Hyundai Creta (2022 год). Инструкция по обслуживанию — часть 12

Вождение автомобиля

Для отмены:

i Информация

•

Система автоматического удер-

жания не работает в следующих

условиях:

- Открыта дверь водителя

- Открыт капот

- Рычаг селектора находится в по-

ложении P (парковка) или R (за-

дний ход)

OSU2R061081

- Задействован EPB

1. Нажмите педаль тормоза.

•

Для обеспечения безопасности

функция автоматического удер-

2. Нажмите переключатель

[AUTO

жания автоматически включает

HOLD] (автоматическое удержа-

EPB в следующих случаях:

ние).

- Открыта дверь водителя

Индикатор AUTO HOLD (автомати-

ческое удержание) погаснет.

- Открыт капот

- Автомобиль находится без дви-

жения более 10 мин

ВНИМАНИЕ

- Автомобиль находится на кру-

Для предотвращения неожидан-

том уклоне

ного внезапного движения авто-

- Автомобиль перемещается не-

мобиля ВСЕГДА задействуйте

сколько раз

рабочий тормоз для отмены

В этих случаях для информирова-

функции автоматического удер-

ния водителя об автоматическом

жания в следующих случаях:

включении EPB загорается кон-

- Движение на спуске.

трольная лампа стояночного тор-

- Движение задним ходом.

моза, индикатор AUTO HOLD

- Парковка автомобиля.

(автоматическое удержание) ме-

няет цвет с зеленого на белый, по-

дается предупредительный звуко-

вой сигнал и выводится

соответствующее сообщение. Пе-

ред поездкой нажмите педаль тор-

моза, проверьте дорожную обста-

новку

вблизи

автомобиля

и отпустите стояночный тормоз

вручную выключателем EPB.

•

В процессе использования функ-

ции автоматического удержания

может быть слышен механиче-

ский шум. Этот шум является

нормальным явлением.

6-38

К СВЕДЕНИЮ

Предупреждающие сообщения

Если цвет индикатора AUTO

HOLD (автоматическое удержа-

ние) меняется на желтый, функ-

ция автоматического удержания

работает надлежащим образом.

Рекомендуется обратиться к ав-

торизованному дилеру HYUNDAI.

ВНИМАНИЕ

OSU2I069030

• Медленно выжимайте педаль

акселератора,

когда

Автовключение стояночного

автомобиль

начинает

тормоза

движение.

Если система электрического сто-

яночного тормоза включается при

• Для

обеспечения

работающей функции автоматиче-

безопасности при движении

ского удержания, будет подан зву-

на спуске или задним ходом

ковой сигнал, а на дисплее появит-

или при парковке автомобиля

ся соответствующее сообщение.

отключайте

систему

автоматического удержания.

К СВЕДЕНИЮ

Если имеется неисправность си-

стемы обнаружения незакрытой

двери водителя или капота, си-

стема Auto Hold может не рабо-

тать должным образом.

Рекомендуется обратиться к ав-

торизованному дилеру HYUNDAI.

OSU2I069032

AUTO HOLD будет отключен.

Нажмите тормоз.

Если переход от режима автомати-

ческого удержания к работе си-

стемы EPB выполняется неверно,

включится звуковой сигнал, а на

дисплее появится сообщение.

Когда выводится это сообщение,

функции AUTO HOLD (автоматиче-

ское удержание) и EPB могут

не работать. В целях безопасности

выжмите педаль тормоза.

6-39

Вождение автомобиля

Антиблокировочная система

тормозов (АБС)

ВНИМАНИЕ

Антиблокировочная

система

тормозов (АБС) и электронная

система динамической стабили-

зации (ESC) не предотвращают

аварии, вызванные неудачными

OSU2I069034

или опасными маневрами при

Нажм. тормоз для откл. AUTO

движении. Не полагайтесь

HOLD

на улучшение управляемости ав-

Если не нажать педаль тормоза

томобиля при экстренном тор-

при выключении функции автома-

можении, всегда соблюдайте

тического удержания нажатием

безопасную дистанцию до сле-

выключателя

[AUTO HOLD],

дующих впереди автомобилей.

на ЖК-дисплее отобразится сооб-

В экстремальных дорожных ус-

щение. Кроме того, один раз проз-

ловиях следует обязательно

венит предупредительный коло-

снижать скорость автомобиля.

кольчик.

Тормозной путь автомобилей,

оснащенных системой ABS, в пе-

речисленных ниже случаях мо-

жет быть длиннее, чем у автомо-

билей без этой системы.

Снижайте скорость в следую-

щих ситуациях.

• При движении по неровным

дорогам, дорогам с гравийным

покрытием или заснеженным

дорогам.

• При движении по дорогам

OOSH069033L

с выбоинами или ямами, либо

AUTO HOLD не вкл. Закройте

с перепадами дорожного

двери, капот

покрытия по высоте.

Если при нажатии на переключа-

• Если автомобиль оборудован

тель

[AUTO HOLD]

(автоматиче-

цепями противоскольжения.

ское удержание) не закрыта дверь

Не пытайтесь проверять харак-

водителя и капот, будет подан зву-

теристики безопасности автомо-

ковой сигнал, а на ЖК-дисплей бу-

билей, оборудованных системой

дет выведено соответствующее

ABS, на высокой скорости или

сообщение. Поэтому кнопку [AUTO

на крутом повороте. Это опасно

HOLD]

(автоматическое удержа-

для самого водителя и для окру-

ние) следует нажимать после за-

жающих.

крытия двери водителя и капота.

6-40

ABS — это электронная тормозная

На рыхлом или неровном дорож-

система, которая позволяет избе-

ном покрытии тормозной путь ав-

гать заносов при торможении. ABS

томобиля с антиблокировочной

обеспечивает сохранение эффек-

системой тормозов может быть

тивности рулевой системы при ин-

длиннее, чем у автомобиля,

тенсивном торможении.

не оборудованного такой систе-

мой.

После включения зажигания кон-

Использование ABS

трольная лампа антиблокировоч-

Чтобы обеспечить максимальную

ной системы тормозов (

) заго-

эффективность системы ABS

рается на несколько секунд. В это

в чрезвычайной ситуации, не пы-

время выполняется самодиагно-

тайтесь самостоятельно дозиро-

стика системы ABS. Если неис-

вать тормозное усилие и не приме-

правности не обнаружены, кон-

няйте прерывистое торможение.

трольная лампа гаснет. Если

Нажимайте педаль тормоза как

контрольная лампа не гаснет, воз-

можно сильнее.

можно, в системе ABS имеется не-

Если торможение выполняется

исправность. В этом случае реко-

на грани блокирования колес, тор-

мендуется как можно скорее

мозная система может издавать

обратиться к авторизованному ди-

специфический звук, сопровожда-

леру HYUNDAI для проверки авто-

емый дрожанием педали тормоза.

мобиля.

Это признаки нормальной работы

ВНИМАНИЕ

ABS.

ABS не сокращает время останов-

Постоянное свечение контроль-

ки и тормозной путь.

ной лампы ABS (

) указывает

Обязательно поддерживайте безо-

на неисправность этой системы.

пасную дистанцию до следующего

Усилитель тормозов при этом

впереди автомобиля.

будет работать нормально. Что-

бы снизить вероятность тяжело-

ABS не предотвращает заносы,

го травмирования и гибели в ре-

возникающие при резком измене-

зультате аварии, рекомендуется

нии направления движения, на-

как можно скорее обратиться

пример при крутом повороте или

к авторизованному дилеру

резком перестроении. Выбирайте

HYUNDAI для проверки автомо-

безопасную скорость с учетом до-

биля.

рожных и погодных условий.

ABS не предотвращает потерю

курсовой устойчивости. При рез-

ком торможении следует пользо-

ваться рулевой системой с осто-

рожностью. Резкий поворот

рулевого колеса может привести

к тому, что автомобиль окажется

на полосе встречного движения

или за пределами дороги.

6-41

Вождение автомобиля

Электронная система

ОСТОРОЖНО

динамической стабилизации

При движении в условиях недо-

(ESC) (при наличии)

статочного сцепления шин с до-

рожным покрытием

(например,

на обледенелой дороге) с частым

задействованием тормозов ABS

будет работать непрерывно. При

этом может загореться контроль-

ная лампа ABS (

). Остановите

автомобиль в безопасном месте

и выключите двигатель.

Снова запустите двигатель. Если

контрольная лампа ABS погаснет,

OSU2R061133

то антиблокировочная система

Электронная система динамиче-

исправна. В противном случае

ской стабилизации (ESC) способ-

в системе, возможно, имеется не-

ствует сохранению устойчивости

исправность. В этом случае реко-

автомобиля на поворотах.

мендуется как можно скорее об-

Система ESC сравнивает направ-

ратиться к авторизованному

ление, заданное рулевой систе-

дилеру HYUNDAI для проверки

мой, и фактическое направление

автомобиля.

движения.

Система ESC выборочно задей-

i Информация

ствует колесные тормозные меха-

низмы и вмешивается в работу си-

При запуске двигателя от внешнего

стемы управления двигателем,

источника питания вследствие раз-

помогая водителю сохранять вы-

рядки АКБ может загореться кон-

бранную траекторию движения.

трольная лампа ABS (

). Это про-

Наличие этой системы не отменяет

исходит из-за низкого напряжения

необходимости соблюдать прави-

АКБ. Это не указывает на неисправ-

ла безопасного вождения. Кор-

ность ABS. Зарядите АКБ перед по-

ректируйте скорость движения

ездкой на автомобиле.

и характер вождения с учетом до-

рожной обстановки.

ВНИМАНИЕ

Ни в коем случае не превышайте

скорость, допустимую в кон-

кретной дорожной обстановке,

а также не двигайтесь слишком

быстро на крутых поворотах. Си-

стема ESC не предотвращает

аварии.

6-42

Превышение скорости на пово-

• При попытке выехать из грязи или

ротах, резкие маневры и аква-

движении по скользкой дороге

планирование на мокрой дороге

двигатель может сохранять теку-

могут стать причиной серьезно-

щие обороты даже при сильном

го дорожно-транспортного про-

нажатии педали акселератора.

исшествия.

Это необходимо для поддержания

курсовой устойчивости и должно-

го сцепления шин с дорожным по-

Работа системы ESC

крытием и не является отклонени-

Условие активации системы ESC

ем от нормы.

При переводе ключа зажигания

в положение ON на комбинации

Условие отключения системы

приборов примерно на три секун-

ESC

ды загораются индикаторы ESC

Отмена работы системы

и ESC OFF (ESC выкл.). Затем они

ESC:

гаснут, после чего включается си-

стема ESC.

При срабатывании

Срабатывание системы

ESC сопровождается

миганием индикатора

ESC в описанных ниже

условиях:

•

Если торможение выполняется

на грани блокирования колес,

тормозная система может изда-

вать специфический звук, сопро-

вождаемый дрожанием педали

тормоза. Это признаки нормаль-

ной работы системы ESC.

•

При включении системы ESC

в определенных условиях двига-

тель может не реагировать на на-

жатие педали акселератора.

•

Включение системы ESC приво-

дит к автоматическому выключе-

нию круиз-контроля. Круиз-кон-

троль снова включается тогда,

когда это позволяют условия дви-

жения. См. раздел

«Система

круиз-контроля» в главе 7 (при

наличии).

6-43

Вождение автомобиля

• Состояние 1

• Состояние 2

 Tип A

OAC3069064TU

OAC3069065TU

 Tип B

OSU2I069038

OSU2I069039

Кратковременно нажмите кнопку

Нажмите кнопку ESC OFF и удер-

ESC OFF. Загорится индикатор

живайте ее не менее 3 секунд. За-

ESC OFF и/или появится сообще-

горится индикатор ESC OFF и/или

ние «Функция контроля тягового

появится сообщение

«Функция

усилия отключена». В этом состоя-

контроля тягового усилия и систе-

нии функция контроля тягового

ма ESC отключены» и раздастся

усилия ESC (управление двигате-

предупреждающий звуковой сиг-

лем) деактивируется, но функция

нал. В этом состоянии и функция

контроля тормозной системы ESC

контроля тягового усилия ESC

(управление торможением) остает-

(управление двигателем), и функ-

ся активной.

ция контроля тормозной системы

ESC

(управление торможением)

деактивируются.

Если при выключенной системе

ESC повернуть выключатель зажи-

гания в положение LOCK/OFF, си-

стема ESC останется выключен-

ной. При очередном запуске

двигателя система ESC автомати-

чески включится снова.

6-44

Световые индикаторы

К СВЕДЕНИЮ

 Индикатор ESC (мигает)

Если на автомобиле установле-

ны колеса или шины разных раз-

меров, система ESC может функ-

ционировать неправильно. При

замене шин проследите за тем,

OTD059012

чтобы все четыре шины и все че-

 Индикатор ESC OFF (горит)

тыре колесных диска были оди-

накового размера. Ни в коем

случае не отправляйтесь в по-

ездку на автомобиле, на кото-

OTD059013

ром установлены шины и/или ко-

Если система ESC работает нор-

лесные диски разных размеров.

мально, то при переводе выключа-

теля зажигания в положение ON

Использование функции

индикатор ESC загорается и через

отключения системы ESC

некоторое время гаснет.

При движении

При срабатывании системы ESC

индикатор ESC начинает мигать.

Систему ESC следует отключать

ненадолго только для того, чтобы,

Если индикатор ESC не гаснет,

поддерживая надлежащий крутя-

в системе ESC, возможно, имеется

щий момент на колесах, упростить

неисправность. При включении

высвобождение

автомобиля

контрольной лампы рекомендует-

из снега или грязи.

ся в кратчайшие сроки обратиться

авторизованному

дилеру

Для отключения системы ESC

HYUNDAI для проверки автомоби-

во время движения нажмите кноп-

ля.

ку ESC OFF на горизонтальном

участке дороги.

Индикатор ESC OFF загорается

при выключении системы ESC

кнопкой.

ВНИМАНИЕ

Мигание индикатора ESC указы-

вает на активацию системы ESC.

Двигайтесь осторожно и НИ

В КОЕМ СЛУЧАЕ не повышайте

скорость. НЕ нажимайте кнопку

ESC OFF при мигании индикато-

ра ESC. Это может привести

к потере управления автомоби-

лем и аварии.

6-45

Вождение автомобиля

К СВЕДЕНИЮ

Система управления

Чтобы не повредить коробку пе-

стабилизацией автомобиля

редач, соблюдайте следующие

(VSM) (при наличии)

правила.

Система управления стабилизаци-

•

Не допускайте чрезмерной

ей автомобиля (VSM) является од-

пробуксовки одного или обоих

ной из функций электронной си-

колес одного моста при

стемы динамической стабилизации

активации контрольных ламп

(ESC). Эта система способствует

системы

ESC,

ABS

сохранению устойчивости автомо-

и стояночного тормоза.

биля при резком ускорении или

Требуемый в этом случае

торможении на мокрых, скользких

ремонт не покрывается

и неровных дорогах, на которых

гарантией на автомобиль.

сцепление шин с дорогой может

Если эти контрольные лампы

резко и непредсказуемо меняться.

загорелись,

уменьшите

обороты двигателя и не

ВНИМАНИЕ

допускайте

чрезмерной

пробуксовки одного или обоих

При использовании системы

колес.

управления стабилизацией авто-

•

При проверке автомобиля

мобиля (VSM) соблюдайте сле-

на динамометрическом стенде

дующие меры предосторожно-

систему

ESC

следует

сти.

отключить

(должен гореть

• ВСЕГДА

контролируйте

индикатор ESC OFF).

скорость

расстояние

до следующих впереди

автомобилей.

Наличие

i Информация

системы VSM не отменяет

Выключение системы ESC не влияет

необходимости

соблюдать

на работу ABS и тормозной системы.

правила

безопасного

вождения.

• Никогда

не

двигайтесь

слишком быстро по плохим

дорогам.

Система

VSM

не предотвращает аварии.

Превышение

скорости

в плохую погоду, на скользкой

или неровной дороге может

стать причиной серьезного

дорожно-транспортного

происшествия.

6-46

При срабатывании

К СВЕДЕНИЮ

Если торможение выполняется

Если на автомобиле установле-

в условиях, характерных для акти-

ны колеса или шины разных раз-

вации системы ESC, тормозная си-

меров, система ESC может функ-

стема может издавать специфиче-

ционировать неправильно. При

ский звук,

сопровождаемый

замене шин проследите за тем,

дрожанием педали тормоза. Это

чтобы все четыре шины и все че-

признаки нормальной работы си-

тыре колесных диска были оди-

стемы VSM.

накового размера. Ни в коем

случае не отправляйтесь в по-

ездку на автомобиле, на кото-

i Информация

ром установлены шины и (или)

колесные диски разных разме-

Система VSM не функционирует

ров.

в следующих ситуациях:

• Движение на подъеме или спуске.

• Движение задним ходом.

• Горит индикатор ESC OFF.

• Горит или мигает контрольная

лампа электрического усилителя

рулевого управления

(EPS)

(

ВНИМАНИЕ

Если индикатор ESC (

) или

контрольная лампа EPS

(

)

не гаснет, это может указывать

на неисправность в системе

VSM. Если контрольная лампа

загорелась,

рекомендуется

в кратчайшие сроки обратиться

к авторизованному дилеру

HYUNDAI для проверки автомо-

биля.

6-47

Вождение автомобиля

Система помощи при

Система предупреждения

трогании на уклоне (HAC)

об экстренном торможении

(при наличии)

(ESS)

Система помощи при трогании

(при наличии)

на уклоне (HAC) помогает предот-

Система предупреждения об экс-

вратить скатывание автомобиля

тренном торможении оповещает

назад при начале движения после

водителей следующих позади

остановки на склоне. Система ав-

транспортных средств о резком,

томатически задействует тормоза

интенсивном торможении мигани-

в течение примерно 2 секунд и от-

ем стоп-сигналов.

пускает их по истечении 2 секунд

Система активируется в следую-

или при нажатии педали акселера-

щих обстоятельствах.

тора.

• Автомобиль резко останавливает-

ся (скорость автомобиля превы-

ВНИМАНИЕ

шает 55 км/ч, а замедление пре-

вышает 7 м/с²)

Всегда будьте готовы нажать пе-

• Система ABS срабатывает при

даль акселератора при начале

скорости движения более 55 км/ч.

движения на уклоне. Система

Если скорость автомобиля снижа-

HAC действует только в течение

ется до 40 км/ч и ABS деактивиру-

2 секунд.

ется, или экстренное торможение

прекращается, стоп-сигналы пре-

i Информация

кращают мигать. При этом вклю-

чается аварийная световая сигна-

• Система HAC не действует, если

лизация.

рычаг селектора находится в по-

Аварийная световая сигнализация

ложении P (парковка) или N (ней-

отключится, когда скорость авто-

траль).

мобиля превысит 10 км/ч после

• Система HAC срабатывает даже

остановки. Также она отключится,

при выключенной электронной

если автомобиль движется с низ-

системе динамической стабили-

кой скоростью в течение опреде-

зации (ESC). Но она не срабаты-

ленного времени. Вы можете вы-

вает, если система ESC не дей-

ключить аварийную световую

ствует должным образом.

сигнализацию нажатием выключа-

теля.

ОСТОРОЖНО

Система предупреждения об

экстренном торможении

(ESS)

не действует, если световая ава-

рийная сигнализация уже вклю-

чена.

6-48

К СВЕДЕНИЮ

Система управления

торможением на спуске

•

При переводе выключателя

(DBC)

зажигания в положение ON

система DBC по умолчанию

находится в неактивном

состоянии.

•

Активация системы DBC

может сопровождаться шумом

или вибрацией со стороны

тормозной системы.

•

При срабатывании системы

DBC загораются стоп-сигналы.

OSU2R061082

Система управления торможением

на спуске (DBC) позволяет поддер-

живать приемлемую скорость

на крутом спуске без нажатия

на тормозную педаль. Система за-

медляет автомобиль до скорости

4-40 км/ч (2-25 миль/ч), чтобы во-

дитель мог сосредоточиться на ру-

левом управлении.

ВНИМАНИЕ

При движении по обычной доро-

ге обязательно отключите си-

стему DBC. Система DBC может

неожиданно выйти из режима

готовности и активироваться

при резком изменении скорости

или на крутом повороте.

6-49

Вождение автомобиля

Работа системы DBC

Режим

Индикатор

Описание

Нажмите кнопку системы DBC при

движении автомобиля со скоростью менее

Режим

60 км/ч (40 миль/ч). Система DBC

готовности

включится и перейдет в режим готовности.

Если скорость движения превышает 60

Горит

км/ч (40 миль/ч), система не включится.

Система переходит в рабочий режим

из режима ожидания при соблюдении

следующих условий

- Уклон поверхности дороги должен быть

больше заданного

- Педаль акселератора не должна быть

нажата

- Скорость автомобиля должна быть

Активирована

в пределах 4-40 км/ч (2,5-25 миль/ч)

[2,5-8 км/ч (1,5-5 миль/ч) в случае

Мигает

движения задним ходом]

Во время действия системы при скорости

автомобиля [4-40 км/ч (2,5-25 миль/ч)]

водитель может уменьшить или увеличить

скорость автомобиля нажатием педали

тормоза или акселератора.

Активная система DBC временно

деактивируется при следующих условиях:

• Уклон дороги недостаточно крутой.

• Педаль акселератора нажата.

Временно

• Скорость автомобиля находится

деактивирована

в диапазоне 40-60 км/ч (25-40 миль/ч).

Горит

В отсутствие перечисленных выше условий

система DBC автоматически активируется

снова.

Система DBC отключается при следующих

условиях.

• Кнопка DBC нажата повторно.

ВЫКЛ.

• Когда педаль акселератора нажата

не

и скорость автомобиля превышает 60

горит

км/ч (40 миль/ч)

6-50

К СВЕДЕНИЮ

•

На крутом уклоне система

DBC может не отключиться

даже при нажатии педали

тормоза или акселератора.

•

Система DBC может не всегда

поддерживать

скорость

автомобиля при определенной

скорости движения.

•

Система DBC не срабатывает

OTMA048167

в следующих ситуациях:

Система управления

- Кнопка

переключения

торможением на спуске

передач

находится

отключена.

в положении P (парковка).

Контролируйте скорость

- Активна система ESC.

автомобиля

Если система DBC не работает

надлежащим образом, на ЖК-дис-

плее появляется это предупрежда-

ющее сообщение и раздается пре-

дупреждающий звуковой сигнал.

В этом случае контролируйте ско-

рость автомобиля нажатием педа-

ли тормоза.

ВНИМАНИЕ

При движении по обычной доро-

ге обязательно отключите си-

стему DBC. Система DBC может

неожиданно выйти из режима

готовности и активироваться

при резком изменении скорости

или на крутом повороте.

i Информация

• Активация системы DBC может

сопровождаться шумом или ви-

брацией со стороны тормозной

системы.

• При срабатывании системы DBC

загораются стоп-сигналы.

6-51

Вождение автомобиля

Приемы безопасного

Чтобы просушить тормоза, слегка

торможения

нажмите тормозную педаль не-

сколько раз, пока не восстановит-

ся нормальное действие тормо-

ВНИМАНИЕ

зов, сохраняя при этом постоянный

контроль над автомобилем. Если

Прежде чем покинуть автомо-

нормальное действие тормозов

биль на стоянке, обязательно

не восстанавливается, как можно

полностью остановите автомо-

скорее остановите автомобиль

биль и продолжайте удерживать

в безопасном месте и обратитесь

педаль тормоза. Переведите ры-

за помощью к авторизованному

чаг переключения передач в по-

дилеру HYUNDAI.

ложение 1-й передачи на авто-

мобиле

механической

НЕ держите ногу на педали тормо-

за во время движения. Даже не-

коробкой передач или в положе-

ние P (парковка) на автомобиле

значительное, но постоянное на-

жатие педали тормоза может

с автоматической коробкой пе-

редач, задействуйте стояночный

привести к перегреву, износу и ве-

роятному

выходу

тормозов

тормоз и переведите выключа-

тель зажигания в положение

из строя.

LOCK/OFF.

При проколе шины во время дви-

Если стояночный тормоз не за-

жения плавно затормозите авто-

действован в достаточной мере,

мобиль, стараясь удержать прямо-

может начаться неконтролируе-

линейную

траекторию

при

мое движение автомобиля, что

замедлении. Как только скорость

приведет к травмированию во-

снизится в достаточной мере,

дителя или окружающих.

сверните с дороги и остановитесь

в безопасном месте.

После остановки автомобиля

Намокшие тормоза опасны! При

не отпускайте педаль тормоза,

движении по глубоким лужам или

чтобы исключить скатывание ав-

при мойке автомобиля тормоза

томобиля вперед.

могут намокнуть. Автомобиль

с мокрыми тормозами невозмож-

но остановить достаточно быстро.

При намокании тормозов автомо-

биль может уводить в сторону.

6-52

ПОЛНЫЙ ПРИВОД (4WD) (ПРИ НАЛИЧИИ)

Система полного привода (4WD)

• Потеря управления часто

служит для передачи мощности

происходит, если при съезде

двигателя на все колеса с целью

с дороги двумя колесами

обеспечения максимального тяго-

водитель

для

возврата

вого усилия. Полный привод мож-

на дорогу поворачивает

но использовать для увеличения

рулевое колесо на избыточный

тягового усилия, что может потре-

угол.

боваться при движении по сколь-

• Если

произошел

съезд

зкой, грязной, мокрой или засне-

с дороги, не совершайте

женной дороге.

резких движений рулевым

На автомобиле с полным приво-

колесом.

Вместо

этого

дом удобнее двигаться по грунто-

уменьшите скорость и только

вым дорогам или бездорожью.

после этого возвращайтесь

В этих условиях всегда важно сни-

на проезжую часть.

жать скорость так, чтобы она со-

ответствовала конкретной дорож-

К СВЕДЕНИЮ

ной обстановке.

•

Не двигайтесь по воде, если ее

уровень превышает уровень

ВНИМАНИЕ

днища автомобиля.

•

Преодолев глубокую грязь

Меры предосторожности, позво-

или потопленный водой

ляющие снизить риск ТЯЖЕЛО-

участок,

проверьте

ГО ТРАВМИРОВАНИЯ или ГИБЕ-

работоспособность тормозов.

ЛИ

Двигаясь с малой скоростью,

•

Не пытайтесь использовать

последовательно нажимайте

автомобиль в условиях, для

тормозную педаль до тех пор,

которых он не предназначен,

пока не ощутите нормальное

например для езды по сложной

торможение.

пересеченной местности.

•

Если приходится двигаться

•

Не превышайте безопасную

по бездорожью, например

скорость на поворотах или

по

песку,

грязи

или

разворотах.

подтопленному

участку

•

Не

допускайте

резких

дороги,

сократите

движений рулевым колесом,

периодичность технического

например при перестроении

обслуживания

(см. раздел

или на крутом повороте.

«Техническое обслуживание

при

тяжелых

условиях

•

Риск

опрокидывания

эксплуатации» главы 9).

значительно возрастает при

потере управления на высокой

•

Обязательно

тщательно

скорости.

вымойте

автомобиль

(особенно днище) после

движения по бездорожью.

•

Все четыре колеса должны

быть одного типа и размера.

•

Для

транспортировки

6-53

Вождение автомобиля

полноприводных автомобилей можно использовать только

эвакуаторы с платформой.

Работа полного привода

Выбор режима полного привода (4WD)

Режим

Кнопка

раздаточной

Индикатор

Описание

выбора

коробки

В режиме 4WD AUTO и при

нормальных условиях

поведение автомобиля

с полным приводом

не отличается от поведения

обычного автомобиля

4WD AUTO

с приводом на одну ось.

(режим 4WD

Однако если система

LOCK

определяет необходимость

выключен)

включения режима полного

привода, мощность двигателя

(не горит)

автоматически распределяется

на все четыре колеса.

Используйте этот режим при

движении по обычным дорогам.

В режиме 4WD LOCK система

отключается, а автоматическая

блокировка 4WD AUTO

включается после увеличения

скорости до 60 км/ч (40 миль/ч).

После снижения скорости до 60

км/ч (40 миль/ч) снова

включается режим 4WD LOCK.

4WD LOCK

Такой режим используется для

преодоления крутых подъемов

(горит)

и спусков, для движения

по бездорожью, песчаным или

загрязненным дорогам и т. п.,

с целью получения

максимального тягового усилия

ВНИМАНИЕ

Если контрольная лампа полного привода (

) на комбинации прибо-

ров не гаснет, то в системе полного привода вашего автомобиля, воз-

можно, имеется неисправность. Если контрольная лампа полного

привода (

) загорелась, рекомендуется в кратчайшие сроки обра-

6-54

титься к авторизованному диле-

ОСТОРОЖНО

ру HYUNDAI для проверки авто-

При движении по обычным до-

мобиля.

рогам выключайте режим 4WD

LOCK нажатием кнопки

4WD

LOCK (индикатор 4WD LOCK при

этом погаснет). При движении

по обычным дорогам в режиме

4WD LOCK (особенно на поворо-

тах) возможно возникновение

механического шума или вибра-

ции. Шум и вибрация прекратят-

ся после выключения режима

4WD LOCK. Продолжительное

движение в условиях шума и ви-

брации может привести к по-

вреждению некоторых компо-

нентов силовой передачи.

К СВЕДЕНИЮ

При выключении режима блоки-

ровки 4WD LOCK ощущение во-

ждения меняется, так как вся

мощность двигателя передается

только на передние колеса.

Безопасность при

использовании полного

привода

Перед поездкой

• Все пассажиры должны пристег-

нуться ремнями безопасности.

• Сидите прямо и ближе к рулевому

колесу, чем обычно. Отрегулируй-

те положение рулевого колеса

так, чтобы было удобно.

Вождение по заснеженным

и обледенелым дорогам

• Начинайте движение медленно,

плавно нажимая педаль акселе-

ратора.

• Оснастите автомобиль зимними

шинами или цепями проти-

воскольжения.

6-55

Вождение автомобиля

• Сохраняйте безопасную дистан-

цию до идущих впереди автомо-

билей.

• Используйте для замедления тор-

можение двигателем.

• Чтобы избежать скольжения

на дороге, не превышайте разум-

ную скорость, избегайте интен-

сивного ускорения, резкого тор-

можения и крутых поворотов.

OLMB053017

Движение по песку и грязи

Движение на подъеме и на спуске

• Двигайтесь медленно и с постоян-

• Движение на подъеме

ной скоростью.

- Прежде чем начать движение,

• Если необходимо, для движения

убедитесь в том, что подъем

по грязи используйте цепи проти-

можно преодолеть.

воскольжения.

- Двигайтесь по возможности

• Сохраняйте безопасную дистан-

прямо.

цию до идущих впереди автомо-

билей.

• Движение на спуске

• Уменьшите скорость автомобиля

- Двигаясь вниз по склону, не пе-

и постоянно следите за ситуацией

реключайте передачи. Выбери-

на дороге.

те передачу до начала спуска.

• Чтобы не застрять в грязи, не пре-

- Двигайтесь медленно, исполь-

вышайте разумную скорость, из-

зуя торможение двигателем.

бегайте интенсивного ускорения,

- Двигайтесь по возможности

резкого торможения и крутых по-

прямо.

воротов.

ВНИМАНИЕ

Двигаясь на крутых подъемах

ОСТОРОЖНО

и спусках, будьте предельно

осторожны. При наличии опреде-

Если автомобиль увяз в снегу,

ленного уклона, рельефа, воды

песке или грязи, подложите не-

или грязи возможно опрокиды-

скользящий материал под веду-

вание автомобиля.

щие колеса, чтобы обеспечить

должное сцепление, ИЛИ совер-

шайте медленное попеременное

движение вперед и назад, раска-

чивая автомобиль с целью его

высвобождения. При этом не до-

пускайте постоянной работы

двигателя на повышенных обо-

ротах, иначе возможно по-

вреждение системы полного

привода.

6-56

ОСТОРОЖНО

Двигаться по подтопленному

участку дороги нужно медленно.

При слишком быстром движении

в моторный отсек может попасть

вода, что приведет к самопроиз-

вольной остановке двигателя.

Дополнительные требования

OLMB053018

к вождению

ВНИМАНИЕ

•

Прежде чем приступать к движе-

нию по бездорожью, ознакомь-

Не двигайтесь по крутым косого-

тесь с приемами вождения в та-

рам. Небольшое изменение угло-

ких условиях.

вого положения колес может на-

•

При движении вне дороги будьте

рушить устойчивость автомобиля.

предельно внимательны и избе-

Утрата устойчивости возможна

гайте опасных участков.

также при резком прекращении

•

При сильном ветре двигайтесь

движения вперед. В такой ситуа-

медленно.

ции автомобиль может опроки-

нуться, что приведет к тяжелой

•

Снижайте скорость на поворотах.

травме или гибели.

Центр тяжести полноприводных

автомобилей выше центра тяже-

сти автомобилей с одной ведущей

Движение по подтопленному

осью. Поэтому на крутых поворо-

участку

тах такие автомобили более

• Избегайте движения в глубокой

подвержены переворачиванию.

непроточной воде. При этом воз-

•

При движении вне дороги всегда

можна самопроизвольная оста-

крепко держите рулевое колесо.

новка двигателя или засорение

выхлопной трубы.

• Чтобы преодолеть подтопленный

участок, остановите автомобиль,

включите режим блокировки пол-

ного привода 4WD LOCK и дви-

гайтесь со скоростью не более 8

км/ч (5 миль/ч).

• Двигаясь по подтопленному участ-

ку, не переключайте передачи.

6-57

Вождение автомобиля

ВНИМАНИЕ

При движении вне дороги

Ни в коем случае не запускайте

не держите рулевое колесо вну-

двигатель автомобиля с посто-

тренним хватом. Это может при-

янным полным приводом, подня-

вести к травме руки при резком

того домкратом. Соскальзыва-

маневре или при самопроиз-

ние или скатывание автомобиля

вольном проворачивании руле-

с запущенным двигателем с дом-

вого колеса вследствие удара

крата может привести к тяжелой

о предмет, находящийся на грун-

травме или гибели водителя или

те. При этом рулевое колесо мо-

другого человека, находящегося

жет вырваться из рук, что приве-

поблизости.

дет к тяжелой травме или гибели.

Буксировка

Меры предупреждения

Для буксировки полноприводных

аварийных ситуаций

автомобилей необходимо исполь-

Шины

зовать подъемники для колес, ко-

лесные тележки или платформы,

Автомобиль укомплектован шина-

которые исключают контакт всех

ми и колесными дисками опреде-

четырех колес с грунтом. Подроб-

ленного типа и размера. Не уста-

ные сведения см. в разделе «Бук-

навливайте другие колеса. Это

сировка» главы 8.

может повлиять на безопасность

и характеристики автомобиля, при-

вести к потере управляемости или

Динамометрические

опрокидыванию, в результате чего

испытания

возможны тяжелые травмы.

Проверка автомобилей с постоян-

Устанавливаемые на замену шины

ным полным приводом должна вы-

должны иметь одинаковый рису-

полняться на специальных дина-

нок протектора и быть одинаково-

мометрических стендах.

Временно свободная

роликовая опора

Роликовый стенд

OSU2R061109

(для проверки

спидометра)

6-58

ВСТРОЕННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМОМ

ДВИЖЕНИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ)

Режим движения

Режим меняется при повороте ру-

коятки выбора режимов движения

DRIVE MODE.

OSU2R061083

Режимы движения можно выби-

рать в соответствии с предпочте-

ниями водителя и дорожными ус-

ловиями.

OSU2R061085

Режим меняется при повороте ру-

коятки DRIVE MODE.

• КОМФОРТНЫЙ режим: КОМ-

ФОРТНЫЙ режим обеспечивает

плавное движение и высокий ез-

довой комфорт.

• СПОРТИВНЫЙ режим: СПОРТИВ-

НЫЙ режим обеспечивает дина-

мичное движение и высокую ма-

невренность.

OSU2R061086

• ЭКОНОМИЧНЫЙ режим: В ЭКО-

НОМИЧНОМ режиме повышается

топливная экономичность и сни-

жается объем вредных выбросов.

При запуске двигателя активирует-

ся КОМФОРТНЫЙ или ЭКОНО-

МИЧНЫЙ режим движения.

Если выбран КОМФОРТНЫЙ или

СПОРТИВНЫЙ режим: При после-

дующем запуске двигателя активи-

руется КОМФОРТНЫЙ режим дви-

OSU2R061087

жения.

Если выбран ЭКОНОМИЧНЫЙ ре-

жим, он активируется при последу-

ющем запуске двигателя.

6-59

Вождение автомобиля

СПОРТИВНЫЙ режим

ЭКОНОМИЧНЫЙ режим

•

Если поворотом ру-

коятки DRIVE/TERRAIN MODE вы-

•

Если поворотом рукоятки DRIVE

бран ЭКОНОМИЧНЫЙ режим дви-

MODE выбран СПОРТИВНЫЙ ре-

жения, то загорится индикатор

жим, то загорится индикатор

ECO (экономичный режим, зелено-

SPORT (спортивный режим, оран-

го цвета).

жевого цвета).

• Если выбран ЭКОНОМИЧНЫЙ ре-

•

При запуске двигателя режим

жим движения, то после выключе-

движения сменится на КОМ-

ния и последующего запуска двига-

ФОРТНЫЙ. Если необходимо

теля ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ

включить СПОРТИВНЫЙ режим,

останется активным.

снова выберите его рукояткой

DRIVE/TERRAIN MODE.

i Информация

•

Если включен спортивный режим:

Топливная экономичность зависит

- В течение определенного време-

от стиля вождения и дорожных ус-

ни поддерживается повышен-

ловий.

ный уровень оборотов двигате-

ля, даже если отпустить педаль

акселератора

- Переключение на повышенные

передачи при ускорении выпол-

няется с задержкой

i Информация

В СПОРТИВНОМ режиме расход

топлива может увеличиться.

6-60

Если включен экономичный

режим:

• Ускорение может быть немного

снижено, даже если педаль аксе-

лератора будет нажата полно-

стью.

• Эффективность работы кондици-

онера может быть ограничена.

• Алгоритм переключения передач

в автоматической коробке пере-

дач может измениться.

• Шум двигателя может усилиться.

Приведенные выше ситуации яв-

ляются нормальными, когда вклю-

чен экономичный режим для повы-

шения эффективности расхода

топлива.

Ограничение экономичного

режима:

Если при использовании эконо-

мичного режима происходят ука-

занные ниже ситуации, то работа

системы будет ограничена, даже

если горит индикатор ECO (эконо-

мичный режим).

• При низкой температуре охлаж-

дающей жидкости:

действие системы будет ограни-

чено до восстановления нормаль-

ной работы двигателя.

• При движении на подъем:

действие системы будет ограни-

чено для выигрыша в мощности

вследствие ограничения крутяще-

го момента двигателя.

6-61

Вождение автомобиля

ВОЖДЕНИЕ В ОСОБЫХ ДОРОЖНЫХ УСЛОВИЯХ

Опасные условия вождения

Раскачивание автомобиля

В опасных условиях

(например,

Если необходимо

«враскачку»

вода, снег, лед, грязь, песок) со-

высвободить автомобиль из снега,

блюдайте следующие рекоменда-

песка или грязи, поверните руле-

ции.

вое колесо вправо и влево, чтобы

очистить пространство вокруг пе-

• Двигайтесь осторожно и помните,

редних колес. Затем включайте

что тормозной путь автомобиля

попеременно первую и заднюю пе-

будет больше.

редачу, если автомобиль оборудо-

• Избегайте резкого торможения

ван механической коробкой пере-

и резких поворотов рулевого ко-

дач, либо заднюю передачу

леса.

и любую передачу переднего хода,

• Если автомобиль увяз в снегу,

если автомобиль оборудован авто-

грязи или песке, используйте вто-

матической трансмиссией. Ста-

рую передачу. Выполняйте уско-

райтесь не допускать напрасной

рение медленно, во избежание

пробуксовки колес и превышения

излишней пробуксовки колес.

допустимых оборотов двигателя.

• Если автомобиль увяз на льду,

Чтобы исключить износ коробки

в снегу или в грязи, используйте

передач, дожидайтесь остановки

песок, каменную соль, колесные

колес при переключении передач.

цепи или другие снижающие

Отпускайте педаль акселератора

скольжение средства для обеспе-

в момент переключения и слегка

чения дополнительного сцепле-

нажимайте после включения пере-

ния с поверхностью.

дачи. Медленное проворачивание

колес вперед и назад вызывает

раскачивание автомобиля, что мо-

ВНИМАНИЕ

жет способствовать его высвобо-

ждению.

Переключение автоматической

коробки передач на понижен-

ную передачу при движении

ВНИМАНИЕ

по скользкому дорожному по-

крытию может привести к ава-

Если автомобиль увяз, а колеса

рии. Резкое изменение частоты

чрезмерно

пробуксовывают,

вращения колес может стать

температура в шинах может уве-

причиной заноса. Будьте осто-

личиться очень быстро. Повре-

рожны при переходе на пони-

жденная шина может лопнуть.

женные передачи во время дви-

Это опасно: возможно травми-

жения по скользким дорогам.

рование водителя или окружаю-

щих. Не пытайтесь раскачивать

автомобиль таким образом, если

рядом с ним находятся люди или

какие-либо объекты.

6-62

При попытке высвобождения

• Уменьшите скорость и держите

двигатель автомобиля может

увеличенную дистанцию между

быстро перегреться, что приве-

своим и другими автомобилями,

дет к возгоранию в моторном от-

так как ночью видимость резко

секе или к иному повреждению.

снижается, особенно там, где от-

По возможности не допускайте

сутствует уличное освещение.

избыточной пробуксовки колес,

• Отрегулируйте зеркала, чтобы

чтобы не допустить перегрева

уменьшить блики от фар других

двигателя или шин. НЕЛЬЗЯ до-

автомобилей.

пускать пробуксовки колес ав-

• Содержите фары в чистоте и от-

томобиля с частотой, которая

регулируйте их должным обра-

соответствует скорости движе-

зом. Грязные или ненадлежащим

ния 56 км/ч (35 миль/ч) и выше.

образом отрегулированные фары

намного ухудшают видимость но-

К СВЕДЕНИЮ

чью.

Если автомобиль не удается

• Старайтесь не смотреть непо-

средственно на фары встречных

высвободить с нескольких по-

пыток, следует использовать

автомобилей. Можно временно

ослепнуть, и глазам потребуется

буксир, чтобы избежать пере-

грева двигателя, возможного

несколько секунд, чтобы снова

привыкнуть к темноте.

повреждения коробки передач

и шин. См. раздел «Буксировка»

Вождение автомобиля

в главе 8.

в дождь

Дождь и мокрые дороги могут сде-

лать вождение опасным. При дви-

Выполнение плавных

жении в дождливую погоду или

поворотов

по скользкому дорожному покры-

Избегайте торможения и переклю-

тию следует принимать опреде-

чения передач на поворотах, осо-

ленные меры.

бенно на мокром дорожном по-

• Уменьшите скорость и поддержи-

крытии. Лучше всего выполнять

вайте увеличенную дистанцию.

повороты с небольшим ускорени-

Сильный ливень может ухудшить

ем.

видимость и увеличить расстоя-

ние, необходимое для остановки

Вождение автомобиля

автомобиля.

в ночное время

• Замените щетки переднего

Вождение в ночное время более

стеклоочистителя, если они обра-

опасно, чем днем. Ниже приведе-

зуют полосы или оставляют про-

ны некоторые рекомендации, ко-

пуски на ветровом стекле.

торые стоит запомнить.

6-63

Вождение автомобиля

• Следите за износом шин. Если

Поскольку рабочие характеристи-

шины сильно изношены, резкое

ки тормозов могут быть ухудшены,

торможение на мокром дорожном

выбирайте соответствующую дис-

покрытии может привести к зано-

танцию.

су и, как следствие, к аварии. См.

После преодоления затопленного

раздел «Замена шин» в главе 8.

участка просушите тормоза неод-

• Включите фары, чтобы сделать

нократным плавным торможением

свой автомобиль более заметным

при движении с малой скоростью.

на дороге.

• Слишком быстрое движение

Движение

по лужам негативно отражается

по автомагистралям

на эффективности тормозной си-

Шины

стемы. Лужи следует преодоле-

вать медленно.

Поддерживайте нормативное дав-

ление в шинах. При пониженном

• Если вы полагаете, что тормозные

давлении может произойти пере-

механизмы могли намокнуть, не-

грев или повреждение шин.

сколько раз слегка притормозите

во время движения, пока тормоз-

Не устанавливайте изношенные

ная система не начнет действо-

или поврежденные шины. Это мо-

вать нормально.

жет снизить сцепление колес с до-

рогой и ухудшить торможение.

Аквапланирование

Если дорога достаточно мокрая,

i Информация

а скорость достаточно большая,

колеса автомобиля могут утратить

Не превышайте максимальное нор-

контакт с поверхностью дороги,

мативное давление в шинах.

фактически скользя по поверхно-

сти воды. Лучшим советом будет

Топливо, охлаждающая

СНИЗИТЬ СКОРОСТЬ при движе-

жидкость двигателя

нии по мокрой дороге. Опасность

и моторное масло

аквапланирования повышается с

При движении на высокой скоро-

уменьшением глубины протектора,

сти по шоссе топливо расходуется

см. раздел «Замена шин» в главе 8.

в большем объеме и менее эффек-

тивно, чем при движении с уме-

Вождение автомобиля

ренной скоростью. Чтобы сберечь

в затопленных местах

топливо, при движении по автома-

гистралям поддерживайте разум-

Избегайте двигаться по затоплен-

ную скорость.

ным участкам дорог, если нет уве-

ренности в том, что уровень воды

Перед поездкой проверьте уро-

доходит только до колесной ступи-

вень охлаждающей жидкости дви-

цы. Двигайтесь в воде медленно.

гателя и уровень моторного масла.

6-64

Приводной ремень

те какие-либо изменения в авто-

мобиль.

Ослабление или повреждение при-

водного ремня может привести

ВНИМАНИЕ

к перегреву двигателя.

Внедорожники имеют более вы-

сокую вероятность опрокидыва-

Снижение риска

ния по сравнению с другими ти-

опрокидывания

пами транспортных средств.

Данное

многофункциональное

Во избежание опрокидывания

пассажирское транспортное сред-

или потери управления нужно

ство является автомобилем повы-

предпринять следующие меры.

шенной проходимости (SUV). Авто-

• Выполнять повороты на менее

мобили SUV имеют более высокий

высокой скорости, чем для

дорожный просвет и более узкую

пассажирского автомобиля.

колею для обеспечения возможно-

• Избегать крутых поворотов

сти передвижения в различных ус-

и резких маневров.

ловиях бездорожья. Особые ха-

рактеристики

конструкции

• Не вносить какие-либо изме-

обеспечивают более высокий

нения в автомобиль, которые

центр тяжести по сравнению со

могут привести к повышению

стандартными

транспортными

центра тяжести.

средствами, что повышает вероят-

• Следить за давлением в ши-

ность опрокидывания при выпол-

нах.

нении резких поворотов.

• Не размещать на крыше тяже-

Внедорожники имеют более высо-

лый груз.

кую вероятность опрокидывания

по сравнению с другими типами

транспортных средств. По причи-

ВНИМАНИЕ

не риска настоятельно рекоменду-

В случае опрокидывания веро-

ется, чтобы водитель и пассажиры

ятность летального исхода для

были пристегнуты ремнями безо-

непристегнутого человека зна-

пасности. В случае опрокидыва-

чительно выше, чем для пристег-

ния вероятность летального исхо-

нутого. Все пассажиры должны

да для непристегнутого человека

быть пристегнуты ремнями безо-

значительно выше, чем для при-

пасности.

стегнутого.

Существует ряд мер, которые мо-

жет предпринять водитель для

снижения риска опрокидывания.

Если это возможно, старайтесь из-

бегать крутых поворотов и резких

маневров, не размещайте на кры-

ше автомобиля тяжелый груз,

а также ни в коем случае не вноси-

6-65

Вождение автомобиля

ВОЖДЕНИЕ В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ

Суровые зимние погодные усло-

При установке зимних шин на ав-

вия приводят к быстрому износу

томобиль убедитесь в том, что это

шин и прочим проблемам. Для

радиальные шины, которые имеют

снижения риска при движении

такой же размер и такую же грузо-

в зимнее время нужно соблюдать

подъемность, что и оригинальные

следующие рекомендации.

шины. Устанавливайте зимние

шины на все четыре колеса для

Вождение по снегу и льду

того, чтобы сбалансировать управ-

Сохраняйте безопасную дистан-

ление автомобилем при любых по-

цию до автомобилей, следующих

годных условиях. Сила сцепления,

впереди.

которую обеспечивают зимние

Тормозите плавно. Опасно движе-

шины на сухих дорогах, может

ние с повышенной скоростью, рез-

быть меньше, чем у оригинальных

кое ускорение и торможение,

шин. Уточните у продавца шин

а также крутые повороты. Для за-

максимальную скорость, рекомен-

медления максимально исполь-

дуемую для езды на зимних шинах.

зуйте торможение двигателем.

Резкое торможение на заснежен-

ных и обледенелых дорогах может

i Информация

вызвать занос.

Прежде чем устанавливать шипо-

Для вождения по глубокому снегу

ванные шины, убедитесь в том, что

может потребоваться установка

муниципальное, региональное и фе-

зимних шин или цепей проти-

деральное законодательство не со-

воскольжения.

держит ограничений в отношении

Всегда имейте в автомобиле ава-

их использования.

рийный комплект. В его состав мо-

гут входить цепи противоскольже-

Цепи противоскольжения

ния, буксировочные ленты или

цепи, карманный фонарь, сигналь-

ные огни, песок, лопата, провода

для запуска двигателя от внешней

аккумуляторной батареи, скребок

для очистки стекол, перчатки, под-

стилка, чехлы, одеяло и т. д.

Зимние шины

OSU2R061134

ВНИМАНИЕ

Поскольку боковины радиальных

Размер и тип зимних шин дол-

шин тоньше, чем у шин других ти-

жен быть таким же, что и у стан-

пов, они могут быть повреждены

дартных шин автомобиля. В про-

при установке цепей проти-

тивном случае это может

воскольжения. Поэтому вместо

сказаться на безопасности во-

цепей противоскольжения реко-

ждения автомобиля.

мендуется использовать зимние

6-66

шины. Не устанавливайте цепи

i Информация

противоскольжения на автомоби-

ли с алюминиевыми дисками. Если

• Устанавливайте цепи проти-

же это необходимо, используйте

воскольжения только на перед-

цепи тросового типа. При необхо-

ние колеса. Имейте в виду, что

димости использования цепей

установка цепей противосколь-

противоскольжения используйте

жения позволяет увеличить тяго-

оригинальные изделия компании

вое усилие, но не предотвращает

HYUNDAI, а монтаж цепей выпол-

заносы.

няйте только после прочтения при-

• Прежде чем устанавливать цепи

лагаемых к ним инструкций. По-

противоскольжения, убедитесь

вреждения автомобиля, вызванные

в том, что муниципальное, регио-

использованием ненадлежащих

нальное и федеральное законода-

цепей, не покрываются гарантией

тельство не содержит ограниче-

производителя.

ний

отношении

их

использования.

ВНИМАНИЕ

При использовании цепей проти-

Установка цепей может негатив-

воскольжения устанавливайте их

но сказаться на управляемости

на ведущие колеса, как указано

автомобиля.

ниже.

• Двигайтесь со скоростью

2WD: Передние колеса

не выше 30 км/ч или со скоро-

4WD: Все четыре колеса

стью, рекомендованной изго-

товителем, в зависимости

Если полный комплект цепей

недоступен для автомобиля

от того, какая скорость ниже.

с полным приводом, цепи

• Ведите автомобиль с осто-

могут быть установлены

рожностью, избегайте неров-

только на передние колеса.

ностей и выбоин на дороге,

крутых поворотов и других

опасностей, которые могут

привести к потере устойчиво-

сти.

• Избегайте крутых поворотов

и торможения с блокировани-

ем колес.

6-67

Была ли эта страница вам полезна?

Да!Нет

8 посетителей считают эту страницу полезной.

Hyundai Creta (2022 год). Инструкция по обслуживанию — часть 12

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.