Honda Pilot. Руководство — часть 66

259

Системы, облегчающие использование автомобиля

Аудиосистема (тип B, C)

Тип B

Тип C

ИНДИКАТОР МРЗ/WMA

ИНДИКАТОР МРЗ/WMA

ЗАГРУЗОЧНАЯ ЩЕЛЬ
ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
КОМПАКТ-ДИСКОВ

КНОПКА
ЗАГРУЗКИ
ДИСКОВ

КНОПКА
СКАНИРОВАНИЯ
ДИАПАЗОНА (SCAN)

КЛАВИША
ВЫБОРА
КАТЕГОРИИ
ПРОГРАММ

РУЧКА ВЫБОРА

КНОПКА
ИЗВЛЕЧЕНИЯ
КОМПАКТ-
ДИСКА (EJECT)

РУКОЯТКА
ВКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ
И РЕГУЛИРОВКИ
УРОВНЯ ГРОМКОСТИ
(VOL)

КЛАВИША SKIP
(ПРОПУСК)

ЗАГРУЗОЧНАЯ
ЩЕЛЬ
ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
КОМПАКТ-ДИСКОВ

КНОПКА ЗАГРУЗКИ
ДИСКОВ

КНОПКА
ВКЛЮЧЕНИЯ
ДИАПАЗОНА FM

КНОПКА ВЫБОРА
КАТАЛОГА

КНОПКА
СКАНИРОВАНИЯ
ДИАПАЗОНА (SCAN)

РУЧКА ВЫБОРА

КНОПКА
ИЗВЛЕЧЕНИЯ
КОМПАКТ-
ДИСКА (EJECT)

РУКОЯТКА
ВКЛЮЧЕНИЯ
ПИТАНИЯ И
РЕГУЛИРОВКИ
УРОВНЯ
ГРОМКОСТИ (VOL)

КЛАВИША SKIP
(ПРОПУСК)

260

Системы, облегчающие использование автомобиля

Аудиосистема (тип B, C)

Воспроизведение компакт-диска
Для загрузки или воспроизведения компакт-
дисков ключ зажигания должен находиться
в положении ACCESSORY (I) (Вспомога-
тельные потребители энергии) или ON(II)
(Зажигание включено).

Для управления CD-чейнджером исполь-
зуются те же ручки и кнопки, которыми вы
пользуетесь для настройки радиоприемника.
Для прослушивания компакт-дисков с помо-
щью CD-чейнджера нажмите на кнопку CD/
AUX или CD. На дисплее появится символ
“CD”. На дисплее будут отображаться номер
композиции и время воспроизведения. При
помощи кнопки TITLE (Название)вы може-
те выбрать, какая информация будет отоб-
ражаться на дисплее (см. стр. 262). Система
будет непрерывно проигрывать компакт-
диск до тех пор, пока вы не измените режим
работы аудиосистемы.

ВНИМАНИЕ

Не пользуйтесь дисками с наклеенными на
них этикетками. Этикетка может отклеиться
и заклинить диск в механизме проигрыва-
теля.

Аудиосистема может воспроизводить само-
стоятельно записанные диски типа CD-R и
CD-RW, в том числе в сжатых форматах MP3
или WMA. При воспроизведении диска фор-
мата МР3 на дисплее появляется индикатор
“МР3”. При проигрывании диска форма-
та WMA на дисплее появится индикатор
“WMA”. На дисплее будут показаны номер
диска, каталога и номер записи. Макси-
мальное число папок и записей не должно
превышать 255.

Если на компакт-диске записаны обычные
аудиофайлы CD-DA и файлы MP3/WMA,
вы можете выбрать, файлы какого формата
прослушивать; для этого нажмите на кнопку
CD/AUX или кнопку CD и удерживайте
ее до тех пор, пока не услышите звуковой
сигнал.

Данная аудиосистема не предназначена для
воспроизведения видео-CD и DVD.

Ниже приведены спецификации воспроиз-
водимых файлов WMA:

— Частота выборки:

32/44.1/48 кГц (MPEG1)
16/22.05/24 кГц (MPEG2)

— Битовая скорость записи:

32/40/48/56/64/80/96/112/128/160/192/
224/256/320 кбит/с

(MPEG1)

8/16/24/32/40/48/56/64/80/96/112/128/160
кбит/с (MPEG2)

— Совместимость с переменным значением

скорости аудиопотока; допускается
мультисессионная запись

— Максимальное число уровней вложения

каталогов
(включая корневой каталог ROOT):
8 уровней

261

Системы, облегчающие использование автомобиля

Аудиосистема (тип B, C)

Загрузка компакт-дисков
Ваш автомобиль оборудован встроенным
в панель управления CD-чейнджером, в
который одновременно можно загрузить до 6
компакт-дисков.

1. Для загрузки более чем одного диска

нажимайте на кнопку LOAD (Загрузка) до
тех пор, пока вы не услышите звуковой
сигнал, и на дисплее не появится надпись
“LOAD”. Чтобы загрузить только один
диск, нажмите и отпустите кнопку LOAD.

2. На дисплее начнет мигать номер

свободной ячейки для диска.

3. Когда на дисплее появится зеленый

индикатор загрузки, вставьте компакт-
диск в загрузочную щель. Вставляйте
диск приблизительно на половину его
диаметра, после этого проигрыватель
автоматически загрузит диск до конца.
На дисплее появится индикатор “BUSY”,
индикатор загрузки загорится красным
цветом и начнет мигать, указывая на то,
что идет процесс загрузки.

Данный проигрыватель не может
воспроизводить компакт-диски
диаметром 8 см.

4. Когда индикатор загрузки снова

загорится зеленым светом и появится
надпись “LOAD”, вставьте в загрузочную
щель следующий компакт-диск. Не
пытайтесь вставить следующий диск до
появления индикатора “LOAD”. Это
может привести к выходу аудиосистемы
из строя.

5. Повторяйте процедуру, пока не загрузите

все 6 дисков. Если вы загрузили CD-
чейнджер не полностью, аудиосистема
начнет воспроизведение последнего из
загруженных компакт-дисков.

В процессе воспроизведения какого-либо
диска вы можете загрузить новый компакт-
диск в пустую ячейку, нажав соответствую-
щую кнопку предварительной настройки.
Система перейдет из режима воспроизве-
дения в режим загрузки. По окончании за-
грузки система перейдет к воспроизведению
только что загруженного диска.

(Продолжение на следующей странице)

Ниже приведены спецификации воспроиз-
водимых файлов WMA:

— Частота выборки: 22.05/32/44.1/48 кГц
— Битовая скорость записи:

48/64/80/96/128/160/192 кбит/с

— Совместимость с переменным значением

скорости аудиопотока; допускается
мультисессионная запись

— Максимальное число уровней вложения

каталогов (включая корневой каталог
ROOT): 8 уровней

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если какой-либо файл формата МР3 или
WMA защищен системой защиты цифровых
данных (DRM), на дисплее появится инди-
катор “UNSUPPORTED” (Формат файла не
поддерживается), и аудиосистема перейдет к
воспроизведению следующего файла.

262

Системы, облегчающие использование автомобиля

Аудиосистема (тип B, C)

Функция отображения текстовой
информации
При каждом нажатии на кнопку TITLE на
дисплей выводится текстовая информация с
компакт-диска, если она на нем имеется.

На дисплее может отображаться название
альбома, имя исполнителя или название
композиции. Если воспроизводится диск
формата МР3 или WMA, на дисплее будут
отображаться название файла и папки, имя
исполнителя, название альбома и ярлык
композиции.

Одновременно с названием папки на дисп-
лее будет отображаться индикатор FOLDER.
Одновременно с названием файла или
композиции на дисплее будет отображаться
индикатор TRACK.

Если вы нажмете и отпустите кнопку TITLE
во время воспроизведения диска без текс-
товой информации, вы увидите на дисплее
сообщение “NO INFO” (Нет информации).

На дисплее отображается до 16 знаков вы-
бранной текстовой информации (название
каталога, имя файла и т.д.).

Если количество знаков текстовой инфор-
мации превышает 16, то на дисплее будут
отображаться 16 первых знаков и индикатор

. Для отображения следующих 16 знаков

следует нажать и удерживать кнопку TITLE.
Всего вы можете увидеть до 32 знаков тексто-
вых данных.

При повторном нажатии и удержании кноп-
ки TITLE на дисплее снова отображаются
первые 16 знаков текстовой информации.

Если какой-либо символ не может быть
отображен на дисплее, то он заменяется
символом “.” (точка). Если на диске нет тек-
стовой информации, вы увидите на дисплее
сообщение “NO INFO” (Нет информации).

Некоторая текстовая информация будет
отображаться также при следующих усло-
виях:

• При выборе нового каталога, файла или

музыкальной композиции.

• При изменении режима с

воспроизведения диска, содержащего
текстовую информацию, на
воспроизведение дисков формата МР3
или WMA, и обратно.

• Когда вы загружаете новый

диск и система приступает к его
воспроизведению.

При воспроизведении диска в формате
CD-DA, содержащего текстовую информа-
цию, на дисплее будут отображаться назва-
ние альбома и музыкальной композиции.
При воспроизведении дисков в формате МР3
или WMA на дисплее будут отображаться
название каталога и имя файла.

При следующем включении аудиосистемы
сохраняется прежняя установка, выбранная с
помощью кнопки TITLE.