Terex BACKHOE LOADER 970. Parts Manual (2010) — page 11

Transmission

- Input Shaft Powershift

4067 29004

8

7

6

5

4

3

2

9

10

11

12

C-29004-09.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6111916M92

1

Transmission Assembly 4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

2

6193536M1

1

Shaft

Arbre

Welle

Árbol, Conj.

3

6193537M1

1

Snap Ring

Anneau D´Arrêt

Sprengring

Anillo De Resorte

4

6193538M1

1

Gear

Pignon

Zahnrad

Piñón

5

6193513M1

1

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

6

6193539M1

1

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

7

6193535M91

1

Bearing

Roulement

Lager

Cojinete

8

6193525M1

1

Ring

Anneau

Ring

Aro

9

6193513M1

1

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

10

6193541M1

1

Gear

Pignon

Zahnrad

Piñón

11

6193535M91

1

Bearing

Roulement

Lager

Cojinete

12

6193525M1

1

Ring

Anneau

Ring

Aro

®

321

Transmission

- Second Shaft Powershift

4067 29004

9

25

24

26

27

28

29

2

5

3

4

6

30

7

8

23

22

21

20

18

17

18

19

16

15

14

13

12

10

11

C-29004-10.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6111916M92

1

Transmission Assembly 4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

2

6194087M91

1

Shaft Assy

Arbre Ass.

Welle Kplt

Árbol, Conj.

3

6193502M91

1

Piston

Piston

Kolben

Pistón, Conj.

4

#PISTON

1

Piston

Piston

Piston

Piston

Ref.3

5

6193596M1

1

Seal

Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta

6

6193595M1

1

Seal

Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta

7

6193504M1

1

Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Muelle

8

6193505M1

1

Retainer

Arrêtoir

Befestigungsteil

Fijación

9

6193506M1

1

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

10

6193507M1

1

Plate

Plaque

Platte

Placa De Apoyo

11

6193508M1

8

Disc

Disque

Scheibe

Disco De Fricción

12

6193509M1

7

Plate

Plaque

Platte

Placa Intermediaria

13

6193507M1

1

Plate

Plaque

Platte

Placa De Apoyo

14

6193528M1

1

Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Muelle

15

6193512M1

1

Plate

Plaque

Platte

Placa De Apoyo

16

6193511M1

1

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

17

6193543M1

1

Gear

Pignon

Zahnrad

Piñón

18

6193531M1

2

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

19

6193532M91

1

Bearing

Roulement

Lager

Cojinete

20

6193533M91

1

Bearing

Roulement

Lager

Cojinete

21

6193544M1

1

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

22

6193535M91

1

Bearing

Roulement

Lager

Cojinete

23

6193525M1

2

Ring

Anneau

Ring

Aro

24

6193545M1

1

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

25

6194065M1

1

Gear

Pignon

Zahnrad

Piñón

26

6193547M1

1

Gear

Pignon

Zahnrad

Piñón

27

6193548M91

1

Bearing

Roulement

Lager

Cojinete

28

6193551M1

1

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

29

6193552M1

1

Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

30

6193503M1

1

Plate

Plaque

Platte

Placa

®

323

Transmission

- Second Shaft Powershift

4067 29004

28

29

30

32

33

27

31

11

12

13

14

2

22

23

24

25

26

21

19

20

18

16

17

15

10

5

3

4

6

7

8

9

C-29004-11.1-A

36

35

34

37

38

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6111916M92

1

Transmission Assembly 4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

2

6194088M91

1

Shaft Assy

Arbre Ass.

Welle Kplt

Árbol, Conj.

3

6193502M91

1

Piston

Piston

Kolben

Pistón, Conj.

4

#PISTON

1

Piston

Piston

Piston

Piston

Ref.3

5

6193596M1

1

Seal

Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta

6

6193595M1

1

Seal

Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta

7

6193503M1

1

Plate

Plaque

Platte

Placa

8

6193504M1

1

Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Muelle

9

6193505M1

1

Retainer

Arrêtoir

Befestigungsteil

Fijación

10

6193506M1

1

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

11

6193507M1

1

Plate

Plaque

Platte

Placa De Apoyo

12

6193508M1

12

Disc

Disque

Scheibe

Disco De Fricción

13

6193509M1

11

Plate

Plaque

Platte

Placa Intermediaria

14

6193507M1

1

Plate

Plaque

Platte

Placa De Apoyo

15

6193512M1

1

Plate

Plaque

Platte

Placa De Apoyo

16

6193511M1

1

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

17

6194073M1

2

Bushing

Bague

Büchse

Anillo

18

6194072M91

1

Shaft Assy

Arbre Ass.

Welle Kplt

Árbol, Conj.

19

6193545M1

1

Ring

Anneau

Ring

Anillo De Resorte

20

6194074M1

1

Hub

Moyeu

Nabe

Cubo

21

6194075M1

1

Snap Ring

Anneau D´Arrêt

Sprengring

Anillo De Resorte

22

6194076M91

1

Bearing

Roulement

Lager

Rodamiento, Conj.

23

6193549M1

1

Flange

Flasque

Flansch

Brida De Unión

24

6193550M1

1

O-Ring

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

25

6193551M1

1

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

26

6193552M1

1

Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

27

6194067M1

1

Snap Ring

Anneau D´Arrêt

Sprengring

Anillo De Resorte

28

6194068M1

1

Gear

Pignon

Zahnrad

Piñón

29

6194067M1

1

Snap Ring

Anneau D´Arrêt

Sprengring

Anillo De Resorte

30

6194069M1

1

Snap Ring

Anneau D´Arrêt

Sprengring

Anillo De Resorte

®

325

Transmission

- Second Shaft Powershift

4067 29004

28

29

30

32

33

27

31

11

12

13

14

2

22

23

24

25

26

21

19

20

18

16

17

15

10

5

3

4

6

7

8

9

C-29004-11.1-A

36

35

34

37

38

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

31

6194070M91

1

Bearing

Roulement

Lager

Rodamiento, Conj.

32

6194069M1

1

Snap Ring

Anneau D´Arrêt

Sprengring

Anillo De Resorte

33

6194071M1

3

Piston Ring

Segment De Piston

Kolbenring

Segmento De Pistón

34

6194089M1

1

Spacer

Entretoise

Distanzstück

Traviesa

35

6193549M1

1

Flange

Flasque

Flansch

Brida De Unión

36

6193550M1

1

O-Ring

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

37

6193551M1

1

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

38

6193552M1

1

Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

®

327

Transmission

- Control Valve Mounting Powershift

4067 29004

6

7

4

3

2

5

8

C-29004-12.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6111916M92

1

Transmission Assembly 4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

2

6194077M91

1

Control Valve Assy

Distributeur

Steuergerät

Distribuidor, Conj.

29004c13.1 2 H200 6 9928

2

6194761M91

1

Valve - Control

Ensemble Distributio

Steuerventilblock Kp

Distribuidor, Conj.

29004c13.1 2 H200 6 9928

3

6193559M1

17

Bolt

Goupille

Bolzen

Perno

4

6193560M1

1

Seal

Joint D´Arbre

Wellendichtring

Junta

5

6193561M91

1

Cover

Cache

Abdeckung

Tapa, Conj.

6

#COVER

1

Cover

Cover

Cover

Cover

Ref.5

7

6193597M1

1

Breather

Reni•ard

Entlüftung

Ventilador Del Cárter

8

6193493M1

9

Bolt

Goupille

Bolzen

Perno

®

329

Transmission

- Control Valve Powershift

4067 29004

42

43

44

21

22

23

41

30

29

27

26

25

9

10

11

13

15

4

5

6

7

8

2

33

3

24

36

37

38

34

40

28

45

48

52

51

46

53

32

31

12

14

17

16

20

19

18

39

35

49

47

50

C-29004-13.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6111916M92

1

Transmission Assembly 4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

2

6194761M91

1

Valve - Control

Ensemble Distributio

Steuerventilblock Kp

Distribuidor, Conj.

29004c12.1 2 H200 6 9928

2

6194077M91

1

Control Valve Assy

Distributeur

Steuergerät

Distribuidor, Conj.

29004c12.1 2 H200 6 9928

3

#BODY

1

Body

Body

Body

Body

Ref.2

4

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

5

#SPRING

1

Spring

Ressort

Feder

Muelle

Ref.2

6

#PLATE

1

Plate

Plaque

Platte

Plato

Ref.2

7

#SPRING

1

Spring

Ressort

Feder

Muelle

Ref.2

8

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

9

#SPRING

1

Spring

Ressort

Feder

Muelle

Ref.2

10

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

11

#STOP

1

Stop

Stop

Stop

Stop

Ref.2

12

#PLATE

1

Plate

Plaque

Platte

Plato

Ref.2

13

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

14

#SPRING

1

Spring

Ressort

Feder

Muelle

Ref.2

15

#STOP

1

Stop

Stop

Stop

Stop

Ref.2

16

#PLATE

1

Plate

Plaque

Platte

Plato

Ref.2

17

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

18

#SPRING

1

Spring

Ressort

Feder

Muelle

Ref.2

19

#SPRING

1

Spring

Ressort

Feder

Muelle

Ref.2

20

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

21

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

22

#SPRING

1

Spring

Ressort

Feder

Muelle

Ref.2

23

#STOP

1

Stop

Stop

Stop

Stop

Ref.2

24

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

25

#SPRING

1

Spring

Ressort

Feder

Muelle

Ref.2

26

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

27

#STOP

1

Stop

Stop

Stop

Stop

Ref.2

28

#PLATE

1

Plate

Plaque

Platte

Plato

Ref.2

29

#SPOOL

1

Spool

Spool

Spool

Spool

Ref.2

®

331

Transmission

- Control Valve Powershift

4067 29004

42

43

44

21

22

23

41

30

29

27

26

25

9

10

11

13

15

4

5

6

7

8

2

33

3

24

36

37

38

34

40

28

45

48

52

51

46

53

32

31

12

14

17

16

20

19

18

39

35

49

47

50

C-29004-13.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

30

#SPRING

1

Spring

Ressort

Feder

Muelle

Ref.2

31

#COVER

1

Cover

Cover

Cover

Cover

Ref.2

32

6193569M1

11

Bolt

Goupille

Bolzen

Perno

33

6194078M1

3

Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

34

6193563M1

3

Bolt

Goupille

Bolzen

Perno

35

#PLATE

1

Plate

Plaque

Platte

Plato

Ref.2

36

6193564M1

1

Spool

Tiroir

Schieber

Cajoncillo

37

6193565M1

1

Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Muelle

38

#PLATE

1

Plate

Plaque

Platte

Plato

Ref.2

39

6193566M1

6

Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

40

6193567M91

6

Solenoid

Solénoïde

Magnetspule

Solenoide

41

6194760M91

1

Solenoid

Solenoide

Magnetspule

Válvula, Conj.

H200 6 9928

41

6194079M91

1

Solenoid

Solénoïde

Magnetspule

Válvula, Conj.

H200 6 9928

42

#CLAMP

1

Clamp

Clamp

Clamp

Clamp

Ref.2

43

6193569M1

6

Bolt

Goupille

Bolzen

Perno

44

6193570M1

6

Tie

Attache

Kupplstange

Enlace De Cable

45

6193573M91

1

Clamp

Collier De Serrage

Klemme

Argolla De Cierre

46

6193574M1

1

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela De Freno

47

6194090M91

1

Harness Assy

Faisceau Ass.

Kabelstrang Kplt

Haz, Conj.

48

#HARNESS

1

Harness

Harness

Harness

Harness

Ref.47

49

6193571M1

1

O-Ring

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

50

#NUT

1

Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

Ref.47

51

6194080M91

1

Sensor - Speed/ Temperature

Capteur

Sensor

Captador

52

6194081M1

1

O - Ring

Joint Torique

O-Ring

Junta De Tipo O

53

6193575M1

1

Plug

Bouchon

Stopfen

Perno

®

333

Transmission

- Drive Plate Powershift

4067 29004

6

5

4

2

4

3

7

C-29004-14.1-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6111916M92

1

Transmission Assembly 4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

Transmission Assembly
4ws P/Shift

2

6194085M91

1

Kit - Drive Plate

Lot De Pièces

Ersatzteilpaket

Juego De Piezas

3

#PLATE, DRIVE

1

Plate, Drive

Plate, Drive

Plate, Drive

Plate, Drive

Ref. 2

4

#PLATE, DRIVE

2

Plate, Drive

Plate, Drive

Plate, Drive

Plate, Drive

Ref. 2

5

6194082M1

1

Ring

Anneau

Ring

Aro

6

6194083M1

6

Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela De Freno

7

6194084M1

6

Screw

Vis

Schraube

Tornillo

®

335

Consumable

4067 30002

Not Illustrated

Non Illustrée

Nicht Abgebildet

Non Illustrato

No Ilustrado

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

®

337

Not Serviced

4067 30003

Not Serviced