Citroen Berlingo First (2012 year). Manual — part 8

111

AUDIO -

Button

Function

A

Radio On/Off.

B

-

Decrease volume.

C

+

Increase volume.

D

RDS

RDS function On/Off.

Press for more than 2 seconds: regional following mode On/Off.

E

TA

Traffi c information priority on/off.

Press for more than 2 seconds: PTY function On/Off.

H

Selection of bass, treble, loudness, sound distribution

and automatic volume correction.

I

Increase the setting of the functions associated with button H .

J

Decrease the setting of the functions associated with button H .

L

Manual and automatic search of higher frequency.

Selection of next CD track and PTY (radio).

M

MAN

Manual/automatic operation of buttons L and N .

N

Manual and automatic search of lower frequency.

Selection of previous CD track and PTY (radio).

Q

CD

Selection of CD.

Press for more than 2 seconds: shuffl e.

R

Radio

Selection of radio. Selection of FM1, FM2, FMast and AM wavebands.

Press for more than 2 seconds: automatic presetting of stations (autostore).

S

Ejection of CD.

1 to 6

12 34 56

Selection of preset station.

Press for more than 2 seconds: presetting a station.

AUDIO

112 -

GENERAL FUNCTIONS

AUDIO SETTINGS

Adjusting the loudness
This function automatically empha-

sises bass and treble tones. Press

button I or J to switch the function on

or off.

On/Off
With the ignition key

in the accessories or

ignition position, press

button A to switch the

set on or off.
The set can oper-

ate for 30 minutes

without the vehicle ignition being

switched on.

Anti-theft system
The audio system is coded in such a

way that it can operate only on your

vehicle. It would not function if fi tted

to another vehicle.
The anti-theft system is automatic

and requires no action on your

part.

ADJUSTING THE VOLUME

Adjusting the bass

Adjusting the treble
When

"TREB" is displayed, press

button I or J to vary the setting.
-

"TREB -9" for a minimum treble

setting,

-

"TREB 0" for a normal setting,

-

"TREB +9" for a maximum treble

setting.

Press button H several

times in succession

to access the bass

(BASS) , treble (TREB) ,

loudness

(LOUD) ,

fader

(FAD) , balance

(BAL) and automatic

volume correction.

Exit from audio mode is automatic

after a few seconds without pressing

any button, or by pressing button H

after confi guration of the automatic

volume correction.

When "BASS" is dis-

played, press button

I

or

J to vary the set-

ting.
- "BASS -9" for a

minimum bass set-

ting,

- "BASS 0" for a

normal setting,

-

"BASS +9" for a maximum bass

setting.

Press button

C to in-

crease the volume, or

button B to decrease it.

The bass and treble settings

are specifi c to each source.

It is possible to set them dif-

ferently for radio or CD.

Continuous pressure on buttons

C

and B allows a gradual adjustment of

the volume.

113

AUDIO -

RADIO SOURCE

Adjusting the front/rear sound

distribution (Fader)
When "FAD" is displayed, press but-

ton I or J .
Button I increases the volume in the

front.
Button J increases the volume in the

rear.

Adjusting the right/left sound

distribution (Balance)
When "BAL" is displayed, press but-

ton I or J .
Button I increases the volume on the

right-hand side.
Button J increases the volume on the

left-hand side.

Automatic volume correction
This function enables the volume to

be automatically adjusted depending

on the level of noise produced by the

speed of the vehicle.
Press buttons

I or

J to switch the

function on or off.

Selecting radio mode

Press button R .

Radio reception
Your car radio is subject to phenom-

ena which do not affect domestic ra-

dio sets. Both AM (MW/LW) and FM

reception are subject to various forms

of interference. This is no refl ection on

the quality of the equipment, but is due

to the nature of the signals and the way

in which they are transmitted.
On MW/LW, interference may be no-

ticed when passing under high voltage

power lines or bridges, or in tunnels.
On FM, interference may be the result

of increasing distance from the trans-

mitter, defl ection of the signals by ob-

stacles (mountains, hills, buildings,

etc.), or of being in an area which is

not covered by a transmitter.

Selecting a waveband
Briefl y press button R to select the FM1,

FM2, FMast and AM wavebands.

AUDIO

114 -

Briefl y press button L or N to search

for the station immediately above or

below. By continuing to press the

button in the direction selected, you

will obtain continuous scrolling of the

frequency.
The scrolling stops at the fi rst sta-

tion found as soon as the button is

released.
If the

TA traffi

c information pro-

gramme is selected, only stations

broadcasting this type of programme

are selected.
Searching for a station occurs fi rst in

"LO" sensitivity (selection of the most

powerful transmitters) during scan-

ning of the waveband, then in "DX"

sensitivity (selection of the weakest

and most distant transmitters).
To make a direct search in "DX" sen-

sitivity, press button L or N twice.

Manual station search
Press the "MAN" button.
Briefl y press button

L or

N to in-

crease or decrease the frequency

displayed.
By continuing to press the button in

the direction selected, you will obtain

continuous scrolling of the frequency.
The scrolling stops at the fi rst sta-

tion found as soon as the button is

released.
Pressing the

"MAN" button again

returns you to automatic station

search.

Manual presetting of stations
Select the station required.
Press one of the buttons "1" to "6"

for more than two seconds.
The sound stops then becomes audi-

ble again, confi rming that the station

has been stored in the memory.

Automatic station search

Automatic presetting of FM

stations (autostore)

Press and hold button R for

more than two seconds.

Your radio automatically presets the

6 stations with the strongest signal in

FM . These stations are stored in the

FMast waveband.
If it is not possible to fi nd 6 stations,

the remaining preset positions are

empty.

Recalling preset stations
For each waveband, briefl y press

buttons "1" to "6" to recall the cor-

responding station.

115

AUDIO -

RDS

Traffi c information programme

Regional mode (REG)

RDS alternative frequencies
The screen indicates the name of the

station selected. The radio continu-

ally searches for the frequency trans-

mitting the station which has the best

reception.

Press the "TA" button

to switch the function

on or off.

Briefl

y press the

"RDS" button to switch

the function on or off.

The multifunction screen will show:
-

"RDS" if the function is selected.

-

"(RDS)" if the function is selected

but not available.

When they are part

of a network, certain

stations broadcast re-

gional programmes in

the various areas they serve. With

regional mode you can keep listen-

ing to the same programme.
Press the

"RDS" button for more

than two seconds to switch the REG

function on or off.

Using the RDS (Radio Data

System) function on FM
Radio Data System allows you to

continue listening to the same station,

whatever the frequency it is using for

the region you are going through.

The multifunction screen will show:
-

"TA" if the function is selected,

-

"(TA)" if the function is selected

but not available.

Any traffi c information fl ash will be

given priority, whatever source you

are listening to (radio or CD).
If you wish to interrupt a message,

press the "TA" button; this switches

the function off.

The volume of traffi c infor-

mation announcements is

independent of the volume

of normal radio listening.

You can adjust it using the volume

button. The setting will be stored

and will be used when the next

messages are broadcast.

AUDIO

116 -

EON system
This connects stations which are part

of the same network. It enables the

broadcast of traffi c information, by a

station that is part of the same net-

work as the station to which you are

listening.
This service is available when you

have selected the TA traffi c informa-

tion programme or the PTY function.

PTY function
This allows you to listen to stations broad-

casting a specifi c type of programme

(news, culture, sport, rock, etc.).

To search for a PTY programme:

With

FM selected,

press the

"TA" but-

ton for more than two

seconds to switch this

function on or off.

-

select the PTY function,

- briefl y press button

L or

N to

scroll down the list of the various

types of programmes offered.

- when the programme of your

choice is displayed, keep button

L or N pressed for more than two

seconds to carry out an automatic

search (after an automatic search

the PTY function is switched off).

In PTY mode the different types of

programmes can be stored in the

memory. To do this, press the pre-

set buttons "1" to "6" for more than

two seconds. Briefl y press the corre-

sponding button to recall the type of

programme stored in the memory.

117

AUDIO -

Ejection of a disc

Shuffl e
When the CD player is selected, keep

button

Q pressed for two seconds.

The tracks will be played in random

sequence. Pressing the button again

for two seconds returns you to nor-

mal play.
Shuffl e mode is de-activated each

time the audio system is switched off.

After insertion of a

disc, printed face

upwards, the player

starts automatically.
If a disc is already in-

serted, press button Q .

COMPACT DISC SOURCE

The use of copied compact

discs may cause faults.
Insert circular compact discs

only.

Selecting a track

Press button

L to select the next

track.
Press button N to return to the start

of the current track or to select the

previous track.

Press button

S to

eject the disc from the

player.

Accelerated play
Keep button L or N pressed for for-

wards or backwards accelerated

play.
Accelerated play stops as soon as

the button is released.

Selecting CD mode

VISUAL INDEX

118 -

EXTERIOR

Accessories . . . . . . . . 97

Key, starting, battery . . ..6, 46-47
Central locking . . . . .46, 49-50

Rear lamps . . . . . . . . .86
3rd brake lamp. . . . . . . 87

Spare wheel, jack,

changing, fi tting . . . . ...79-81

Infl ating tyres . . . . . . . 109

ABS, EBFD, brakes . . 64, 77, 78
Tyres, pressures . . . . .80, 109
Pads, discs, drums . . . . . .78

Fuel tank . . ...16, 20, 53, 78, 104

Door mirrors . . . . . . . . 57

Snow screen . . . . . . . ...94

Front lamps. . . . . ..54, 82-85
Foglamps . . . . . . . ..54, 86
Direction indicators . 54, 82, 85-86
Headlamp adjustment. . . . .60
Changing bulbs. . . . . ..82-87

Opening/closing

the doors . . . . ...6, 46, 49-52

Opening the bonnet . . . ..16, 53

Side door child lock . . . . . 51
Locks . . . . . . . . . ..6, 46

Towbar . . . . . . . . . . 96
Lifting, towing. . . . . . . ..95

119

-

INTERIOR

Stowing rings . . . . . . 15, 61

Child seats . . . . . . . .37-43

Front seats. . . . . . . .34-35

Seat belts. . . . . . . ...44-45

Airbags . . . . . . . . ..69-71

Child lock (door) . . . . . . .51
Partially opening rear windows ...56

Courtesy lamp,

interior lighting . . . . . .58-59

Rear seats

(4/5 seat versions) . . . . . 36

Rear fi ttings . . . . . .15, 62-63
- stowing rings,
- storage boxes,
- hooks,
- retaining net,
- storage pocket,
- storage compartments.

VISUAL INDEX

120 -

INSTRUMENTS AND CONTROLS

Overhead storage, sun visor,

courtesy lamp . . . . 14, 58-59

Rear view mirror . . . . . . .57

Instrument panel, dials,

speedometer . . . . . . . 20

Warning lamps,

indicator lamps . . . . . 21-23

Indicators, displays, screen ...23-27
Setting the time, dimmer,

resetting to zero . . . . ..25-27

Interior fuses . . . . . . ..88-90

Parking brake, handbrake . 64, 78

Front fi ttings . . . . . . ...58-59

Electric windows . . . . . . .56
Hazard warning lamps . . . . 60

Audio system . . . . . . 110-117
Fitting an audio system,

speakers . . . . . . . . ...93

Heating/

Air conditioning . . 28-31, 32-33

- vent, demisting, defrosting
- air conditioning A/C,
- air recirculation,
- ventilation.

Opening the bonnet . . . ..16, 53

121

VISUAL INDEX -

STEERING MOUNTED CONTROLS

Lighting . . . . . . . . . ...54
- dipped beam headlamps,
- main beam headlamps,
- foglamps.

Speed limiter/cruise

control . . . . . . . . .65-68

Passenger's electric

mirror . . . . . . . . . . 57

Door mirrors . . . . . . . . 57

Headlamp adjustment. . . . .60

Alarm . . . . . . . . . . ..48

Audio system controls . ... 110-111

Front-rear wipers . . . . . . 55
Screenwash . . . . . . . 7, 55

Steering wheel, horn. . . .10, 60

VISUAL INDEX

122 -

TECHNICAL DATA - MAINTENANCE

Levels . . . . . . . ..72-75, 77
- dipstick,
- power steering fl uid,
- brake fl uid,
- coolant.
Petrol supply cut-off, Diesel fuel

priming . . . . . . . . . .78

Screenwash/headlamp wash,

fi lling reservoir . . . . . 55, 77

Bulbs, changing bulbs
- front . . . . . . . . . .82-85
- rear . . . . . . . . . .86-87

Dimensions . . . . . . ..98-101
Engine technical data . . 102-103
Weights, loads . . . . ...105-108
Identifi cation markings . . . ..109

Opening the bonnet, stay . .16, 53
Under bonnet engine views ...72-75

Air/oil fi lters,

checks . . . . . . ...72-75, 78

Engine fuses . . . . . . . ...91

Battery . . . . . . . . ..78, 92

10-11

This handbook describes all of the equipment

available in the whole range.
Your vehicle will be fi tted with some of this equip-

ment described in this document, depending on

its trim level, version and the specifi cation for the

country in which it is sold.
The descriptions and illustrations are given without

any obligation. Automobiles CITROËN reserves

the right to modify the technical specifi cations,

equipment and accessories without having to up-

date this edition of the handbook.
This document is an integral part of your vehicle. It

should be passed on to the new user in the event

of sale or transfer.
Automobiles CITROËN declares, by applica-

tion of the provisions of the European regulation

(Directive 2000/53) relating to End of Life Vehicles,

that it achieves the objectives set by this regula-

tion and that recycled materials are used in the

manufacture of the products that it sells.
Reproduction or translation of all or part of this

handbook is prohibited without written authorisa-

tion from Automobiles CITROËN.

Printed in the EU

Anglais

For the attention of users of a vehicle adapted

to electric drive:
You have available the "Electric mode supplement"

which is provided with this Berlingo First document.
Refer to this supplement before using the vehicle

and most particularly before any connection is

made to charge the traction battery.
Ensure that the power socket you intend to use

is standard and compatible with the current rat-

ing (230 V alternating current - 10 A minimum). It

is recommended that in all cases this should be

checked by a skilled electrician.
You must only use the original charging cable and

without any extension lead.
The precautions are the same as for any electric

domestic appliance. Do not touch the metal end of

the normal socket nor that of the charging cable

(risk of malfunction and of electrocution).

2012 – DOCUMENTATION DE BORD

4Dconcept
Diadeis
Seenk
Edipro

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

12BER.0030
Anglais

Была ли эта страница вам полезна?
Да!Нет
8 посетителей считают эту страницу полезной.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.

Текст

Политика конфиденциальности