Грузовик FAW J6 «Зефан». Руководство — часть 6

17

Приборы и сигнальные индикаторы

П

р

и

б

о

р

ы

и

си
гна
л

ь

ны
е

и

н

д

и

к

а

то

р

ы

Сигнальный

индикатор

неисправности STOP

В случае возникновения одной или ряда

неисправностей,

связанных

с

уровнем

охлаждающей

жидкости,

тормозной

системой, давлением масла, температурой

охлаждающей жидкости, данный индикатор

загорается и предупреждает водителя о

необходимости остановки автомобиля и

проведения

необходимой

проверки

в

зависимости от состояния соответствующих

сигнальных или указательных индикаторов.

Сигнальный

индикатор

неисправности в тормозной системе

Если давление воздуха ниже 0.55 МПа,

данный сигнальный индикатор загорается.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если сигнальный индикатор неисправности

в

тормозной

системе

загорается,

эффективность

торможения

будет

значительно снижаться, в этом случае

абсолютно

запрещается

продолжать

движение.

Сигнальный

индикатор

неисправности в системе ABS

При включении выключателя зажигания

сигнальный индикатор загорается, система

проводит

самопроверку.

Если

не

отображается информация о неисправности

в

системе,

индикатор

будет

погашен

примерно

через

3

секунды;

если

отображается информация о неисправности

в системе, сохраненная в памяти ECU, но

неисправность была устранена, индикатор

будет погашен после доведения скорости

движения до 7 км/ч.

Если сигнальный индикатор продолжает

горение

после

доведения

скорости

движения автомобиля до 7 км/ч, это

означает наличие неисправности в системе

ABS.

Лампа горит (красная) – в системе ABS

тягача появляется неисправность.

Лампа горит (желтая) – в системе ABS

прицепа появляется неисправность.

18

Приборы и сигнальные индикаторы

Переключатели,

кнопки,

рычажные переключатели

Комбинированный переключатель

Комбинированные

выключатели

включают: выключатель света, диммера,

рулевой

переключатель;

выключатель

стеклоочистителей,

омывателя,

выключатель вспомогательного торможения.

Левая

ручка

имеет

функцию

выключателя света, диммера, рулевого

переключателя.

Переключатель освещения

－Левая ручка находится на положение OFF,

все лампы выключены.
－ Покрутите скользящее кольцо на левой

ручке в положение

, поднимите ручку,

включены фары дальнего света, еще

поднимите, включены фары ближнего света.
－ Покрутите скользящее кольцо на левой

ручке в положение

, передние фары

включены

Переключатель света фар

－ Как правило, фары дальнего света

включены

при

перемещении

левого

рычажного

комбинированного

переключателя

вверх,

с

целью

предупреждения

водителей

движущихся

впереди

транспортных

средств

или

встречных

транспортных

средств

о

необходимости уделения внимания. После

отпускания руки рычажный переключатель

автоматически возвращается в исходное

положение,

фары

дальнего

света

выключены.

－

Фары дальнего света включены при

перемещении кулисы левого рычажного

комбинированного переключателя вверх в

положение

«

»,

при

дальнейшем

перемещении рычажного переключателя

вверх фары ближнего света включены. Для

подачи

сигнала

об

обгоне

путем

переключения дальнего и ближнего света

повторяйте вышеуказанную процедуру.

Переключатели фонарей указателей

поворотов
－Если левый рычажный комбинированный

переключатель находится в нейтральном

положении, фонари указателей поворотов

выключены.
－ При переключении левого рычажного

комбинированного переключателя вперед,

Вращение

Поднять

Толкание

Потянуть

19

Приборы и сигнальные индикаторы

П

е

р

е

кл

ю

ч

а

те

л

и

, к

но
п

ки

, р

ы

ч

а

ж

н

ы

е

п

е

р

е

кл

ю

ч

а

те

л

и

фонари

указателей

правого

поворота

загораются.
－ При переключении левого рычажного

комбинированного переключателя назад,

фонари

указателей

левого

поворота

загораются.

функции

переключателя

стеклоочистителей,

переключателя

омывателей

ветрового

стекла,

переключателя вспомогательного тормоза

осуществляются

с

помощью

правого

рычажного

комбинированного

переключателя.

Переключатель стеклоочистителей:

－ Если кулиса правого рычажного

комбинированного

переключателя

находится в нейтральном положении «OFF»,

стеклоочистители не работают.
－При повороте кулисы правого рычажного

комбинированного

переключателя

в

положение

«LO»,

стеклоочистители

работают в медленном режиме работы.
－При повороте кулисы правого рычажного

комбинированного

переключателя

в

положение «HI», стеклоочистители работают

в быстром режиме работы.
－При повороте кулисы правого рычажного

комбинированного

переключателя

в

положение

«INT»,

стеклоочистители

работают в прерывистом режиме работы.

Переключатель омывателей ветрового

стекла
－ Для подачи омывающей жидкости на

ветровое

стекло

переключите

переключатель вверх, для прекращения

подачи омывающей жидкости отпустите

переключатель.
－ Если переключатель стеклоочистителей

находится в положении «OFF», управляйте

переключателем омывателей, в этот момент

стеклоочистители

могут

автоматически

дважды очистить стекло.

ВНИМАНИЕ

Продолжение работы электродвигателя

⊙

при отсутствии омывающей жидкости может

привести к пережогу электродвигателя.

Добавляйте омывающую жидкость в

⊙

бачок

омывателя

до

израсходования

омывающей жидкости.

Переключатель

вспомогательного

тормоза
－Горный тормоз и торможение двигателем

являются вспомогательным торможением.

Вращение

Поднять

Выключатель
вспомогательно
го тормоза 1

20

Приборы и сигнальные индикаторы

－Поверните ручку вперед в положение ON,

горный тормоз и торможение двигателем

(опция) работают одновременно. На данный

момент

лампа

вспомогательного

торможения

загорит.。

ВНИМАНИЕ

Необходимо

удовлетворить

всем

нижеследующим операционным условиям,

чтобы двигатель нармольно работал:
⊙Нога полностью оторвется от педали

сцепления и педали акселератора.
⊙Число оборотов двигателя больше 1000

r/min.

－Потяните ручку назад в положение OFF,

горный тормоз и торможение двигателем

сняты. Лампа вспомогательного тормоза

гаснет.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При переключении передач нажмите на

⊙

педаль

сцепления

во

время

работы

моторного тормоза-замедлителя.

Не допускается движения в нейтральном

⊙

положении во время работы моторного

тормоза-замедлителя.

При движении автомобиля без нагрузки

⊙

или

отсутствии

опыта

использования

моторного

тормоза-замедлителя,

не

используйте моторный тормоз-замедлитель

во время движения автомобиля по мокрой,

скользкой дороге или льдоснеговой дороге.

При

использовании

моторного

⊙

тормоза-замедлителя во время движения по

влажной или льдоснеговой дороге, если

появляются буксовка ведущих колес, занос

задка автомобиля и другие ненормальные

явления, следует своевременно выключить

моторный тормоз-замедлитель.

Обратите внимание на то, что моторной

⊙

тормоз-замедлитель

может

быть

автоматически

выключен

в

одном

из

следующих случаев:

при нажатии на педаль акселератора;

при нажатии на педаль сцепления;

при

активировании

антиблокировочной

системы тормозов (ABS).

－

Меры

предосторожности

при

использовании

выхлопного

тормоза

и

моторного тормоза-замедлителя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

⊙

Когда частота вращения двигателя

составляет в пределах 2000～2400 об/мин,

эффективность

действия

выхлопного

тормоза и моторного тормоза-замедлителя

является оптимальной и не приводит к

дополнительному негативному воздействию

на двигатель.

Если частота вр

⊙

ащения двигателя ниже

1500 об/мин, мощность выхлопного тормоза

слабая, эффективность действия является

незначительной,

в

этот

момент

не

рекомендуем

использовать

выхлопной

тормоз.

Рекомендация:

при

использовании

⊙

выхлопного тормоза переключите КПП в

подходящее положение в зависимости от

угла наклона склона и скорости движения,

по возможности ограничивайте частоту

вращения двигателя в пределах 2000～2400

об/мин,

с

целью

максимизации

эффективности

действия

выхлопного

тормоза.

Во

время

эффективной

работы

⊙

выхлопного

тормоза,

компьютер

контролирует автоматическое отключение