Toyota Auris Hybrid (2016 year). Manual in Hungarian — part 1
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/owalornar.png)
14
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Küls
ő
Ajtók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124. o.
Zárás/Nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124. o.
Az oldalsó ablakok nyitása/zárása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186. o.
Zárás/nyitás a mechanikus kulccsal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536. o.
Figyelmeztet
ő
üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498. o.
Csomagtérajtó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129. o.
Zárás/Nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129. o.
Figyelmeztet
ő
üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498. o.
Küls
ő
visszapillantó tükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183. o.
A tükör szögének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. o.
A tükrök behajtása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. o.
A tükrök páramentesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384. o.
1
2
3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Els
ő
ablaktörl
ő
k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237. o.
Óvintézkedések télen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314. o.
Óvintézkedések autómosó használatakor. . . . . . . . . . . . . . . . 414. o.
Üzemanyag-betölt
ő
nyílás fedél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243. o.
A tankolás módja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243. o.
Az üzemanyag típusa/az üzemanyagtartály
feltöltési mennyisége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554. o.
Gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .439. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsnyomás . . . . . . . . . . . . . . . . 560. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314. o.
Ellen
ő
rzés/felcserélés/gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet
ő
rendszer
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439. o.
Teend
ő
k defekt esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507. o.
Motorháztet
ő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424. o.
Nyitás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424. o.
Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555. o.
Teend
ő
k túlmelegedés esetén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544. o.
Fényszórók/els
ő
helyzetjelz
ő
lámpák/
nappali menetfény/irányjelz
ő
lámpák . . . . . . . . . . . . .227, 229. o.
Els
ő
ködlámpák
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235. o.
Féklámpák/hátsó helyzetjelz
ő
lámpák/
irányjelz
ő
lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227, 229. o.
Rendszámtábla-világítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229. o.
Hátsó helyzetjelz
ő
lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229. o.
Hátsó ködlámpa
*
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235. o.
Tolatólámpa
*
2
A sebességváltó R helyzetbe kapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Hátsó helyzetjelz
ő
lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229. o.
Hátsó ködlámpa
*
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235. o.
Tolatólámpa
*
3
A sebességváltó R helyzetbe kapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
4
5
6
7
Küls
ő
lámpaizzók utazáshoz
(A kicserélés módja: 467. o., Watt-teljesítmény: 563. o.)
*
1
: Felszereltségt
ő
l függ
ő
en
*
2
: Balkormányos gépjárm
ű
vek
*
3
: Jobbkormányos gépjárm
ű
vek
8
9
10
11
12
13
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/thoususe.png)
16
Felszerelések képes ismertet
ő
je
M
ű
szerfal (balkormányos gépjárm
ű
vek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
A hibrid rendszer elindítása/módok váltása. . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
A hibrid rendszer vészhelyzeti leállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . 483. o.
Ha a hibrid rendszer nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534. o.
Figyelmeztet
ő
üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484. o.
M
ű
szerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103. o.
M
ű
szerek leolvasása/a m
ű
szervilágítás beállítása . . . . . . . . . 103. o.
Figyelmeztet
ő
lámpák/visszajelz
ő
lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . 98. o.
Ha valamelyik figyelmeztet
ő
lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . 491. o.
1
2
3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Többfunkciós információs kijelz
ő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106. o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115. o.
Ha a kijelz
ő
n figyelmeztet
ő
üzenet vagy jelzés jelenik meg . . 498. o.
Rögzít
ő
fék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228. o.
M
ű
ködtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Óvintézkedések télen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315. o.
Figyelmeztet
ő
hangjelzés/üzenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Irányjelz
ő
-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229. o.
Fényszórók/els
ő
helyzetjelz
ő
lámpák/
hátsó helyzetjelz
ő
lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Els
ő
ködlámpák
*
1
/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235. o.
Els
ő
ablaktörl
ő
és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432. o.
Fényszórótisztítók
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482. o.
Motorháztet
ő
-nyitókar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424. o.
Dönthet
ő
és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179. o.
Beállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380. o.
Hátsóablak-páramentesít
ő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384. o.
Audiorendszer
*
1, 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318. o.
Navigációs/Multimédia rendszer
*
1, 2
Energiamonitor/útinformációk/el
ő
zmények . . . . . . . . . . . . . . . 115. o.
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztet
ő
rendszer
visszaállító kapcsoló
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441. o.
*
1
: Felszereltségt
ő
l függ
ő
en
*
2
: Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/besi.png)
18
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Vezérl
ő
gombok/-kapcsolók (Balkormányos gépjárm
ű
vek)
Küls
ő
visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . .183. o.
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló
*
1
. . . . . . . . .232. o.
PCS (ütközés el
ő
tti biztonsági rendszer) kapcsoló
*
1
. . . .251. o.
Egyszer
ű
IPA kapcsolója
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292. o.
Ablakemel
ő
-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186. o.
Központizár-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126. o.
Elektromos ablakemel
ő
kapcsolók
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . .186. o.
„A” típus
„B” típus
1
2
3
4
5
6
7
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/ftur.png)
19
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Audiorendszer-távvezérl
ő
gombok
*
2
. . . . . . . . . . . . . . . . .319. o.
Telefon-vezérl
ő
gombok
*
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355. o.
Mér
ő
m
ű
szerek vezérl
ő
gombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . .108, 109. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet
ő
rendszer)
kapcsolója
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264. o.
Tempomat-vezérl
ő
kapcsoló
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279. o.
Hangvezérlés gomb
*
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355. o.
EV mód kapcsoló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217. o.
„ECO MODE” (üzemanyag-takarékos üzemmód)
kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222. o.
„PWR MODE” (gyorsító üzemmód) kapcsoló. . . . . . . . . . .222. o.
Ülésf
ű
tés kapcsolók
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389. o.
VSC kikapcsoló gomb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306, 307. o.
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221. o.
1
2
3
4
5
6
*
1
: Felszereltségt
ő
l függ
ő
en
*
2
: Navigációs/Multimédia rendszerrel felszerelt gépjárm
ű
vekhez lásd
a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
1
2
3
4
5
6
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/rea.png)
20
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Utastér (balkormányos gépjárm
ű
vek)
SRS légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38. o.
Utastérsz
ő
nyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30. o.
Els
ő
ülések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34. o.
Középkonzol-tárolórekesz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395. o.
Bels
ő
zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397. o.
Hátsó ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/fofuto.png)
21
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Bels
ő
visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181. o.
Napellenz
ő
k
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405. o.
Sminktükrök. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405. o.
Sminktükör-világítás
*
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391. o.
Bels
ő
világítás/Olvasólámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391, 392. o.
Panorámatet
ő
-napfényvéd
ő
kapcsolói
*
2
. . . . . . . . . . . . . .409. o.
Kiegészít
ő
tárolórekeszek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
*
1
: SOHA ne használjon menetiránynak
háttal elhelyezett gyermekülést olyan
ülésen, melyet elölr
ő
l AKTÍV LÉGZSÁK
véd, mert az a GYERMEK HALÁLÁT
vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja.
(
68. o.)
*
2
: Felszereltségt
ő
l függ
ő
en
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/spmen.png)
22
Felszerelések képes ismertet
ő
je
M
ű
szerfal (jobbkormányos gépjárm
ű
vek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
A hibrid rendszer elindítása/módok váltása. . . . . . . . . . . . . . . 211. o.
A hibrid rendszer vészhelyzeti leállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . 483. o.
Ha a hibrid rendszer nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534. o.
Figyelmeztet
ő
üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484. o.
M
ű
szerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103. o.
M
ű
szerek leolvasása/a m
ű
szervilágítás beállítása . . . . . . . . . 103. o.
Figyelmeztet
ő
lámpák/visszajelz
ő
lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . 98. o.
Ha valamelyik figyelmeztet
ő
lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . 491. o.
1
2
3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Többfunkciós információs kijelz
ő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106. o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115. o.
Ha a kijelz
ő
n figyelmeztet
ő
üzenet vagy jelzés jelenik meg . . 498. o.
Rögzít
ő
fék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228. o.
M
ű
ködtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Óvintézkedések télen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315. o.
Figyelmeztet
ő
hangjelzés/üzenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Irányjelz
ő
-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229. o.
Fényszórók/els
ő
helyzetjelz
ő
lámpák/
hátsó helyzetjelz
ő
lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Els
ő
ködlámpák
*
1
/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235. o.
Els
ő
ablaktörl
ő
és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482. o.
Motorháztet
ő
-nyitókar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424. o.
Dönthet
ő
és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179. o.
Beállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380. o.
Hátsóablak-páramentesít
ő
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384. o.
Audiorendszer
*
1, 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318. o.
Navigációs/Multimédia rendszer
*
1, 2
Energiamonitor/útinformációk/el
ő
zmények . . . . . . . . . . . . . . . 115. o.
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztet
ő
rendszer
visszaállító kapcsolója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441. o.
*
1
: Felszereltségt
ő
l függ
ő
en
*
2
: Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/chene.png)
24
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Vezérl
ő
gombok/-kapcsolók (Jobbkormányos gépjárm
ű
vek)
PCS (ütközés el
ő
tti biztonsági rendszer) kapcsoló
*
1
. . . .251. o.
Egyszer
ű
IPA kapcsolója
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292. o.
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló
*
1
. . . . . . . . .232. o.
Küls
ő
visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . .183. o.
Ablakemel
ő
-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186. o.
Központizár-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126. o.
Elektromos ablakemel
ő
kapcsolók
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . .186. o.
„A” típus
„B” típus
1
2
3
4
5
6
7
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/cha.png)
25
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Audiorendszer-távvezérl
ő
gombok
*
2
. . . . . . . . . . . . . . . . .319. o.
Telefon-vezérl
ő
gombok
*
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355. o.
Mér
ő
m
ű
szerek vezérl
ő
gombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . .108, 109. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet
ő
rendszer)
kapcsolója
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264. o.
Tempomat-vezérl
ő
kapcsoló
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279. o.
Hangvezérlés gomb
*
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355. o.
Ülésf
ű
tés kapcsolók
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389. o.
VSC kikapcsoló gomb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306, 307. o.
„PWR MODE” (gyorsító üzemmód) kapcsoló. . . . . . . . . . .222. o.
„ECO MODE” (üzemanyag-takarékos üzemmód)
kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222. o.
EV mód kapcsoló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217. o.
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221. o.
1
2
3
4
5
6
*
1
: Felszereltségt
ő
l függ
ő
en
*
2
: Navigációs/Multimédia rendszerrel felszerelt gépjárm
ű
vekhez lásd
a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
1
2
3
4
5
6
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/yop.png)
26
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Utastér (jobbkormányos gépjárm
ű
vek)
SRS légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38. o.
Utastérsz
ő
nyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30. o.
Els
ő
ülések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34. o.
Középkonzol-tárolórekesz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395. o.
Bels
ő
zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397. o.
Hátsó ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/dick.png)
27
Felszerelések képes ismertet
ő
je
Bels
ő
visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181. o.
Napellenz
ő
k
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405. o.
Sminktükrök. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405. o.
Sminktükör-világítás
*
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391. o.
Bels
ő
világítás/Olvasólámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391, 392. o.
Panorámatet
ő
-napfényvéd
ő
kapcsolói
*
2
. . . . . . . . . . . . . .409. o.
Behatolásérzékel
ő
t kikapcsoló gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . .92. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
*
1
: SOHA ne használjon menetiránynak
háttal elhelyezett gyermekülést olyan
ülésen, melyet elölr
ő
l AKTÍV LÉGZSÁK
véd, mert az a GYERMEK HALÁLÁT
vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja.
(
68. o.)
*
2
: Felszereltségt
ő
l függ
ő
en
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
29
1
Biztonság és védelem
1-1. A biztonságos használat
érdekében
Miel
ő
tt elindul. . . . . ...30
A biztonságos vezetés
érdekében. . . . . . ..32
Biztonsági övek. . . . . 34
SRS-légzsákok . . . . . 38
Kézi m
ű
ködtetés
ű
légzsák-kikapcsoló
rendszer. . . . . . . .48
Gyermekekre vonatkozó
biztonsági információk . ...50
Gyermekbiztonsági
rendszerek (babahordozó,
gyermekülés,
ülésmagasító) . . . . . 51
Gyermekbiztonsági
rendszerek rögzítése . . .60
Kipufogógázzal
kapcsolatos
figyelmeztetések. . . . 70
1-2. Hibrid rendszer
A hibrid rendszer jellemz
ő
i...71
A hibrid rendszerrel
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések. . . . 75
1-3. Riasztórendszer
Indításgátló rendszer . . ...82
Riasztás . . . . . . . ...89
Kett
ő
s ajtózárrendszer
(csak a jobbkormányos
gépjárm
ű
vek). . . . . .95
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
![](/vehicles/linovind/esaroma/henthe/ove.png)
30
1-1. A biztonságos használat érdekében
Csak kimondottan a gépjárm
ű
ve modelljének és modellévének meg-
felel
ő
utastérsz
ő
nyegeket használjon. Rögzítse ezeket biztonságosan
a helyükre, a padlókárpithoz.
Helyezze be a rögzít
ő
kampókat
(kapcsokat) az utastérsz
ő
nyeg
rögzít
ő
szemeibe.
Fordítsa el az egyes rögzít
ő
-
kampók (kapcsok) fels
ő
gomb-
ját az utastérsz
ő
nyeg rögzíté-
séhez.
*
: Mindig igazítsa be a
jelöléseket.
A rögzít
ő
kampók (kapcsok) alakja eltérhet az ábrán láthatótól.
Miel
ő
tt elindul
Utastérsz
ő
nyeg
1
*
2
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст