Kia Ceed (2017 год). Инструкция — часть 115

5 53

Управление автомобилем

Электрический стояночный

тормоз (EPB) (при наличии)

Постановка на стояночный
тормоз

Включение EPB (электрического
стояночного тормоза):
Потяните вверх выключатель EPB.
Проверьте включение контрольной

лампы.

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

Если на крутом уклоне или при
движении с прицепом, автомобиль не
останавливается, действуйте следую

-

щим образом:
1. Включите EPB.
2. Потяните вверх выключатель EPB

более 3 секунд.

Отпускание стояночного тормоза

Чтобы отпустить EPB (электрический
стояночный тормоз), нажмите
переключатель EPB при следующих
условиях:
• Замок зажигания или кнопка пуска-

останова двигателя в положении

“ON”.

• Нажмите педаль тормоза.
Проверьте выключение контрольной

лампы тормоза.

ВНИМАНИЕ

Не применяйте стояночный
тормоз во время движения
автомобиля, за исключением
аварийных ситуаций. Это
может привести к повреждению
системы автомобиля и
созданию аварийной ситуации.

OJD052012

OJD052013

Управление автомобилем

54

5

Чтобы автоматически отпустить EPB
(электрический стояночной тормоз):
• Автомобиль с МКПП

1. Запустите двигатель.
2. Пристегните

ремень

безопасности водителя.

3. Закройте дверь водителя, капот

двигателя и крышку багажника.

4. Выжмите педаль сцепления с

включенной передачей.

5. Выжмите педаль акселератора,

одновременно отпуская педаль

сцепления

• Автомобиль с АКПП

1. Запустите двигатель.
2. Пристегните ремень безопасности

водителя.

3. Закройте дверь водителя, капот

двигателя и крышку багажника.

4. Выжмите педаль акселератора

при рычаге переключения

передач в “R” (Задний ход), “D”

(Движение).

• Рычаг переключения передач в

положении “P”
При работающем двигателе нажмите

педаль тормоза и переведите рычаг

переключения передач из положения

“P” (Парковка) в положение “R”

(Задний ход) или “D” (Движение).

• Рычаг переключения передач в

положении “N”
При работающем двигателе нажмите

педаль тормоза и переведите рычаг

переключения передач из положения

“N” (Нейтраль) в положение “R”

(Задний ход) или “D” (Движение).

Проверьте выключение контрольной

лампы тормоза.

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

• Для обеспечения безопасности

можно включить EPB, даже если
выключатель зажигания или
кнопка пуска-останова двигателя
находятся в положении OFF, но
нельзя его выключить.

• Для обеспечения безопасности при

движении на спуске или задним
ходом нажмите педаль тормоза и
отпустите стояночный тормоз
вручную выключателем EPB.

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

- МКПП

Автомобиль с прицепом на
возвышении или на подъеме может
слегка скатиться назад при трогании
автомобиля. Чтобы предотвратить
эту ситуацию, следуйте нижеприве

-

денным инструкциям.
1. Выжмите педаль сцепления и

выберите передачу.

2. Держите вытянутым вверх

выключатель EPB.

3. Выжмите педаль акселератора и

медленно отпустите педаль
сцепления

4. Если автомобиль начинает

движение с достаточной движущей
силой, отпустите выключатель
EPB.

Не выполняйте вышеописанную
процедуру при движении на
ровной горизонтальной поверхности.
Автомобиль может внезапно
двинуться вперед.

5 55

Управление автомобилем

Ситуации автоматического применения
EPB (электрического стояночного
тормоза):
• Перегрев EPB.
• Запросы других систем.

• Если при попытке тронуться с места

путем нажатия педали акселератора

при включенном электрическом

стояночном тормозе, тормоз не

отпускается автоматически, подается

предупреждающий звуковой сигнал и

отображается сообщение.

• Если ремень безопасности водителя не

пристегнут и открыт капот, крышка

багажника или какая-либо дверь,

подается предупредительный звуковой

сигнал и отображается сообщение.

• Если автомобиль неисправен, может

прозвучать предупредительный

сигнал и отобразиться сообщение.

При возникновении упомянутой выше

ситуации нажмите педаль тормоза и

отпустите EPB нажатием выключателя

EPB.

ВНИМАНИЕ

• Если контрольная лампа

стояночного тормоза продолж

-

ает гореть несмотря на
отпускание электронного
стояночного тормоза, рекомен

-

дуем обратиться к
авторизованному дилеру Kia
для проверки системы.

• Не пытайтесь двигаться с

включенным EPB. Это может
привести к повышенному
износу тормозной колодки и
ротора.

OJD052035RU/OJD045195RU

■

Обычный

■

Supervision

Управление автомобилем

56

5

Контрольная лампа
неисправности EPB (при наличии)

Эта контрольная лампа горит, если

кнопка пуска-останова двигателя

переведена в положение “ON”, и

выключается через приблизительно 3

секунды, если система работает

нормально.
Если контрольная лампа неисправ

-

ности EPB остается включенной, горит

при движении или не включается,

когда выключатель зажигания или

кнопка пуска-останова двигателя

переводится в положение “ON”,

это указывает на возможную

неисправность EPB.
В этом случае рекомендуем

обратиться к авторизованному дилеру

Kia для проверки системы.

ОСТОРОЖНО

• Для предотвращения непре

-

днамеренного движения

автомобиля, в случае остановки

и выхода из автомобиля не

используйте рычаг коробки

передач вместо стояночного

тормоза. Активируйте стояноч

-

ный тормоз и убедитесь, что

рычаг переключения передач

установлен в положение P

(Парковка).

• Не позволяйте лицам, не

ознакомленным с устройством

автомобиля, дотрагиваться до

стояночного тормоза. Если

стояночный тормоз отпущен

непреднамеренно, возможны

серьезные повреждения.

• Все автомобили всегда

должны иметь полностью

включенный стояночный

тормоз на парковке во

избежание неумышленного

движения автомобиля, которое

может стать причиной травмы

пассажиров, водителя или

пешеходов.

ВНИМАНИЕ

• При работе или отпускании

EPB можно услышать щелчок,
это нормально и указывает на
то, что EPB функционирует
должным образом.

• Если Вы оставляете ключи

сотруднику парковки, проин

-

формируйте его о том, как
управлять EPB.

• Попытка тронуться с места

с включенным электрическим
стояночным тормозом может
привести к его повреждению.

• При автоматическом

отпускании электрического
стояночного тормоза нажа

-

тием педали акселератора
педаль следует нажимать
плавно.

OJD052014