Terex BACKHOE LOADER 970. Parts Manual (2010) — page 2

Front Axle

- Housing 4 Wheel Drive/4 Wheel Steer

4067 16014

C-16014-02.1-A

14

7

8

15

13

12

9

5

2

1

6

20

22

23

24

25

27

26

3

4

10

16

17

18

19

21

11

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6109146M91

1

Axle Assy - Front 4ws/4wd

Essieu Avant

Achse, Vorne

Puente Delantero, Conj.

Continued

2

6194258M1

1

Central Body

Corps

Korper

Cárter Central, Conj.

3

6194022M1

1

Bush - Front

Douille

Buechse

Casquillo

4

6194017M1

1

Oil Seal

Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta De Aceite

5

6193344M1

1

Plug - Brake Cylinder Housing

Bouchon

Stopfen

Tapón

6

3523632M1

1

Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

7

6194017M1

1

Oil Seal

Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta De Aceite

8

6194021M1

1

Bush 60 X 50 19 X 54

Douille

Buechse

Casquillo

9

6193333M1

1

O-Ring - Rear Axle Centre Housing

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

10

6194259M1

1

Brg Support Flange

Flasque

Flansch

Palier Soporte

11

6193333M1

1

O-Ring - Rear Axle Centre Housing

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

12

6194260M1

1

Bolt M12 X 25

Boulon M12 X 25

Maschschraube M12

Perno

13

3523632M1

1

Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

14

6193669M1

1

Breather - RH Rear Axle Housing

Reni•ard

Entlüftung

Ventilador Del Cárter

15

6194262M1

1

Leg Housing

Carter De Pont

Achsgehäuse

Cárter De Puente

16

6193333M1

1

O-Ring - Rear Axle Centre Housing

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

17

6194259M1

1

Brg Support Flange

Flasque

Flansch

Palier Soporte

18

6193333M1

1

O-Ring - Rear Axle Centre Housing

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

19

6194261M1

26

Bolt M16 X 65

Boulon M16 X 65

Maschschraube M16

Perno

20

3523998M1

1

Plug M10

Bouchon

Stopfen

Tapón

21

6194262M1

1

Leg Housing

Carter De Pont

Achsgehäuse

Cárter De Puente

22

3523578M1

2

Washer, Belleville - Swivel Pin

Rondelle

Scheibe

Arandela

23

6194263M1

2

Bush

Douille

Büchse

Casquillo

24

6190247M1

2

Bush - Axle Housing

Douille

Büchse

Anillo

25

6193672M1

2

Oil Seal, Dr. Shaft/Housing - Rear Axle Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta De Anillo

26

3523581M1

2

Spherical Bush - Lower, Fr. Axle, 4ws

Bague

Büchse

Anillo

27

3523579M1

2

Washer, Belleville - Lower Swivel Pin

Rondelle

Scheibe

Arandela

®

33

Front Axle

- Differential Bevel Gear - 4 Wheel Steer

4067 16014

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6109146M91

1

Axle Assy - Front 4ws/4wd

Essieu Avant

Achse, Vorne

Puente Delantero, Conj.

Continued

2

6193437M91

1

Kit, Crownwheel & Pinion - 12/30,
Rear

Jeu Couronne

Tellerradsatz

Juego De Coronas

3

#CROWNWHEEL

1

Crownwheel

Crownwheel

Crownwheel

Crownwheel

Ref. 2

4

#PINION

1

Pinion

Pinion

Pinion

Pinion

Ref. 2

5

3523082M1

1

Washer - Pinion Shaft

Rondelle

Unterlegscheibe

Arandela

6

3523083M1

1

Spacer - Collapsible (Pinion Shaft)

Entretoise

Abstandstuck

Traviesa

7

3523082M1

1

Washer - Pinion Shaft

Rondelle

Unterlegscheibe

Arandela

8

3475570M1

1

Ring Nut - M40

Ecrou - M40

Mutter - M40

Tuerca

9

3475569M1

1

Tab Washer - Locking

Rondelle Frein

Federring

Arandela De Freno

10

3475567M1

2

Bearing, Taper Roller - Pinion

Roul Conique

Kegellager

Cojinete De Bolas

11

6190198M1

0

Shim, 2.6mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

11

6190197M1

0

Shim, 2.5mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

11

6190199M1

0

Shim, 2.7mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

11

6190206M1

0

Shim, 3.4mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

11

6190205M1

0

Shim, 3.3mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

11

6190204M1

0

Shim, 3.2mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

11

6190200M1

0

Shim, 2.8mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

11

6190201M1

0

Shim, 2.9mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

11

6190202M1

0

Shim, 3.0mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

11

6190203M1

0

Shim, 3.1mm - Pinion Shaft

Cale

Ausgleichsscheibe

Calce

12

6193433M1

1

Oil Seal

Bague Etancheite

Oldichtring

Junta De Aceite

13

6194278M1

1

Flange

Flasque

Flansch

Brida De Unión

14

6194279M1

6

Bolt M6x16

Boulon M6 X 16

Maschschraube M6

Perno

®

35

Front Axle

- Differential 4 Wheel Drive/4 Wheel Steer

4067 16014

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6109146M91

1

Axle Assy - Front 4ws/4wd

Essieu Avant

Achse, Vorne

Puente Delantero, Conj.

Continued

2

6190257M91

1

Kit, Differential Gears - Fr. Axle

Jeu Différentiel

Satzdifferential

Diferencial, Conj.

3

3475581M1

2

Thrust Washer - Differential

Rondelle De Butée

Anlaufscheibe

Arandela De Tope

4

#GEAR

2

Gear

Gear

Gear

Gear

Ref. 2

5

3475577M1

2

Shaft Diff.

Axe

Bolzen

Pasador

6

#GEAR

2

Gear

Gear

Gear

Gear

Ref. 2

7

3475579M1

4

Thrust Washer - Diff. Cross

Rondelle Butee

Anlaufscheibe

Arandela De Tope

8

6190258M91

1

Housing Assy. - Differential, Fr. Axle

Carter

Gehaeuse

Cárter, Conj.

9

#HOUSING

1

Housing

Carter

Gehäuse

Alojamiento

Ref. 8

10

#HOUSING

1

Housing

Carter

Gehäuse

Alojamiento

Ref. 8

11

3523086M1

12

Bolt - M10 X 75, Grade 12.9, Self Lock Boulon - M10 X 75

Maschschraube - M10

Tornillo

12

3475585M1

2

Bearing - Roller (Differential)

Roulement Galets

Rollenlager

Cojinete, Rodillos

13

3475584M1

2

Ring Nut - M94

Ecrou

Mutter

Tuerca

14

6193373M1

2

Plate, Locking - Differential

Plaque D¿Arrêt

Sicherungsblech

Placa De Bloqueo

15

3523583M1

2

Bolt M6 X 10

Boulon M6 X 10

Maschschraube M6

Tornillo

®

37

Front Axle

- Steering Pivot 4 Wheel Drive/4 Wheel Steer

4067 16014

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6109146M91

1

Axle Assy - Front 4ws/4wd

Essieu Avant

Achse, Vorne

Puente Delantero, Conj.

Continued

2

6194264M91

1

Kit - Steer Arm Assy

Jeu Direction

Lenkung, Satz

Brazo, Conj.

3

6194265M91

1

Ball Joint

Joint Spherique

Kugelgelenk

Rotula, Conj.

4

6193677M1

1

Nut, Hex, Jamb - M24 X 1.5, Tr. Rod
Lock

Ecrou - M24

Flachmutter

Tuerca

5

6194266M91

1

Tie Rod

Tringlerie

Zugstange

Barra Dirección, Conj.

6

6194268M1

1

Swivel Housing LH

Carter - Pivot

Gehause, Drehgelenk

Cárter, Junta Giratoria

7

6194269M1

1

Nut M24 X 1.5

Ecrou M24 X 1.5

Mutter M24 X 1.5

Tuerca

8

6194270M1

2

Bolt M18 X 50

Boulon M18 X 50

Maschschraube M18

Perno

9

6193682M1

2

Bush, Strg. Cyl. Mounting - Rear Axle Douille

Büchse

Casquillo

10

3475604M1

2

Bolt - M14 X 65

Boulon - M14 X 65

Schraube

Tornillo

11

6194264M91

1

Kit - Steer Arm Assy

Jeu Direction

Lenkung, Satz

Brazo, Conj.

12

6194265M91

1

Ball Joint

Joint Spherique

Kugelgelenk

Rotula, Conj.

13

6193677M1

1

Nut, Hex, Jamb - M24 X 1.5, Tr. Rod
Lock

Ecrou - M24

Flachmutter

Tuerca

14

6194266M91

1

Tie Rod

Tringlerie

Zugstange

Barra Dirección, Conj.

15

6190567M1

2

Grease Nipple

Graisseur Coude

Schmiernippel

Engrasador

16

3523597M1

8

Bolt, Hex, M16 X 38 - Swivel Pins

Goupille

Bolzen

Tornillo

17

6194275M1

2

King Pin

Axe De Pivotement

Achsschenkelbolzen

Pasador Principal

18

6194274M1

1

Swivel Housing RH

Carter, Pivot

Gehause,Drehgelenk

Cárter, Junta Giratoria

19

6193283M1

2

Swivel Pin, Lower - W/Greaser, Fr/Rr

Axe De Pivotement

Achsschenkelbolzen

Pasador Principal

20

3523597M1

8

Bolt, Hex, M16 X 38 - Swivel Pins

Goupille

Bolzen

Tornillo

21

6190567M1

2

Grease Nipple

Graisseur Coude

Schmiernippel

Engrasador

22

6194269M1

1

Nut M24 X 1.5

Ecrou M24 X 1.5

Mutter M24 X 1.5

Tuerca

23

6194273M1

4

Bush

Douille

Buschse

Casquillo

24

6194272M1

4

Nut M16

Ecrou - M16

Mutter - M16

Tuerca

25

6194271M1

4

Bolt M16 X 130

Boulon M16 X 130

Maschschraube M16

Perno

26

6190264M1

2

Bush - Swivel Housing

Douille

Büchse

Anillo

27

6193448M1

2

Oil Seal - Front Swivel Housing

Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta

28

6194267M91

1

Steering Cylinder

Verin Direction

Lenkzylinder

Gato De Dirección

17002c01.1 16

29

6193684M1

1

Head, Strg. Cylinder - Rr. 4w./Str. Axle Culasse

Kopf, Zylinder

Culata

30

#CYLINDER

1

Cylinder

Cylinder

Cylinder

Cylinder

Ref. 28

®

39

Front Axle

- Steering Pivot 4 Wheel Drive/4 Wheel Steer

4067 16014

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

31

6193683M91

1

Piston Rod - Rear, 4wh. Strg. Cylinder Bielle De Piston

Pleuelstange

Tirantes, Conj.

32

6194277M1

1

Magnetic Ring

Anneau Aimant

Spezialring

Junquillo

33

6193684M1

1

Head, Strg. Cylinder - Rr. 4w./Str. Axle Culasse

Kopf, Zylinder

Culata

34

6193685M91

1

Kit, Seal - Rear Steering Cylinder

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

35

6194276M91

1

Sensor

Detecteur

Sensor

Captador

36

6194287M1

2

Clamp

Collier

Halteschelle

Argolla De Cierre

®

41

Front Axle

- Drive Shaft 4 Wheel Drive/4 Wheel Steer

4067 16014

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6109146M91

1

Axle Assy - Front 4ws/4wd

Essieu Avant

Achse, Vorne

Puente Delantero, Conj.

Continued

2

6194280M91

2

Kit - Double Joint

Joint, Double

Doppelgelenk

Articulación Doble

3

6194281M1

2

Fork (Diff Side)

Fourchette

Gabel

Árbol

4

6193695M1

2

Central Body - Rear Universal Joint

Chape De Cardan

Kreuzgelenkgabel

Yugo De Cardán

5

6193696M1

4

Cross, Universal Joint - Rr. Dr. Shaft

Ensemble Croisillon

Kreuzstück Kpl.

Cruceta, Conj.

6

#SPIDER

4

Spider

Spider

Spider

Spider

Ref. 5

7

6193697M1

16

Circlip - Rear Univ. Joints

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Aro

8

6194282M1

2

Fork (Wheel Side)

Fourchette

Gabel

Árbol

9

6194283M1

2

Thrust Washer

Rondelle Butee

Anlaufscheibe

Arandela De Tope

10

6193438M1

2

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

11

6190292M1

2

Circlip - Brakes

Segment D'arret

Sicherungsring

Anillo De Resorte

®

43

Front Axle

- Wheel Hub 4 Wheel Drive/4 Wheel Steer

4067 16014

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6109146M91

1

Axle Assy - Front 4ws/4wd

Essieu Avant

Achse, Vorne

Puente Delantero, Conj.

Continued

2

6193704M1

2

Oil Seal - Hub

Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta De Anillo

3

3475599M1

4

Bearing, Roller

Roulement, Rouleau

Rollenlager

Cojinete De Bolas

4

6194284M91

2

Kit - Wheel Hub

Moyen Rue, Montage

Radnabe, Kpl

Cubo De Rueda, Conj.

5

#HUB

1

Hub

Hub

Hub

Hub

Ref. 4

6

6190302M1

10

Stud

Goujon

Stehbolzen

Espárrago

7

6193409M1

2

O-Ring - Rear Hub

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

8

3475599M1

2

Bearing, Roller

Roulement, Rouleau

Rollenlager

Cojinete De Bolas

9

6190290M1

2

Retaining Ring - Brake Plates

Anneau De Retenue

Befestigungsring

Anillo De Retención

10

6193411M1

2

Gear - Rear Epicyclic

Support

Träger

Portador

11

3523272M1

16

Bush - Epicyclic, 20mm Diam.

Douille

Buechse

Anillo

12

3475604M1

16

Bolt - M14 X 65

Boulon - M14 X 65

Schraube

Tornillo

13

6194285M1

2

Crown Gear Z77

Engrenage

Zahnrad

Piñón

14

6190283M1

6

Bolt, Hex. - M10 X 50

Vis

Schraube

Tornillo

15

6190289M1

6

Washer - Brakes

Rondelle

Scheibe

Arandela

16

6193417M1

6

Roller, Needle

Aiguille

Nadel

Aguja

17

6190288M1

6

Washer, Thrust - Epicyclic

Rondelle De Butée

Druckscheibe

Arandela De Tope

18

6190286M1

6

Gear, Epicyclic - 31t

Engrenage

Zahnrad

Piñón

19

6190285M1

0

Bearing, Needle - Pack Of 10

Roulement, Aiguilles

Nadellager

Aguja

20

6190284M1

6

Washer, Thrust

Rondelle De Butée

Druckscheibe

Arandela De Tope

21

6194286M91

2

Planetary Carrier Assy

Planetaire

Planetenrad

Portaplanetarios

22

#CARRIER

1

Carrier

Carrier

Carrier

Carrier

Ref. 21

23

#PIN

1

Pin

Goupille

Bolzen

Pasador

Ref. 21

24

#PIN

3

Pin

Goupille

Bolzen

Pasador

Ref. 21

25

3523632M1

2

Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

26

6190282M1

4

Screw, C/Sunk - M8 X 20

Vis

Schraube

Tornillo

®

45

Steering System 4 Wheel Steer

4067 17002

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6106008M1

1

Wheel-Steering

Volant

Lenkrad

Volante De Dirección

2

#PUMP, STEERING

1

Pump, Steering

Pump, Steering

Pump, Steering

Pump, Steering

41010c03.1 18

3

6109248M92

1

Hose Assy - Load Sense

Ensemble Durit

Schlauch Kpl

Flexible, Conj.

4

358760X91

1

Elbow 90#7/16-7/16 Unf

Coude, 90

Kniestück, 90°

Codo, 90°

5

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

Ref. 4

6

831495M1

1

O-Ring

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

7

#VALVE ASSY

1

Valve Assy

Valve Assy

Valve Assy

Valve Assy

Main Hydraulics

8

835007M91

1

Elbow 90 Degree Adjust

Coude 90°

Kniestück 90°

Codo, 90°

9

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

Ref. 8

10

835024M1

1

Ring O - Boa

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

11

6109245M91

1

Hose Assembly - Pressure

Ensemble De Flexible

Schlauch Kpl.

Flexible, Conj.

12

6109571M91

1

Hose-Orbitrol/Lh Steer Cyl

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

13

358781X91

1

Elbow 45 Deg 4ws

Coude 135°

Winkelstuck 135°

Codo, 45°

14

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

Ref. 13

15

#O-RING

1

O-Ring

Joint Torique

O-Ring

Junta Tórica

Ref. 13

16

#CYLINDER ASSY

1

Cylinder Assy

Cylinder Assy

Cylinder Assy

Cylinder Assy

16014c05.1 28

17

357197X91

1

Elbow & O Ring

Coude

Kniestück, 90°

Codo, 90°

18

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

Ref. 17

19

831452M1

1

O Ring (Pack Of 10)

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

20

6109558M91

1

Hose Assy Valve To Cyl RH

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

17002c02.1 10

21

339011X1

1

Bolt M8-45 Z5s

Boulon

Schraube

Perno

22

1470376M1

1

Top Plate-Clamp

Plaque

Platte

Placa

23

1470377M1

1

Clamp Segment

Collier

Halteschelle

Brida De Fijación

24

1470377M1

1

Clamp Segment

Collier

Halteschelle

Brida De Fijación

25

6109244M91

1

Hose Assy - Return

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

26

6110271M91

1

Hose Assy - Orb To Joint

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

27

6110272M91

1

Hose Assy - Joint To 4ws Valve

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

17002c02.1 6

®

47

Steering System 4 Wheel Steer

4067 17002

C-17002-02.1-B

30

1

27

28

29

24

26

25

2

6

A

B

B

A

15

16

14

19

20

18

17

17

10

22

23

21

8

12

9

13

7

11

4

5

3

2

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6109554M92

1

Steering Valve

Ensemble De Soupape

Ventil Kpl.

Válvula, Conj.

2

6108215M91

1

Hose-Steer

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

3

835091M91

1

Connector 9/16 Unf

Borne

Doppelnippel

Unión

4

#CONNECTOR

1

Connector

Connector

Connector

Connector

Ref. 3

5

831452M1

1

O Ring (Pack Of 10)

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

6

6110272M91

1

Hose Assy - Joint To 4ws Valve

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

17002c01.1 27

7

835091M91

1

Connector 9/16 Unf

Borne

Doppelnippel

Unión

8

#CONNECTOR

1

Connector

Connector

Connector

Connector

Ref. 7

9

831452M1

1

O Ring (Pack Of 10)

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

10

6109558M91

1

Hose Assy Valve To Cyl RH

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

17002c01.1 20

11

835091M91

1

Connector 9/16 Unf

Borne

Doppelnippel

Unión

12

#CONNECTOR

1

Connector

Connector

Connector

Connector

Ref. 11

13

831452M1

1

O Ring (Pack Of 10)

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

14

835091M91

1

Connector 9/16 Unf

Borne

Doppelnippel

Unión

15

#CONNECTOR

1

Connector

Connector

Connector

Connector

Ref. 14

16

831452M1

1

O Ring (Pack Of 10)

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

17

6108215M91

1

Hose-Steer

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

18

357197X91

1

Elbow & O Ring

Coude

Kniestück, 90°

Codo, 90°

19

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

Ref. 18

20

831452M1

1

O Ring (Pack Of 10)

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

21

357197X91

1

Elbow & O Ring

Coude

Kniestück, 90°

Codo, 90°

22

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

Ref. 21

23

831452M1

1

O Ring (Pack Of 10)

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

24

6109557M3

1

Bracket-Angle-Steer Valve Supp

Patte Fixation

Halter

Pata De Fijación

25

339123X1

2

Bolt M8-20 Z5f

Boulon M8 X 20

Maschschraube M8

Perno

26

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Rondelle M8

Scheibe - M8

Arandela

27

339123X1

2

Bolt M8-20 Z5f

Boulon M8 X 20

Maschschraube M8

Perno

28

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Rondelle M8

Scheibe - M8

Arandela

29

#CYLINDER ASSY

1

Cylinder Assy

Cylinder Assy

Cylinder Assy

Cylinder Assy

37003c04.1 28

30

1862425M1

1

Tie 385mm T50l

Attache Cable

Kabelbinder

Enlace De Cable

®

49

Wheels

4067 15005Y

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6110746M91Y02

2

Wheel Assy RH

Roue Et Pneu

Rad Mit Bereifg

Rueda, Conj.

1

6110745M91Y02

2

Wheel & Tyre LH (Benford Yellow)

Roue Et Pneu

Rad Mit Bereifg

Rueda, Conj.

2

6103183M91Y02

1

Wheel Rim W15l X 24

Roue

Rad

Llanta

3

6110759M1

1

Tyre - Mitas 16.9 X 24 12p Ti-04 Ind

Pneu

Reifen

Neumático

4

842537M1

1

Valve Wheel Boa

Soupape

Ventilspindel

Válvula De In•ado

®

51

Wheels

4067 15005W

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6110746M91W01

2

Wheel Assy RH

Roue Et Pneu

Rad Mit Bereifg

Rueda, Conj.

1

6110745M91W01

2

Wheel & Tyre LH (Terex White)

Roue Et Pneu

Rad Mit Bereifg

Rueda, Conj.

2

6103183M91W01

1

Wheel Rim Assy W15l X 24 (Terex
White)

Roue

Rad

Llanta

3

6110759M1

1

Tyre - Mitas 16.9 X 24 12p Ti-04 Ind

Pneu

Reifen

Neumático

4

842537M1

1

Valve Wheel Boa

Soupape

Ventilspindel

Válvula De In•ado

®

53

Wheels

4067 15009Y

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6111366M91W01

2

W/T Rh,W15l X 24 445/70 R24
Continental

Roue Et Pneu

Rad Mit Bereifg

Rueda, Conj.

1

6111366M91Y02

2

W/T Rh,W15l X 24 445/70 R24
Continental

Roue Et Pneu

Rad Mit Bereifg

Rueda, Conj.

1

6111365M91Y02

2

W/T Lh,W15l X 24 445/70 R24
Continental

Roue Et Pneu

Rad Mit Bereifg

Rueda, Conj.

1

6111365M91W01

2

W/T Lh,W15l X 24 445/70 R24
Continental

Roue Et Pneu

Rad Mit Bereifg

Rueda, Conj.

2

6103183M91

1

Wheel W15l X 24

Roue

Rad

Llanta

3

6111367M1

1

Tyre - Continental 445/70 R24 Mpt70

Pneu

Reifen

Neumático

4

842537M1

1

Valve Wheel Boa

Soupape

Ventilspindel

Válvula De In•ado

®

55

Not Serviced

4067 15010Y

Not Serviced