 5/8

Steckverbindung

Connecteur

Conector

14

T102305

2

Hose Heater

Schlauch

Durit

Flexible

15

3517410M1

4

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

16

3521772M1

2

Connector Tube 5/8

Steckverbindung

Connecteur

Conector

17

T102307

1

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

18

T102308

1

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

19

6107361M1

1

Elbow-Rubber

Gummikruemmer

Coude En Caoutchouc Codo, 90°

20

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

21

3517410M1

4

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

22

3521772M1

2

Connector Tube 5/8

Steckverbindung

Connecteur

Conector

23

6107361M1

1

Elbow-Rubber

Gummikruemmer

Coude En Caoutchouc Codo, 90°

24

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

25

390972X1

3

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

26

339761X1

3

Bolt M8-25 Z5f

Bolzen M8 X 25

Goupille

Tornillo

27

3517410M1

2

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

28

6107361M1

2

Elbow-Rubber

Gummikruemmer

Coude En Caoutchouc Codo, 90°