JAC S5. Руководство — часть 128
S5 Service manual
S5 Инструкция по техобслуживанию
Rear Suspension Assembly
Задняя Подвеска в Сборе
RSU-1
Precautions
Меры Предосторожности
●
When installing suspension, the final tightening operation must be conducted when the tire is land-
ing and under no-load condition.
●
При установке подвески, окончательная затяжка должна проводиться при посадке шины и в
состоянии покоя.
●
After repairing suspension parts, it is necessary to inspect wheel alignment.
●
После ремонта деталей подвески необходимо проверить регулировку углов установки пере-
дних колес.
●
When installing rubber lining, the final tightening operation must be conducted when the tire is
landing and under no-load condition.
●
При установке резиновой уплотняющей прокладки, окончательная затяжка должна прово-
диться при посадке шины и в состоянии покоя.
●
Oil may shorten the service life of rubber lining. It is necessary to wipe away the flowed oil.
●
Масло может сократить срок службы резиновой уплотняющей прокладки. Вытрите избыточ-
ное масло.
●
No-load condition refers to the condition that fuel, engine coolant and lubricant are filled normally,
and spare tires, jack, attached tools and foot cushion are placed in proper position.
●
Режима холостого хода предусматривает нормальное заполнение топлива, хладагента дви-
гателя и смазки, а также нормальное положение запасных шин, домкрата, закрепленных
инструментов и подушки для ног.
●
Locknut can't be reused. When installing, always use new nuts. When replacing and before tight-
ening locknut, do not wipe anti-rust oil of locknut.
●
Контргайка не подлежит повторному использованию. При установке всегда используйте
новые гайки. При замене и перед затягиванием контргайки не вытирайте антикоррозийные
масло с контргайки.
Preparation Work
Подготовительная Работа
The common and special repair tools to be used are shown in following table:
Общие и специальные ремонтные инструменты перечислены в таблице ниже:
Table of Common Tools
Таблица Общих Ремонтных Инструментов
S/N
Серийный
номер
Tools
Инструменты
Overall Diagram
Общая Схема
Description
Описание
1
1
Power tool
М еханические
инструменты
Installation and dismantling of
bolts and nuts
Монтаж и демонтаж болтов
и гаек
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст