Ford Fusion Hybrid / Fusion Energi (2017). Manual en espanol — parte 23

Esta función se puede activar o desactivar
en el menú de configuración de la pantalla
de información. Ver Información general
(página 100).

Resumen de viajes

Aparece el resumen de viajes al apagar el
vehículo. La información es acumulativa
sobre el último viaje. Comienza un nuevo
viaje cada vez que arranca el vehículo
(cuando aparece el mensaje Listo para
manejar). Las hojas de eficiencia del viaje
correspondientes aparecen en la pantalla
de información derecha.

•

Distancia: muestra la distancia total
recorrida, la distancia recorrida solo
con energía de batería (distancia EV)
y la distancia de regeneración. La
distancia de regeneración es el rango
estimado ganado a partir de la energía
recapturada mediante el frenado
regenerativo.

•

Uso de energía: muestra el promedio
de ahorro de combustible.

•

Puntaje de freno: el porcentaje que se
muestra es una indicación de la
eficiencia de frenado regenerativo para
el viaje.

Pantalla de información derecha

Entretenimiento

Ver Información general (página 339).

Teléfono

Ver Información general (página 339).

Navegación o Brújula

Ver Información general (página 339).

Ahorro combustib.

Ver Información general (página 100).

Rango del vehículo

Se encuentra en la parte inferior de la
pantalla. Indica la autonomía aproximada
según el resto de combustible del tanque.
Los cambios en su patrón de conducción
y el uso del sistema de control de clima
pueden hacer que el valor varíe.

Hojas de eficiencia de viaje

Aparece la hoja de eficiencia de viaje al
apagar el vehículo. La cantidad de hojas
representa el promedio para el último viaje.
Comienza un nuevo viaje cada vez que
arranca el vehículo (cuando aparece el
mensaje Listo para manejar). Los datos
del resumen de viaje correspondientes
aparecen en la pantalla de información
izquierda.

INDICADORES Y LUCES DE
ADVERTENCIA

Las siguientes luces e indicadores de
advertencia lo alertarán sobre
irregularidades en el vehículo que podrían
llegar a ser graves. Al arrancar el vehículo,
se encenderán algunas luces a fin de
comprobar su correcto funcionamiento. Si
alguna de las luces permanece encendida
después de arrancar el vehículo, observe
la luz de advertencia del sistema
correspondiente para obtener información
adicional.

Nota: Algunos indicadores de advertencia
se muestran en la pantalla de información
y funcionan del mismo modo que las luces
de advertencia, pero no se muestran al
arrancar el vehículo.

Control de crucero adaptable

(Si está

equipado)

E144524

La luz indicadora del sistema de
control de velocidad cambia de
color para indicar en qué modo

está el sistema: Ver Uso del control de
crucero adaptivo (página 207).

Encendido (luz blanca): se ilumina cuando
se activa el sistema de control de crucero
adaptable. Se apaga cuando se desactiva
el sistema de control de velocidad.

Activado (luz verde): se enciende cuando
está activado el sistema de control de
crucero adaptable. Se apaga cuando se
desactiva el sistema de control de
velocidad.

Sistema de frenos antibloqueo

Si se enciende al manejar el
vehículo, esto es señal de una
falla. El sistema de frenos

normales (sin ABS) seguirá funcionando
normalmente, a menos que la luz de
advertencia del sistema de frenos también
esté encendida. Haga que su distribuidor
autorizado inspeccione el sistema.

Batería

Si se enciende mientras maneja
el vehículo, esto es señal de una
falla. Apague todo equipo

eléctrico innecesario y haga que su
distribuidor autorizado inspeccione el
sistema de inmediato.

Monitor de punto ciego

(Si está equipado)

E151262

Se encenderá al apagar esta
función o en conjunto con un
mensaje. Ver Sistema de

información del punto ciego (página
220). Ver Mensajes de información
(página 109).

Sistema de frenos

E144522

Se encenderá cuando aplique el
freno de estacionamiento
estando el encendido activo.

Si se enciende mientras maneja,
compruebe que no esté aplicado el freno
de estacionamiento. Si el freno de
estacionamiento no está aplicado, es señal
de que está bajo el nivel del líquido de
frenos o de que hay una falla en el sistema
de frenos. Haga que su distribuidor
autorizado inspeccione de inmediato el
sistema.

ALERTA

Es peligroso conducir el vehículo
estando encendida la luz de
advertencia. Se podría producir una

disminución importante en el desempeño
de los frenos. Le tomará más tiempo y
distancia detener el vehículo. Haga que
revisen el vehículo lo antes posible.
Manejar grandes distancias con el freno
de estacionamiento accionado puede
hacer que los frenos fallen, con el riesgo
de sufrir lesiones personales.

Control de crucero

E71340

Se enciende cuando se activa
esta función.

Indicador de dirección

Se enciende cuando se activan
las luces indicadoras de
dirección izquierdas o derechas,

y también cuando se activan las luces
intermitentes de advertencia de
emergencia. Si el indicador permanece
encendido o destella más rápidamente,
inspeccione en busca de bulbos fundidos.
Ver Cambio de focos (página 281).

Puerta entreabierta

Se muestra cuando alguna
puerta está abierta o mal
cerrada y el encendido está

activado.

EcoSelect

(Si está equipado)

E194390

Se enciende cuando se activa
esta función. Ver EcoSelect
(página 158).

Freno de estacionamiento
eléctrico

E146190

Se encenderá o destellará
cuando haya una falla en el
freno de estacionamiento

eléctrico.

Temperatura del refrigerante del
motor

Se iluminará cuando el sistema
de enfriamiento del motor esté
sobrecalentando. Detenga el

vehículo en un lugar seguro y comuníquese
con el distribuidor autorizado.

Aceite del motor

Si se enciende estando el motor
en marcha o el vehículo en
operación, es señal de una falla.

Detenga el vehículo tan pronto como sea
seguro hacerlo y apague el motor. Revise
el nivel del aceite del motor. Ver
Comprobación del aceite de motor
(página 268).

Nota: No reanude su viaje si está encendido
este indicador, aunque el nivel del aceite
sea correcto. Acuda de inmediato a su
distribuidor autorizado para que inspeccione
el sistema.

Abrochar cinturón de seguridad

Se encenderá y también sonará
una campanilla como
recordatorio de abrocharse el

cinturón de seguridad. Ver Recordatorio
del cinturón de seguridad (página 35).

Bolsa de aire delantera

Si no se enciende al arrancar el
vehículo, continúa destellando
o permanece encendida, es

señal de falla. Haga que su distribuidor
autorizado inspeccione el sistema.

Faros para niebla delanteros

(Si está

equipado)

Se enciende al encender los
faros para niebla delanteros.

Asistencia en pendientes

(Si está

equipado)

E144523

Se enciende cuando activa la
función de asistencia en
pendientes.

Pantalla de visualización frontal

(Si está equipado)

E156133

En ciertos casos, se iluminará un
haz de luces rojas en el
parabrisas al usar el sistema de

control de crucero adaptable y/o el
sistema de advertencia de choque.
También se iluminará momentáneamente
cuando encienda su vehículo para asegurar
que la pantalla funcione.

Luces altas

Se enciende al encender las
luces altas de los faros
delanteros. Destella cuando se

usa el destellador de los faros.

Cofre abierto

E159324

Se muestra cuando el encendido
está activado y el cofre está
abierto o mal cerrado.

Asistencia para mantenimiento en
el carril

(Si está equipado)

E144813

Se enciende cuando se activa el
sistema de mantenimiento en el
carril.

Bajo nivel del combustible

Se enciende cuando el nivel de
combustible está bajo y cuando
el tanque de combustible está

casi vacío. Recargue combustible tan
pronto como sea posible.

Advertencia de llanta con baja
presión

Se enciende cuando la presión
de una o varias llantas es baja.
Si la luz permanece encendida

con el motor en marcha o estando el
vehículo en operación, inspeccione la
presión de las llantas lo antes posible.

También se encenderá
momentáneamente al activar el
encendido, a fin de comprobar el correcto
funcionamiento de la luz. Si no se enciende
al activar el encendido o destella en
cualquier otro momento, haga que su
distribuidor autorizado inspeccione el
sistema.

Luces de estacionamiento

Se enciende al encender las
luces de estacionamiento.

Falla del tren motriz

Se enciende cuando se detecta
una falla en el tren motriz.
Comuníquese de inmediato con

su distribuidor autorizado.

Listo para manejar

E144692

Se ilumina una vez que el
vehículo se ha encendido
exitosamente y está listo para

manejarse. Es posible que se muestre un
mensaje correspondiente que indique que
el vehículo está listo para manejar.

Servicio del motor a la brevedad

Si la luz permanece encendida
luego de poner en marcha el
motor, indica que el sistema de

diagnóstico a bordo detectó una falla en
el sistema de control de emisiones del
vehículo. Consulte Diagnóstico a bordo en
el capítulo Combustible y recarga para
obtener más información sobre el servicio
a su vehículo. Ver Sistema de control de
emisiones (página 170).

Si la luz destella, es señal de que se está
produciendo una falla de encendido del
motor que podría dañar el convertidor
catalítico. Conduzca de manera moderada
(evite aceleraciones y deceleraciones
bruscas) y lleve su vehículo de inmediato
para que reciba servicio.

Nota: En situaciones de falla de encendido
del motor, las temperaturas excesivas en el
escape podrían dañar el convertidor
catalítico y otros componentes del vehículo.

La luz indicadora de servicio del motor a
la brevedad se enciende cuando se activa
el encendido antes de arrancar el motor
con el fin de revisar el bulbo e indicar si el
vehículo está listo para la prueba de
inspección y mantenimiento.