Ford Fusion Hybrid / Fusion Energi (2017). Manual en espanol — parte 106

E219519

Potencia

E218624

Descripción

Elemento

Etiqueta

Muestra la dirección del flujo de energía
entre las ruedas y el motor eléctrico.

Flujo del motor a la rueda

A

Representa el motor eléctrico híbrido.
Mientras más alta sea la potencia del
motor, más grande será el círculo en torno
a este nodo. En cualquier momento en que
el vehículo esté listo para ser manejado, el
nodo del motor se enciende.

Motor eléctr.

B

Muestra la dirección del flujo de energía
entre la batería de alto voltaje y el motor
eléctrico. El flujo hacia el motor indica que
la batería está proporcionando energía
para acelerar el vehículo (descargando la
batería). El flujo hacia la batería indica que
el motor eléctrico está proporcionando
energía a la batería (cargando la batería).

1

Flujo de batería
al motor

C

Incluye todo el uso de energía de los acce-
sorios de bajo voltaje, como el ventilador
del sistema de control de clima, las luces
y los asientos calentados. Mientras más
alta sea la cantidad de energía que usan
estos accesorios, más grande será el
círculo alrededor del nodo. Este nodo se
enciende en cualquier momento en que el
vehículo está encendido, ya que siempre
hay algo de energía de bajo nivel en uso.

2

Otro

D

Incluye el uso de energía de los compo-
nentes del sistema de control de clima de
alto voltaje como el compresor de A/C
eléctrico y la calefacción eléctrica (solo
Energi). Mientras más alta sea la cantidad
de energía que usan estos componentes,
más grande será el círculo alrededor de
este nodo.

2,3

Temperatura

E

Descripción

Elemento

Etiqueta

Representa la batería de alto voltaje. Un
círculo se ilumina alrededor del nodo
cuando la batería de alto voltaje está reci-
biendo energía del frenado regenerativo o
la carga del motor. Mientras más alta sea
la energía que ingresa a la batería de alto
voltaje, más grande será el círculo alre-
dedor de este nodo.

Energía de la batería de alto
voltaje

F

Representa el tanque de combustible del
vehículo.

Comb.

G

Muestra el flujo desde el tanque de
combustible al motor cuando el motor está
encendido y usa combustible (hay algunos
casos en que el motor está encendido pero
no usa combustible). Cuando el motor está
encendido, pero sin usar combustible, el
nodo del motor está activo, pero la ruta de
flujo del combustible se desactiva. Un
ejemplo de esto es cuando saca el pie del
pedal del acelerador y el vehículo se
desplaza a alta velocidad.

Flujo de combustible al motor

H

Le proporciona las razones por las cuales
el motor de gasolina está encendido.
Cuando el motor de gasolina está encen-
dido, esta pantalla no aparece. Los motivos
de Motor encendido debido a que
muestra el sistema están en una tabla
después de esta lista.

Motor encendido debido a:

I

Muestra la dirección del flujo de energía
entre el motor y el motor eléctrico. La
dirección indica si el motor proporciona
energía al sistema eléctrico de alto voltaje
o si este proporciona energía para controlar
o arrancar el motor.

Flujo del motor al motor

J