Chevrolet Camaro (2012 год). Руководство — часть 1
Общие сведения
iii
«Опасно»
– данное слово использу-
ется, если возможно возникновение
ситуаций с высокой степенью опасно-
сти, результатами которой могут быть
тяжкие увечья или смерть�
«ВНИМАНИЕ»
– эта надпись также
указывают на возможность возникно-
вения ситуаций с высокой степенью
опасности, результатами которой могут
быть тяжкие увечья или смерть�
ВНИМАНИЕ
Данное сообщение используется
в случае, если возможно возник-
новение опасности, которая будет
угрожать вам или другим людям�
Важно: Наличие данной надписи
указывает на возможность причи-
нения вреда имуществу третьих
лиц и/или автомобилю. В этом
случае гарантия производителя
на устранение повреждений не рас-
пространяется.
В данном руководстве описывается
оборудование, которое может ис-
пользоваться или не использоваться
на вашем автомобиле, поскольку оно
может относиться к опциям, кото-
рые вами заказаны не были, или это
связано с изменениями, внесенными
в ходе подготовки данного Руковод-
ства� Вы можете приобрести докумен-
тацию, относящуюся именно к вашему
автомобилю, и получить сведения обо
всем оборудовании, установленном на
вашем автомобиле�
Храните данное Руководство в автомо-
биле – это позволит быстро получать
необходимую информацию�
Замечания, связанные
с опасностью, и другие
предупреждения
Предупреждающие надписи, которые
можно найти на табличках, установ-
ленных на автомобиле, и находя-
щиеся в данном Руководстве, связаны
с опасностями и описанием действий,
которые позволяют избежать этих
опасностей или свести их последствия
к минимуму�
Наименования, логотипы, эмблемы,
девизы, наименования моделей и типы
кузова, упоминаемые в данном Руко-
водстве, содержат такую информацию,
включая, но не ограничиваясь следую-
щим: GM, логотипы GM и CHEVROLET,
эмблемы CHEVROLET и CAMARO, –
являются торговыми и(или) сервисны-
ми марками компании ООО General
Motors, ее подразделений, филиалов
или лицензиаров�
�
Отпечатано в США
Part No� 92242361_EN
©
2011 ООО General Motors� Все права защищены�
Общие сведения
iv
: Наружные световые приборы�
: Противотуманные фары�
: Указатель уровня топлива�
: Предохранители�
: Переключатель дальнего/ближнего
света фар�
: Система LATCH для крепления
детских кресел�
: Контрольная лампа «Проверьте
двигатель»�
: Давление моторного масла�
: Питание�
: Система дистанционного запуска
двигателя�
: Контрольная лампа «Пристегните
ремень»�
: Монитор давления воздуха в шинах
: Противобуксовочная система/
система курсовой устойчивости
Stabilitrak
®
�
: Жидкость в бачке омывателей
стекол�
: Данный символ используется
в случаях, когда необходимо ознако-
миться с соответствующими информа-
цией или инструкциями, содержащими-
ся в Руководстве по техническому
обслуживанию�
Условные обозначения, исполь-
зуемые в автомобиле
Ниже приводятся изображения условных
обозначений, используемых в автомо-
биле, и их расшифровка� Для получения
более подробной информации о каком-
либо символе см� «Указатель»�
: Контрольная лампа системы
подушек безопасности�
: Система кондиционирования�
: Контрольная лампа антиблокиро-
вочной системы (ABS)�
: Кнопки управления аудиосистемой,
расположенные на рулевом колесе�
: Контрольная лампа тормозной
системы�
: Система зарядки аккумуляторной
батареи�
: Система круиз-контроля�
: Температура охлаждающей
жидкости двигателя�
Знак в виде окружности с косой чер-
той является призывом к соблюдению
правил техники безопасности и озна-
чает: «Не делайте���», «Не делайте
этого», или «Не допускайте, чтобы это
произошло���»�
Условные обозначения
В автомобиле есть компоненты и та-
блички, на которых вместо текстовых
сообщений используются условные
обозначения� Приведенные ниже
условные обозначения дополняют
текстовую информацию, описывающую
принцип действия или относящуюся
к конкретным компонентам, системам/
органам управления, сообщениям, при-
борам или индикаторам�
: Данный символ используется
в случаях, когда необходимо ознако-
миться с соответствующими информа-
цией или инструкциями, содержащими-
ся в данном Руководстве�
Ключи, двери и окна
1-1
Ключи, двери
и окна
Ключи и замки
Ключи ����������������������������������������������� 1-2
Система дистанционного
управления замками (RKE) ���������� 1-3
Пользование системой
дистанционного управления
замками (RKE) ������������������������������ 1-3
Система дистанционного запуска
двигателя ���������������������������������������
1-5
Замки дверей ����������������������������������� 1-6
Центральный выключатель
блокировки замков ������������������������ 1-7
Функция защиты от запирания ������� 1-8
Двери
Багажное отделение ����������������������� 1-8
Охранные системы
Охранные системы������������������������ 1-10
Сигнализация охранной
системы ��������������������������������������� 1-10
Действие системы
иммобилайзера ���������������������������
1-11
Наружные зеркала заднего вида
Панорамное зеркало заднего
вида ��������������������������������������������� 1-12
Наружные зеркала заднего вида
с электрической регулировкой��� 1-13
Внутреннее зеркало заднего
вида
Внутреннее зеркало заднего вида
с функцией затемнения �������������� 1-13
Окна
Окна ������������������������������������������������
1-14
Окна с электрическими
стеклоподъемниками������������������ 1-14
Солнцезащитные козырьки ���������� 1-16
Крыша
Вентиляционный люк в крыше ����� 1-16
Откидной верх ������������������������������� 1-18
Ключи, двери и окна
1-2
Чтобы извлечь ключ, нажмите кнопку
на пульте дистанционного управления�
Чтобы убрать ключ, нажмите на ключ
и кнопку на пульте дистанционного
управления�
Если вам необходим новый ключ, об-
ратитесь в авторизованный сервисный
центр�
Важно: Если ключи оказались
запертыми в автомобиле, их из-
влечение без разрушения стекла
может оказаться невозможным.
Поэтому рекомендуется всегда
иметь при себе запасной ключ.
Ключ, являющийся частью пульта
дистанционного управления системы
дистанционного управления замками,
может использоваться для управле-
ния замком зажигания и замками всех
дверей�
Ключи и замки
Ключи
ВНИМАНИЕ
Не оставляйте ключи в замке зажи-
гания, когда в автомобиле находятся
дети� Это может привести к тяжелым
травмам и даже гибели детей или
других людей� Дети могут включить
электрические стеклоподъемники,
использовать другие органы управ-
ления автомобиля или даже запу-
стить двигатель и начать движение�
При наличии ключа в замке зажи-
гания приводы стеклоподъемников
будут активированы, и дети могут
получить серьезные травмы и даже
погибнуть, если они будут находить-
ся в оконном проеме при закрывании
окна� Не оставляйте ключи в замке
зажигания или автомобиле при на-
хождении в нем детей�
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст